-
1 inimmaginabile
inimmaginabileinimmaginabile [inimmadlucida sans unicodeʒfonti'na:bile]aggettivounvorstellbarDizionario italiano-tedesco > inimmaginabile
2 inimmaginabile
inimmaginabile agg.m./f. inimaginable: è inimmaginabile che succedano queste cose il est inimaginable que ces choses puissent se passer, il est inimaginable que ces choses soient possibles.3 inimmaginabile
inimmaginàbile agg невообразимый4 inimmaginabile
5 inimmaginabile
inimmaginabile [inimmadʒiˈnaːbile]agg немислим, недопустим6 inimmaginabile
unimaginable* * *inimmaginabile agg. unimaginable; (impensabile) inconceivable, unthinkable.* * *[inimmadʒi'nabile]aggettivo unimaginable, unthinkable, inconceivable* * *inimmaginabile/inimmadʒi'nabile/unimaginable, unthinkable, inconceivable.7 inimmaginabile
agg.невообразимый, (eccezionale) невероятный8 inimmaginabile
agg9 inimmaginabile
прил.общ. невообразимый10 inimmaginàbile
agg невъображаем.11 inimmaginabile
agg [inimmadʒi'nabile]12 inimmaginabile agg
[inimmadʒi'nabile]13 невообразимый
прил.inimmaginabile, impensabile, inconcepibileневообразимая перспектива — una prospettiva inconcepibileневообразимый шум перен. — un chiasso inimmaginabile14 ammissibile
aggдопустимый, приемлемыйSyn:Ant:15 немыслимый
прил.1) ( невероятный) impensabile, incredibile; inammissibile ( недопустимый)немыслимые последствия — conseguenze impensabili / inimmaginabili2) (чрезвычайный, исключительный) impossibile, inimmaginabile16 inconcepibile
inconcepibileinconcepibile [iŋkont∫e'pi:bile]aggettivoundenkbar; (inimmaginabile) unvorstellbar; (incomprensibile) unfassbar, unbegreiflichDizionario italiano-tedesco > inconcepibile
17 inconcepibile
agg. (incredibile)немыслимый, непостижимый; (inimmaginabile) невообразимый, невероятный; (assurdo) нелепый, абсурдный; (inammissibile) неприемлемыйun simile atteggiamento è inconcepibile! — не понимаю, как можно так себя вести!
è inconcepibile che accadano certe cose! — даже трудно себе представить, что такое может быть!
18 incredibile
agg. (inimmaginabile)невообразимый, немыслимый, невероятный; (inverosimile) неправдоподобный; (assurdo) нелепый; (eccezionale) потрясающийСм. также в других словарях:
inimmaginabile — /inim:adʒi nabile/ (lett. inimaginabile) agg. [der. di immaginabile, col pref. in 2]. 1. [che non si riesce a immaginare, per la sua eccezionalità: è i. che accadano ancora simili cose ] ▶◀ impensabile, imprevedibile, inconcepibile, incredibile,… … Enciclopedia Italiana
inimmaginabile — i·nim·ma·gi·nà·bi·le agg. CO che non si riesce a immaginare perché straordinario: donna d una bellezza inimmaginabile | iperb., inconcepibile, assurdo: lo aggredì con una violenza inimmaginabile Sinonimi: impensabile, inaudito, inconcepibile,… … Dizionario italiano
inimmaginabile — {{hw}}{{inimmaginabile}}{{/hw}}agg. Che non si riesce a immaginare; CONTR. Immaginabile … Enciclopedia di italiano
inimmaginabile — pl.m. e f. inimmaginabili … Dizionario dei sinonimi e contrari
inimmaginabile — agg. impensabile, inconcepibile, imprevedibile, incredibile, inopinabile CONTR. immaginabile, pensabile, concepibile, prevedibile, credibile, ammissibile, scontato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
immaginabile — im·ma·gi·nà·bi·le agg., s.m. CO 1a. agg., che si può immaginare: ho provato tutti i rimedi possibili e immaginabili Sinonimi: concepibile, congetturabile, pensabile. Contrari: impensabile, inimmaginabile. 1b. agg., spec. in frasi negative,… … Dizionario italiano
impensabile — im·pen·sà·bi·le agg. CO 1. che non può essere pensato, concepito col pensiero 2. estens., assurdo, inimmaginabile: un fatto impensabile, è impensabile che si sia dimenticato di te; anche s.m.: è successo l impensabile Sinonimi: inaudito,… … Dizionario italiano
concepibile — con·ce·pì·bi·le agg. CO che si può concepire, immaginare o pensare; credibile Sinonimi: ammissibile, congetturabile, credibile, immaginabile, pensabile, plausibile, possibile. Contrari: inconcepibile, inimmaginabile. {{line}} {{/line}} DATA: av.… … Dizionario italiano
escogitabile — e·sco·gi·tà·bi·le agg. BU che si può escogitare Sinonimi: immaginabile, pensabile. Contrari: impensabile, inimmaginabile. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1712 … Dizionario italiano
inammissibile — i·nam·mis·sì·bi·le agg. 1. CO che non si può ammettere, che non si può riconoscere come giusto, valido: opinione inammissibile; scuse, pretesti inammissibili; che non è lecito: azione, contegno inammissibile Sinonimi: improponibile, inaccettabile … Dizionario italiano
inconcepibile — in·con·ce·pì·bi·le agg. CO che non può essere inteso o immaginato dalla mente: la vastità inconcepibile dell universo; che non può essere immaginato come possibile o reale: un assistenza sanitaria di un efficienza inconcepibile nel nostro paese | … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский