-
1 unnachahmlich
Adj. inimitable* * *inimitable* * *ụn|nach|ahm|lich ['Unnaːx|aːmlIç, ʊnnaːx'|aːmlɪç]adjinimitable* * *un·nach·ahm·lich[ˈʊnna:xʔa:mlɪç]adj inimitable* * *1.Adjektiv inimitable2.adverbial inimitably* * *unnachahmlich adj inimitable* * *1.Adjektiv inimitable2.adverbial inimitably* * *adj.inimitable adj.matchless adj. adv.inimitably adv. -
2 einzigartig
I Adj. unique; Leistung: unequal(l)ed, unrival(l)ed; Schönheit: peerless, matchless, supreme; (großartig) auch tremendousII Adv. uniquely; einzigartig gut supremely good; Waren etc.: auch of unmatched quality; einzigartig schön auch weitS. wonderful, exquisite* * *unrivalled; unique; inimitable; singular; unrivaled* * *ein|zig|ar|tig1. adjunique2. advbeleidigend, gerissen incredibly, tremendouslydie Landschaft war éínzigartig schön — the scenery was astoundingly beautiful
* * *(being the only one of its kind, or having no equal: His style is unique.) unique* * *ein·zig·ar·tig[ˈaintsɪçʔa:ɐ̯tɪç]I. adj uniquedas Bild war \einzigartig schön the painting was astoundingly beautifulII. adv astoundingly* * *1.Adjektiv unique2.adverbial uniquely* * *A. adj unique; Leistung: unequal(l)ed, unrival(l)ed; Schönheit: peerless, matchless, supreme; (großartig) auch tremendousB. adv uniquely;einzigartig gut supremely good; Waren etc: auch of unmatched quality;einzigartig schön auch weitS. wonderful, exquisite* * *1.Adjektiv unique2.adverbial uniquely* * *adj.inimitable adj.unique adj. adv.inimitably adv.uniquely adv. -
3 nicht imitierbar
unimitable* * *adj.inimitable adj. -
4 unnachahmlich
un·nach·ahm·lich [ʼʊnna:xʔa:mlɪç] adjinimitable -
5 einzigartig
-
6 in seiner unnachahmlichen Art
Deutsch-Englisches Wörterbuch > in seiner unnachahmlichen Art
-
7 unnachahmlich
1. inimitable2. inimitably3. matchless
См. также в других словарях:
inimitable — [ inimitabl ] adj. • XVe; lat. inimitabilis ♦ Qui ne peut être imité. Son style est inimitable. Il est inimitable dans ce domaine. Produit d une qualité inimitable. ⇒ imbattable, inégalable. ● inimitable adjectif Que l on ne peut pas imiter :… … Encyclopédie Universelle
Inimitable — In*im i*ta*ble, a. [L. inimitabilis: cf. F. inimitable. See {In } not, and {Imitable}.] Not capable of being imitated, copied, or counterfeited; beyond imitation; surpassingly excellent; matchless; unrivaled; exceptional; unique; as, an… … The Collaborative International Dictionary of English
inimitable — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que no se puede imitar: Conquistaba a las chicas con un inimitable guiño. Su estilo inimitable marcó toda una época en la historia del cine … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
inimitable — Inimitable. adj. de tout genre. Qui ne peut estre imité. Une vertu inimitable. une piece inimitable. Il est plus eu usage que son simple, Imitable … Dictionnaire de l'Académie française
inimitable — index best, cardinal (outstanding), inestimable, original (creative), paramount, premium, superl … Law dictionary
inimitable — late 15c., from L. inimitabilis that cannot be imitated, from in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + imitabilis (see IMITABLE (Cf. imitable)). Related: Inimitably … Etymology dictionary
inimitable — [adj] incomparable consummate, matchless, nonpareil, peerless, perfect, supreme, unequalled, unexampled, unique, unmatched, unparalleled, unrivalled, unsurpassable; concept 574 Ant. comparable, indistinctive, matchable … New thesaurus
inimitable — (Del lat. inimitabĭlis). adj. No imitable … Diccionario de la lengua española
inimitable — ► ADJECTIVE ▪ impossible to imitate; unique. DERIVATIVES inimitability noun inimitably adverb … English terms dictionary
inimitable — [i nim′i tə bəl] adj. [L inimitabilis: see IN 2 & IMITABLE] that cannot be imitated or matched; too good to be equaled or copied inimitability n. inimitableness inimitably adv … English World dictionary
inimitable — (i ni mi ta bl ) adj. Qui ne peut être imité, qu on ne saurait imiter. • Elles [les femmes] ont un enchaînement de discours inimitable, qui se suit naturellement et qui n est lié que par le sens, LA BRUY. I. • Corneille ne peut être égalé… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
