-
1 inhibiting effect
задерживающее влияние (в каком-либо процессе; напр., на рост кристаллов при отжиге, литье и т.п.)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > inhibiting effect
-
2 противокоррозионное действие
Русско-английский словарь по химии > противокоррозионное действие
-
3 тормозящее действие
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > тормозящее действие
-
4 антикоррозионное действие
Русско-английский словарь по электроэнергетике > антикоррозионное действие
-
5 антикоррозионное действие
Русско-английский научный словарь > антикоррозионное действие
-
6 ингибирующее действие
-
7 торможение
2) Aviation: braking acquisition, jamming on the brakes3) Medicine: brake action, retardation, retardation (развития), suppression4) Military: retrolaunching5) Engineering: brake, brake function, braking action, brush drag, deceleration, frictional action, lateral inhibition, pulling (сопротивление краски при нанесении кистью), restraining (в реле), retard, slowing down, stagnation (потока), stop, diminishing airspeed6) Chemistry: inhibiting action7) Railway term: application oj brakes, working the brakes8) Automobile industry: application of brakes, backing off, braking, braking operation, slowdowning, working of brakes9) Metallurgy: inhibitor effect10) Psychology: aim-inhibition, extinction11) Physiology: inhibition12) Oil: application of brake, brake application, stagnation13) Immunology: suppression (реакции)14) Astronautics: deboost, diffusion, negative acceleration, retrobacking, spinnig down, spinning-down15) Mechanics: running-down, stopping-down16) Drilling: arrest, damping, inhibiting17) Polymers: hindering, inhibiting effect, stopping18) Automation: backing-up, deacceleration, escapement, hindrance, inhibit, rundown, stop start19) Aviation medicine: minus G20) Makarov: braking (применение тормозов), breakdown, bremsstrahlung, deceleration (задерживание, замедление), diffusion (потока), drag (напр. листа), inhibitory effect, retardation (задерживание, замедление), short-stopping (реакции)21) Electrochemistry: stifling22) Combustion gas turbines: deceleration (напр., потока), diffusion (потока воздуха), stagnation (потока) -
8 тормозящее действие
1) Medicine: inhibitory action2) Engineering: retarding action3) Ecology: inhibiting effect4) Oilfield: braking action5) Arms production: force of counter-recoil (дульного тормоза)6) General subject: braking capacity (стояночного тормоза), braking effect (стояночного тормоза), effect of brake, effect of the brake (тормоза)7) Aviation medicine: inhibitory influence8) Makarov: brake action, depressant action, inhibitory effect, suppressive action9) Electrochemistry: inhibiting action, obstructive action10) Electrical engineering: braking effectУниверсальный русско-английский словарь > тормозящее действие
-
9 замедляющее действие
1) Engineering: retarding action, retarding effect2) Makarov: inhibitory action, moderating effect, retarding action (напр. ингибитора коррозии)3) Electrochemistry: inhibiting effect4) Electrical engineering: retardation effect5) Cement: inhibiting action, inhibitory effectУниверсальный русско-английский словарь > замедляющее действие
-
10 задерживающее влияние
Универсальный русско-английский словарь > задерживающее влияние
-
11 ингибирующее действие
1) Biology: inhibiting effect2) Medicine: inhibitory action3) Chemistry: (чего-л.) inhibition by, inhibitionУниверсальный русско-английский словарь > ингибирующее действие
-
12 полезное действие
Русско-английский большой базовый словарь > полезное действие
-
13 тормозящий
1. braking2. inhibiting; braking -
14 тормозящий
braking; inhibitingРусско-английский словарь по информационным технологиям > тормозящий
-
15 вводить в действие
1. call into being2. install3. bring into beingвводить в действие; создавать — bring into being
вступать в действие, в силу — to come into effect
флот, готовый к боевым действиям — a fleet in being
4. give effect toполезное действие; отдача — useful effect
5. go into operation6. put into playв действии, в разгаре — in full play
7. put into operationРусско-английский большой базовый словарь > вводить в действие
-
16 вступить в действие
Русско-английский большой базовый словарь > вступить в действие
-
17 направленное действие
[lang name="Russian"]полезное действие; отдача — useful effect
-
18 рефлекторное действие
-
19 вступать в действие
полезное действие; отдача — useful effect
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вступать в действие
-
20 проводимый в действие
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > проводимый в действие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
inhibiting — /ɪnˈhɪbətɪŋ/ (say in hibuhting) adjective 1. having the effect of reducing, limiting or suppressing an action, process, etc.: a regulation inhibiting of free speech; an inhibiting factor in the ovulation process. 2. giving rise to an unwelcome… …
inhibiting action — stabdomasis veikimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inhibiting action; inhibitory action; inhibitory effect vok. Bremswirkung, f; Hemmwirkung, f rus. задерживающее действие, n; тормозящее действие, n pranc. action inhibante, f; effet … Fizikos terminų žodynas
pasteur effect — paˈstər noun Usage: usually capitalized P Etymology: after Louis Pasteur died 1895 French chemist and bacteriologist : the inhibiting effect of oxygen upon a fermentative process (as one carried on by facultative anaerobic organisms) * * * the… … Useful english dictionary
Pasteur effect — The Pasteur effect is an inhibiting effect of oxygen on the fermentation process.DiscoveryThe effect was discovered in 1857 by Louis Pasteur, who showed that aerating yeasted broth causes yeast cell growth to increase, while conversely,… … Wikipedia
Pasteur effect — Pas·teur effect pas tər n the inhibiting effect of oxygen upon a fermentative process (as one carried on by facultative anaerobic organisms) Pas·teur pȧs tœr Louis (1822 1895) French chemist and bacteriologist. Pasteur made contributions that… … Medical dictionary
Melanocyte-inhibiting factor — Systematic (IUPAC) name (S) N ((S) 1 (2 amino 2 oxoethylamino) 4 methyl 1 oxopentan 2 yl)pyrrolidine 2 carboxamide Clinical data MedlineP … Wikipedia
Oligodynamic effect — The oligodynamic effect (Greek: oligos = few, Greek: dynamis = force) was discovered in 1893 by the Swiss Karl Wilhelm von Nägeli as a toxic effect of metal ions on living cells, algae, molds, spores, fungi, viruses, prokaryotic and eukaryotic… … Wikipedia
Warburg effect — The phrase Warburg effect is used for two unrelated observations in biochemistry, one in plant physiology and the other in oncology, both due to Nobel laureate Otto Heinrich Warburg.PhysiologyIn plant physiology, the Warburg effect is the… … Wikipedia
Weapons Effect — The weapons effect is the tendency of weapons to increase the likelihood of aggression by their simple presence in a situation. The investigation of a possible causal link between firearms and impulsive aggression was found by Berkowitz and… … Wikipedia
inhibitory effect — stabdomasis veikimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inhibiting action; inhibitory action; inhibitory effect vok. Bremswirkung, f; Hemmwirkung, f rus. задерживающее действие, n; тормозящее действие, n pranc. action inhibante, f; effet … Fizikos terminų žodynas
Pasteur effect — the inhibiting of fermentation by oxygen. [1930 35; named after L. PASTEUR] * * * … Universalium