Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

ini

  • 1 aborigine

    asıl yerli
    * * *
    [æbə'ri‹ini]
    (an original inhabitant of a country, especially of Australia.) yerli

    English-Turkish dictionary > aborigine

  • 2 commission

    n. görev, vazife, görevlendirme, atama; terfi, atama belgesi; sipariş, ısmarlama; talimat; komisyon, aracı kârı; heyet, kurul, komite
    ————————
    v. görevlendirmek, atamak, yetkilendirmek; ısmarlamak, sipariş vermek; tayin etmek
    * * *
    1. görev ver (v.) 2. görev (n.) 3. görevlendir (v.) 4. komisyon (n.)
    * * *
    [kə'miʃən] 1.
    1) (money earned by a person who sells things for someone else.) komisyon
    2) (an order for a work of art: a commission to paint the president's portrait.) iş(ini) verme, sipariş
    3) (an official paper giving authority, especially to an army officer etc: My son got his commission last year.) rütbe; resmî yetki belgesi
    4) (an official group appointed to report on a specific matter: a commission of enquiry.) heyet, komisyon
    2. verb
    1) (to give an order (especially for a work of art) to: He was commissioned to paint the Lord Mayor's portrait.) sipariş vermek, ısmarlamak
    2) (to give a military commission to.) görevlendirmek, görev/yetki vermek
    - commissioner
    - in/out of commission

    English-Turkish dictionary > commission

  • 3 ineffective

    adj. geçersiz, etkisiz, boş, beceriksiz, sonuçsuz, başarısız, yeteneksiz, kabiliyetsiz
    * * *
    1. etkisiz 2. tesirsiz
    * * *
    [ini'fektiv]
    (useless; not producing any result or the result desired: ineffective methods.) etkisiz

    English-Turkish dictionary > ineffective

  • 4 ineffectual

    adj. etkisiz, faydasız, boş, başarısız, beceriksiz, verimsiz, aciz, güçsüz
    * * *
    tesirsiz
    * * *
    [ini'fek uəl]
    1) (not producing any result or the desired result: His attempts to keep order in the classroom were quite ineffectual.) yararsız, boşuna
    2) ((of a person) not confident or able to lead people; not able to get things done: an ineffectual teacher.) etkisiz, başarısız

    English-Turkish dictionary > ineffectual

  • 5 inefficient

    adj. etkisiz, tesirsiz, yetersiz, ehliyetsiz, verimsiz, savurgan, müsrif
    * * *
    1. etkisiz 2. verimsiz
    * * *
    [ini'fiʃənt]
    (not working or producing results etc in the best way and so wasting time, energy etc: an inefficient workman; old-fashioned, inefficient machinery.) verimsiz, yetersiz
    - inefficiency

    English-Turkish dictionary > inefficient

  • 6 inequality

    n. eşitsizlik, farklılık, değişkenlik, düzensizlik, sapma
    * * *
    1. eşitsizlik 2. farklılık
    * * *
    [ini'kwoləti]
    ((a case of) the existence of differences in size, value etc between two or more objects etc: There is bound to be inequality between a manager's salary and a workman's wages.) eşitsizlik

    English-Turkish dictionary > inequality

  • 7 inescapable

    adj. kaçınılamaz, sakınılamaz
    * * *
    kaçınılamaz
    * * *
    [ini'skeipəbl]
    ((formal) that cannot be avoided: an inescapable conclusion.) kaçınıl(a)maz

    English-Turkish dictionary > inescapable

  • 8 inexact

    adj. yanlış, hatalı
    * * *
    tam doğru olmayan
    * * *
    [iniɡ'zækt]
    (not quite correct, exact or true: an inexact description.) tam/doğru değil, yanlış, hatalı

    English-Turkish dictionary > inexact

  • 9 inexhaustible

    adj. bitmez tükenmez, tükenmez, bitip tükenmez, yorulmaz
    * * *
    tükenmez
    * * *
    [iniɡ'zo:stəbl]
    (very large; not likely to be used up: an inexhaustible supply; Her energy seems inexhaustible.) tükenmez
    - inexhaustibility

    English-Turkish dictionary > inexhaustible

  • 10 inhibition

    n. kısıtlama, tutma, engelleme, menetme, tutukluluk, çekingenlik
    * * *
    1. engelleme 2. yasak
    * * *
    [ini'biʃən]
    noun engelleme

    English-Turkish dictionary > inhibition

  • 11 service

    adj. hizmet
    ————————
    n. dinsel tören, dini tören, servis, hizmet, görev, ayin, memuriyet, fayda, faaliyet, işleme, askerlik, servis takımı, bildiri, tebliğ, servis atışı, tamirhane, destek birliği, ibadet, kulluk, uşaklık, hizmetçilik, üvez ağacı
    ————————
    v. bakımını yapmak, tamir etmek, müşteriye bakmak, hizmet vermek, yardım etmek, çiftleştirmek (kısrak)
    * * *
    1. hizmet et (v.) 2. servis (n.) 3. hizmet ver (v.) 4. servis ver (v.) 5. hizmet (n.)
    * * *
    ['sə:vis] 1. noun
    1) (the process of serving customers in a hotel, shop etc: You get very slow service in that shop; ( also adjective) a service charge on a hotel bill.) servis, hizmet
    2) (the act of doing something to help: He was rewarded for his service to refugees.) hizmet
    3) (the condition or work of a servant: In the last century, many young women went into service; She had been in service as a kitchen maid; He has given faithful service to the church for many years.) hizmet, hizmetçilik, uşaklık
    4) (a check made of all parts of eg a car, machine etc to ensure that it is in a good condition: Bring your car in for a service.) servis, bakım
    5) (a regular public supply of something eg transport: a good train service into the city.) servis, hizmet
    6) (a regular meeting for worship, or a religious ceremony (in church): He attends a church service every Sunday.) âyin
    7) (in tennis and similar games, the act or manner of serving the ball: He has a strong service.) servis (atma)
    8) (a department of public or government work: the Civil Service.) daire,... Hizmetleri,... işleri
    9) ((often in plural) one of the three fighting forces, the army, navy or air force.) ordu
    10) (employment in one of these: military service.) askerlik
    2. verb
    (to check (a car, machine etc) thoroughly to ensure that it works properly.) bakım(ını) yaptırmak
    - serviceman
    - service station

    English-Turkish dictionary > service

  • 12 whether

    conj. eğer, olup olmadığını
    * * *
    olup olmadı-ını
    * * *
    ['weðə]
    (if: I don't know whether it's possible.) (eğer)...-se; acaba (...-mı)

    English-Turkish dictionary > whether

  • 13 dichromatic

    adj. iki renkli; ana renklerin sadece ini ayırdedebilen
    * * *
    1. iki rengi olan 2. iki renkli

    English-Turkish dictionary > dichromatic

  • 14 fox earth

    tilki ini

    English-Turkish dictionary > fox earth

  • 15 foxhole

    n. tilki ini, siper

    English-Turkish dictionary > foxhole

  • 16 lion's den

    n. aslan ini

    English-Turkish dictionary > lion's den

  • 17 fox earth

    tilki ini

    English-Turkish dictionary > fox earth

  • 18 foxhole

    n. tilki ini, siper

    English-Turkish dictionary > foxhole

  • 19 lion's den

    n. aslan ini

    English-Turkish dictionary > lion's den

  • 20 earth

    yerküre, dünya; toprak, yer; doga; toprak hatti; hayvan ini

    English to Turkish dictionary > earth

См. также в других словарях:

  • .ini — файл (англ. Initialization file)  это файл конфигурации, который содержит данные настроек для Microsoft Windows, Windows NT и некоторых приложений. Появились с самых первых версий Windows. В версии Windows 1.01 это был только файл… …   Википедия

  • INI — can be an acronym or a word that may mean:Computing * INI file, a configuration file for computer applicationsOrganizations * Isaac Newton Institute (INI) * Instituto Nacional de Industria (INI), Spanish industrial development organization *… …   Wikipedia

  • ini — ini·tial·er; ini·tial·ly; ini·ti·a·tion; ini·ti·a·tor; ini·tia·to·ry; ini·tial·ism; ini·tial·ize; ini·tial; ini·tia·tive; ini·tial·iza·tion; …   English syllables

  • Ini — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. INI, sigle de trois lettres, peut faire référence à : un prénom égyptien dans l Antiquité, Ini Ier pharaon, Fichier INI, un fichier d initialisation… …   Wikipédia en Français

  • Ini — steht für: Flughafen Niš in Serbien als IATA Code Initialisierungsdatei, eine Textdatei, die unter Windows zum Ablegen von Programmeinstellungen verwendet wird Instituto Nacional de Industria, die ehemalige spanische staatliche Industrie Holding… …   Deutsch Wikipedia

  • Ini-Ha — Ini Ha in Hieroglyphen Name …   Deutsch Wikipedia

  • Ini — puede referirse a: .ini: extensión de archivo para denotar ficheros de configuración utilizados por aplicaciones de los sistemas operativos Windows. INI: Instituto Nacional de Industria de España (INI). Esta página de desambiguación cataloga… …   Wikipedia Español

  • INI — steht für: Flughafen Niš in Serbien als IATA Code Initialisierungsdatei, eine Textdatei, die zum Ablegen von Programmeinstellungen verwendet wird Instituto Nacional de Industria, die ehemalige spanische staatliche Industrie Holding Gesellschaft… …   Deutsch Wikipedia

  • INI — (pronunciamos ini ) sustantivo masculino 1. Sigla de Instituto Nacional de Industria , España …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • INI — son las siglas de: 1. Instituto Nacional de Industria de España 2. Instituto Nacional Indigenista de México * * * ► ORGANIZACIÓN Siglas de Instituto Nacional de Industria …   Enciclopedia Universal

  • .ini — ini,   Namenserweiterung für eine Initialisierungsdatei …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»