-
1 inheritance tax
сокр. IHT гос. фин. налог на наследство [наследование\] (налог, взимаемый со стоимости имущества, полученного по завещанию физическими лицами; в Великобритании под данный налог также попадают и дарения, сделанные умершим в последние годы жизни)Syn:See:capital transfer tax, accessions tax, agricultural property relief, capital acquisitions tax, business tax, potentially exempt transfer, exempt transfer, chargeable transfer, inheritance tax return, value transferred, nil-rate band, ten-year charge
* * *
налог на наследство: налог на имущество, полученное по завещанию физическими лицами; ставка налога иногда возрастает при уменьшении степени родства или близости к умершему; в Великобритании налог на наследство (estate duty) заменен налогом на передачу капитала; см. capital transfer tax.* * *налог, которым облагается стоимость полученного наследства и который обычно распространяется на ту его часть, которая превышает определенную необлагаемую сумму -
2 inheritance tax
налог на наследство
Вид налога на богатство, которым облагается стоимость полученного наследства и который обычно распространяется на ту его часть, которая превышает определенную необлагаемую сумму (в Великобритании с 1992/93 финансового года необлагаемый уровень составляет 150 000 ф. ст.). Действительный налог на наследство основывается на стоимостях, наследуемых индивидуумом или, возможно, семьей. Введенный в Великобритании в 1986 г. налог на наследство, строго говоря, таковым не является, поскольку он предусматривает обложение налогом всего состояния, оставленного умершим, а также постепенно уменьшающиеся сборы с даров (gifts), сделанных в течение семи лет до его кончины. Этот сбор добавляется к кумулятивной сумме, с которой рассчитывается размер налога на наследство. Для расчета налога на наследство любая собственность рассматривается как состоящая только из активов, продажа которых обязательно облагается налогом на реализованный прирост рыночной стоимости капитала, таких, как здания, ценные бумаги и акции.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inheritance tax
-
3 inheritance tax
-
4 inheritance tax
Уплата этого налога производится после оценки наследуемой части собственности. Отличается от налога на недвижимость [ estate tax], при котором имущество умершего оценивается в целом. В большинстве штатов взимается только налог на наследство. Налог на наследство взимался в пользу федеральных властей во время Гражданской [ Civil War] и первой мировой войны; с 1916 федеральным является только налог на недвижимостьEnglish-Russian dictionary of regional studies > inheritance tax
-
5 inheritance tax
налог на наследство ; -
6 Inheritance Tax
-
7 inheritance tax
-
8 inheritance tax
налог на наследуемое имущество -
9 inheritance tax
налог на наследствоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > inheritance tax
-
10 inheritance tax
-
11 inheritance tax
-
12 inheritance tax
Англо-русский словарь по экономике и финансам > inheritance tax
-
13 inheritance tax
[ɪn'herɪtənstæks]нало́г на насле́дство (на завещанные деньги в случае, если сумма превышает 110 тыс. ф.ст.)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > inheritance tax
-
14 INHERITANCE TAX
(налог на наследство) Вид налога на богатство, которым облагается стоимость полученного наследства и который обычно распространяется на ту его часть, которая превышает определенную необлагаемую сумму (в Великобритании с 1992/93 финансового года необлагаемый уровень составляет 150 000 ф. ст.). Действительный налог на наследство основывается на стоимостях, наследуемых индивидуумом или, возможно, семьей. Введенный в Великобритании в 1986 г. налог на наследство, строго говоря, таковым не является, поскольку он предусматривает обложение налогом всего состояния, оставленного умершим, а также постепенно уменьшающиеся сборы с даров (gifts), сделанных в течение семи лет до его кончины. Этот сбор добавляется к кумулятивной сумме, с которой рассчитывается размер налога на наследство. Для расчета налога на наследство любая собственность рассматривается как состоящая только из активов, продажа которых обязательно облагается налогом на реализованный прирост рыночной стоимости капитала, таких, как здания, ценные бумаги и акции.: -
15 inheritance tax
-
16 inheritance tax
налог на наследствоEnglish-Russian dictionary of technical terms > inheritance tax
-
17 inheritance tax
-
18 inheritance tax
English-russian dctionary of contemporary Economics > inheritance tax
-
19 inheritance tax return
гос. фин. налоговая декларация о наследстве* (документ, в котором физическое лицо сообщает налоговым органам о размере полученного наследства и причитающегося к уплате налога)See:
* * *
декларация для уплаты налога на наследство; в США обычно имеется в виду штатный налог, в отличие от федерального налога, который называется "estate tax"; см. estate tax return.Англо-русский экономический словарь > inheritance tax return
-
20 inheritance tax waiver
свидетельство об уплате налога на наследство (в некоторых штатах США); требуется для передачи прав собственности на имущество.Англо-русский экономический словарь > inheritance tax waiver
См. также в других словарях:
inheritance tax — n: an excise tax that is levied upon the privilege of receiving property as heir or next of kin under the law of intestacy and that is measured by the value of the property received compare estate tax Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam… … Law dictionary
inheritance tax — ( IHT) This is a tax that is levied on the value of your estate (all the assets you own) when you die. You only pay inheritance tax (at a rate of 40%) once your estate value exceeds a certain limit for the tax year 2001 2002 the limit is £242,000 … Financial and business terms
inheritance tax — inheritance taxes N COUNT An inheritance tax is a tax which has to be paid on the money and property of someone who has died … English dictionary
inheritance tax — ► NOUN ▪ (in the UK) tax levied on property and money acquired by gift or inheritance … English terms dictionary
inheritance tax — n. a tax levied by the state upon the right of a beneficiary to receive the property of a deceased person … English World dictionary
Inheritance tax — An inheritance tax or estate tax is a levy paid by a person who inherits money or property or a tax on the estate (total value of the money and property) of a person who has died.[1] In international tax law, there is a distinction between an… … Wikipedia
inheritance tax — a tax levied on the right of an heir to receive a decedent s property, the rate being a percentage of the value of the property. Also called death tax; Brit., death duty. Cf. estate tax. [1835 45] * * * Levy on the property accruing to each… … Universalium
inheritance tax — IHT A tax introduced in the budget of 1986 to replace capital transfer tax. Inheritance tax is chargeable on the death of an individual domiciled in the UK on all property, wherever it is situated. It is also charged on potentially exempt… … Accounting dictionary
inheritance tax — IHT A tax introduced in the Budget of 1986 to replace capital transfer tax Inheritance tax is chargeable on the death of an individual domiciled in the UK on all property, wherever it is situated. It is also charged on potentially exempt… … Big dictionary of business and management
inheritance tax — A succession tax; a tax on the privilege of taking property of a decedent in accordance with law or on the right to receive property of a decedent. Not a tax on decedent s privilege of disposition of his property. 28 Am J Rev ed Inher T § 8. A… … Ballentine's law dictionary
Inheritance Tax — In some states in the U.S. (and in the United Kingdom), a tax imposed on those who inherit assets from a deceased person. The tax rate for inheritance taxes depends on the value of the property received by the heir or beneficiary and his/her… … Investment dictionary