Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

ini

  • 1 inicere

    1) вбрасывать, бросать в, lolium in segetem ali enam ini. (1. 27 § 14 D. 9, 2 1. 14 D. 39, 5);

    ini. ignem (1. 12 D. 19, 2. 1. 25 § 3 cf. 1. 23 § 1 D. 34, 2. 1. 45 D. 50, 16);

    in collum ini. aliquid (1. 7 D. 48, 6);

    manum ini., наложить руку;

    manus iniecuio, наложение руки, самовольная расправа кредитора: а) actio per manus iniect. есть один из видов legis actionum, который имел место против iudicatur, damnatus или in iure confessus, и касался главным образом денежных требования, обязательств посредством строгой формы наз. nexum (Gai. IV. 21. - 25), (L. XII. tab. III. 2 - manus iniectio esto);

    b) в Юстиниановском праве выражения agi, actio p. m. ini. относятся к самовольному задержанию раба со стороны продавца в том случае, если покупщик совершенно не исполнил своих обязанностей, проистекающих из договора (1 10 § 1 D. 2, 4. 1. 9 D. 18, 7. 1. 20 § 2 D. 40, 1. 1. 7 D. 40. 8. 1. 1 § 4 C. 7, 6); тк. против упорного декуриона можно было предъявлять manus iniectionem (1. 12 C. 1, 3 1. 54 C. 10, 31).

    2) оправлять: auro argentove iniecta alterius generis materia (1. 29 pr. D. 34, 2). 3) прибавлять ini conditionem legato, fideicommisso, libertati (1. 6. 96 pr. D. 30. 1. 12 § 3 D. 40, 4. 1. 13 § 5 D. 40, 7).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > inicere

  • 2 iniustus

    (adi.) iniuste (adv.) 1) несправедливый, iusti atque iniusti scientia (1. 10 § 2 D. 1, 1);

    ini. sententia (1. 21 D. 3, 2. 1. 1 pr. D. 47, 10. 1. 6 § 1 D. 3, 2. 1. 64 D. 42, 1. 1. 122 § 5 D. 45, 1. 1. 24 pr. D. 49, 1. 1. 2 pr. D. 49, 4. 1. 19 C. 7, 62. 1. 28 § 5 D. 40, 5. 1. 6 D. 12, 5. cf. 1. 4 § 1 D. 12, 1. 1. 6 § 5 D. 25, 2);

    ini. possessio (1. 7 § 4 D. 10, 3. 1. 3 pr. D. 43, 17);

    iniuste possidere (1. 3 § 5 D. 41, 2).

    2) противный гражданскому праву, ini. matrimonium (1. 1 D. 38, 11);

    ini. uxor (1. 13 § 1 D. 48, 5);

    ini. testamentum называлось такое завещание, которое с самого начала было недействительным и не могло получить значения впоследствии. Сюда относились все завещания, составленные лицами, не имевшими на то права, завещания без указания наследников или не в узаконенной форме (1. 26 D. 5, 2. 1. 3 § 3. 1. 6 § 1 D. 28, 3. 1. 9 § 2 C. 6, 55).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > iniustus

  • 3 iniuria

    1) вообще неправда (pr. J. 4, 4. 1. 1 pr. D. 47, 10); напр. iniuria rem suam amittere (1. 1 D. 3, 5. 1. 3 § 2 D. 48, 7); особ. а) = culpa, вина (pr. J. cit. cf. 1. 5 § 1 D. 9, 2);

    damnum iniuria datum;

    damni iniuriae teneri, agere, actio damni iniuriae (см. damnum); (1. 1 § 3 D. 9, 1);

    impubes iniuriae capax (1. 5 § 2 D. 9, 2);

    b) несправедливость судьи (pr. J. cit. 1. 1 pr. D. 47, 10); напр. iniuriam iudicis s. a iudice pati;

    iniuria iudicis condemnari, vinci (1. 50 pr. D. 15, 1. 1. 52 § 18 D. 17, 2. 1. 5 D. 21, 2. 1. 29 § 1 D. 40, 7. 1. 67 D. 46, 1. 1. 13 D. 20, 6. 1. 50 § 1 D. 30. 1. 46 § 4 D. 3, 3);

    adversus ini. appellare (1. 7 § 2 D. 4, 4);

    c) повреждение, вред = damnum, напр. ad alienam ini. referre negligentiam, porrigere beneficium (1. 3 pr. D. 2, 15. 1. 40 D. 26, 7. 1. 12 D. 36, 1. 1. 75 D. 50, 17);

    iniuriam pati (1. 3 § 3 D. 2, 2. 1. 31 § 5 D. 21, 1. 1. 10 D. 37, 6);

    iniuria affici (1. 11 § 4 D. 13, 7. 1. 6 § 11 D. 42, 8. 1. 22 § 2 D. 46, 8. 1. 45 § 1 D. 40, 5. 1. 3 § 13 D. 37, 10. 1. 1 § 1 D. 43, 13);

    fundo ini. irrogata (1. 3 pr. D. 43, 11. 1. 21 § 2 D. 32).

    2) в тесн. см. - обида, которая состоит в умышленном оказании другому лицу пренебрежения или презрения,- неуважение личного достоинства человека (1. 2 § 9 D. 43, 8. 1. 13 § 7 D. 47, 10); особ. противозаконное оскорбление чести другого (tit. J. cit, D. 47, 10. C. 9, 35. pr. J. cit. 1. 1 § 1. 2 D. cit.);

    si iniuriam faxsit (L. XII. tab. VIII. 4);

    iniuriarum agere, actio s. iudicium, иск за личные оскорбления (1. 1 § 4. 9. 1. 7 pr. 1. 11 § 1 seq. 1. 12. 13. 15 pr. § 14. 24. 27 seq. eod. cf. 1. 5 § 1 D. 9, 2. 1. 2 § 4 D. 37, 6. 1. 34 pr. D. 44, 7. 1. 11 pr. D. 48, 2. 1. 15 § 6 D. 48, 5);

    ini. atrox (см.);

    lex Cornelia de iniuris (см. Cornelia s. a.).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > iniuria

  • 4 diepristine

    diē-prīstine (-inī) adv. (тж. раздельно)

    Латинско-русский словарь > diepristine

  • 5 iniungere

    1) присоединять, вставлять, area iniuncta domui (1. 57 D. 19, 2);

    possessio morti iniuncta, владение, существующее в момент смерти (1. 13 § 5 D. 41, 2).

    2) наносить, причинять, дать, infligere, imponere s. 3.напр. ini. alicui damnum (1. 135 D. 50, 16);

    poenam (1. 2 D. 47, 15. 1. 7 § 21 D. 48, 22. 1. 6 § 2 D. 48, 19, 1. 5 D. 8, 4. 1. 69 D. 35, 1. 1. 62 § 2 eod. 1. 1 § 3 D. 27, 2. 1. 1 § 11 D. 36, 3. 1. 15 § 2 D. 39, 2);

    munus (1. 45 § 4 D. 27, 1. 1. 13 § 5 D. 47, 10. 1. 9 D. 50, 4. 1. 20. 11, 35. 1. 3 C. 12, 29);

    muneris iniuncta, обязанности по должности (1. 29 § 3 C. Th. 10, 10). - Iniunctio=iniunctum munus (1. 14 C. 12, 24).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > iniungere

  • 6 iniussu alicuius

    без приказания;

    ini. Principis (1. 1 § 1. 1. 3 D. 48, 4);

    eius, qui rei praeerit (1. 9 § 5 D. 48, 13);

    testatoris (1. 39 § 2 D. 34, 2);

    iniussu Praetoris (Vatic. § 225).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > iniussu alicuius

См. также в других словарях:

  • .ini — файл (англ. Initialization file)  это файл конфигурации, который содержит данные настроек для Microsoft Windows, Windows NT и некоторых приложений. Появились с самых первых версий Windows. В версии Windows 1.01 это был только файл… …   Википедия

  • INI — can be an acronym or a word that may mean:Computing * INI file, a configuration file for computer applicationsOrganizations * Isaac Newton Institute (INI) * Instituto Nacional de Industria (INI), Spanish industrial development organization *… …   Wikipedia

  • ini — ini·tial·er; ini·tial·ly; ini·ti·a·tion; ini·ti·a·tor; ini·tia·to·ry; ini·tial·ism; ini·tial·ize; ini·tial; ini·tia·tive; ini·tial·iza·tion; …   English syllables

  • Ini — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. INI, sigle de trois lettres, peut faire référence à : un prénom égyptien dans l Antiquité, Ini Ier pharaon, Fichier INI, un fichier d initialisation… …   Wikipédia en Français

  • Ini — steht für: Flughafen Niš in Serbien als IATA Code Initialisierungsdatei, eine Textdatei, die unter Windows zum Ablegen von Programmeinstellungen verwendet wird Instituto Nacional de Industria, die ehemalige spanische staatliche Industrie Holding… …   Deutsch Wikipedia

  • Ini-Ha — Ini Ha in Hieroglyphen Name …   Deutsch Wikipedia

  • Ini — puede referirse a: .ini: extensión de archivo para denotar ficheros de configuración utilizados por aplicaciones de los sistemas operativos Windows. INI: Instituto Nacional de Industria de España (INI). Esta página de desambiguación cataloga… …   Wikipedia Español

  • INI — steht für: Flughafen Niš in Serbien als IATA Code Initialisierungsdatei, eine Textdatei, die zum Ablegen von Programmeinstellungen verwendet wird Instituto Nacional de Industria, die ehemalige spanische staatliche Industrie Holding Gesellschaft… …   Deutsch Wikipedia

  • INI — (pronunciamos ini ) sustantivo masculino 1. Sigla de Instituto Nacional de Industria , España …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • INI — son las siglas de: 1. Instituto Nacional de Industria de España 2. Instituto Nacional Indigenista de México * * * ► ORGANIZACIÓN Siglas de Instituto Nacional de Industria …   Enciclopedia Universal

  • .ini — ini,   Namenserweiterung für eine Initialisierungsdatei …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»