-
1 inhabitant
-
2 inhabitant
-
3 inhabitant
-
4 inhabitant
noun (a person or animal that lives permanently in a place: the inhabitants of the village; tigers, leopards and other inhabitants of the jungle.) habitant/-ante -
5 inhabitant
habitant m -
6 original
original [əˈrɪdʒɪnl]1. adjectivea. ( = earliest) [meaning] originel ; [inhabitant] premier ; [purpose, suggestion] initial ; [shape, colour] d'origineb. ( = not copied) [painting, idea, writer] originalc. ( = unconventional) original2. noun[of painting, document] original m3. compounds* * *[ə'rɪdʒənl] 1.noun ( genuine article) original m2.1) ( initial) [inhabitant, owner] premier/-ière; [version] original; [question, site, strategy] originel/-elle; [member] originaire2) ( not copied) [manuscript, painting] original; [invoice, receipt] d'origine3) ( creative) [design, suggestion] original4) ( eccentric) original -
7 Yankee
Yankee nⓘ Yankee Terme à connotation péjorative qui, pendant la guerre de Sécession, était employé par les Sudistes pour désigner les Nordistes. Aujourd'hui, quand il est employé dans le reste du monde, il s'applique aux Américains en général ; employé par les Américains, il désigne un habitant de la Nouvelle Angleterre. -
8 Galwegian
Galwegian [gæl'wi:dʒən](b) (inhabitant of Galloway) habitant(e) m,f du Galloway; (native of Galloway) originaire mf du Galloway -
9 Yank
1 noun(a) American (inhabitant of New England) habitant(e) m,f de la Nouvelle Angleterre; (native of New England) originaire mf de Nouvelle Angleterre; (inhabitant of Northern US) habitant(e) m,f du Nord (des États-Unis); (native of Northern US) originaire mf du Nord (des États-Unis) -
10 Yankee
Yankee ['jæŋkɪ]1 noun(a) American (inhabitant of New England) habitant(e) m,f de la Nouvelle Angleterre; (native of New England) originaire mf de la Nouvelle Angleterre; (inhabitant of Northern US) habitant(e) m,f du Nord (des États-Unis); (native of Northern US) originaire mf du Nord (des États-Unis)✾ Book ✾ Film 'A Connecticut Yankee in King Arthur's Court' Twain, Garnett 'Un Yankee à la cour du roi Arthur' -
11 житель
житель
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
inhabitant
A person occupying a region, town, house, country, etc.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > житель
-
12 AHUAH
âhuah, n.possessif sur â-tl.1.\AHUAH qui a des boissons. Launey II 236." âhuah, tlacualeh ", qui a de quoi boire et manger - provided with drink and food.Est dit du riche. Sah10,41." nâhuah nitlacualeh ", j'ai de quoi boire, j'ai de quoi manger. Sah6,214.Au pluriel, " âhuahqueh ", épithète des Tlaloqueh." in tlaloqueh, in âhuahqueh, in quiquiyauhtih ", les dieux de la pluie, les maîtres de l'eau, ceux qui font pleuvoir - the rain gods, the masters of the water, those who brought rain. Sah1,9." in ihcuâc tepêticpac molôni momoloca motlâtlâlia mopiloa mihtoâya ca ye huîtzeh in tlaloqueh ye quiyahuiz ye pixâhuizqueh in âhuahqueh ", when (clouds) billowod and formed thunderheads, settled and hung about the mountain tops, it was said: 'the tlalocs are already coming, now it will rain, now the masters of the rain will sprinkle water. Sah7,20.2.\AHUAH binôme, " âhuah tepêhuah ", habitant d'une localité - inhabitant of a city." in întlahtôl in âhuahqueh in tepêhuahqueh ", les paroles des habitants de la cité. Sah6,61." niman ye îxquich in âhuah tepêhuah ", alors tous les habitants des cités then the dwellers of the (farther) cities. Sah12,41 (aoatepeoa)." in îxquichtin âhuahqueh tepêhuahqueh ", tous les habitants de la cité. Sah6,67." in amâhuahqueh in antepêhuahqueh ", vous qui êtes les habitants de la cité. Sah6,67." têpilhuâné ahuahquehé tepêhuahquehé ", vous les nobles, vous les habitants de la cité - O noblemen, O lords of the cities. Sah6,74 (aoaquee).3.\AHUAH nom divin. Cf. ahua. -
13 MEXIHCATL
mêxihcatl, ethnique, plur. mêxihcah.Mexicain, habitant de Mexico.Angl., an inhabitant of Mexico, a Mexica. R.Andrews Introd 453.* honor., 'mêxihcatzintli'.* plur., " mêxihcah ", les Mexicains.Décrits dans Sah10,189 = Launey II 267.Cf. aussi le texte correspondant de L'Histoire générale des choses de la Nouvelle-Espagne p.67." in motolîniah in mêxihcah ", les pauvres parmi les Mexicains. Sah2,96." intlâ nêlli anmêxihcah tle îtôcâ in tlahtoâni Mexihco ", si en vérité vous êtes des Mexicains, quel est le nom du souverain de Mexico - if in truth you are Mexicans, what is the name of the ruler of Mexico. Arrivée du premier bateau espagnal. Sah12,6." in anmêxihcah, in antlaxcaltecah, in anchololtecah, in anmichhuahqueh ", vous les mexicains, les tlaxcaltèques, les cholultèques, les habitants du Michoacan. Sah1,55.* vocatif, " Mêxihcahé ma huâllatotocah ", o Mexicains courrez jusqu'ici. Sah12,2.* titre." mêxihcatl têuctli tiyahcauh ", 8ème dans une liste de titres attribués sous Itzcoatl et son ministre Tlacaeleltzin aux guerriers valeureux. Ce titre revient à un nommé Ixcuetlantoc. D'après Duran et la Cronica mexicana. SGA II 511." mêxihcatl tequihuah ", titre porté par un guerrier valeureux. Sah8,77.Note: Andrews transcrit mêxihcatl et Launey mexihcatl. -
14 Argentine
-
15 Caucasian
Caucasian [kɔ:ˈkeɪzɪən]1. adjective2. noun( = person) Blanc m, Blanche f* * *[kɔː'keɪʒn, -'keɪzɪən] 1.1) ( white person) personne f de race blanche2) Geography ( inhabitant) Caucasien/-ienne m/f2.1) [race, man] blanc/blanche2) Geography caucasien/-ienne -
16 Gaul
Gaul [gɔ:l]* * *[gɔːl] -
17 Glaswegian
[glæz'wiːdʒən] 1. 2.adjective [accent, humour] de Glasgow -
18 Malaysian
-
19 Qatar
-
20 Yankee
* * *['jæŋkɪ]1) US ( inhabitant of New England) habitant/-e m/f de la Nouvelle Angleterre; ( of North) habitant/-e m/f du Nord (des États-Unis)2) ( soldier) Nordiste m3) ( American) injur yankee m offensive
См. также в других словарях:
inhabitant — inhabitant, denizen, resident, citizen are comparable when meaning one whose home or dwelling place is in a definite location. Inhabitant, the least specific word, implies nothing more than an abode in a given place {in 1940 the city had 243,718… … New Dictionary of Synonyms
Inhabitant — In*hab it*ant, n. [L. inhabitans, antis, p. pr. of inhabitare.] [1913 Webster] 1. One who dwells or resides permanently in a place, as distinguished from a transient lodger or visitor; as, an inhabitant of a house, a town, a city, county, or… … The Collaborative International Dictionary of English
inhabitant — I noun abider, addressee, boarder, citizen, cohabitant, denizen, dweller, habitant, habitator, homo, householder, incoia, indweller, inhabiter, inmate, lodger, native, occupant, occupier, permanent resident, resident, residentiary, settler,… … Law dictionary
inhabitant — (n.) early 15c., from Anglo Fr. inhabitant, from L. inhabitantem (nom. inhabitans), prp. of inhabitare (see INHABIT (Cf. inhabit)). Related: Inhabitants. As an adjective, also from early 15c … Etymology dictionary
inhabitant — [in hab′i tənt] n. [ME inhabitaunt < OFr inhabitant < L inhabitans, prp. of inhabitare] a person or animal that inhabits some specified region, dwelling, etc.; permanent resident … English World dictionary
inhabitant — [n] person who is resident of habitation aborigine, addressee, autochthon, boarder, citizen, colonist, denizen, dweller, householder, incumbent, indweller, inmate, lessee, lodger, native, neighbor, occupant, occupier, renter, resider, roomer,… … New thesaurus
inhabitant — ► NOUN ▪ a person or animal that lives in or occupies a place … English terms dictionary
Inhabitant — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Inhabitant >N GRP: N 1 Sgm: N 1 inhabitant inhabitant Sgm: N 1 resident resident residentiary Sgm: N 1 dweller dweller indweller Sgm: N 1 addressee addressee Sgm: N 1 occupier occupier … English dictionary for students
inhabitant — noun ADJECTIVE ▪ local ▪ early, first, original ▪ The island s earliest inhabitants came from India. ▪ aboriginal, indigenous … Collocations dictionary
inhabitant — One who resides actually and permanently in a given place, and has his domicile there. Ex parte Shaw, 145 U.S. 444, 12 S.Ct. 935, 36 L.Ed. 768. The words inhabitant, citizen, and resident, as employed in different constitutions to define the… … Black's law dictionary
inhabitant — One who resides actually and permanently in a given place, and has his domicile there. Ex parte Shaw, 145 U.S. 444, 12 S.Ct. 935, 36 L.Ed. 768. The words inhabitant, citizen, and resident, as employed in different constitutions to define the… … Black's law dictionary