-
1 inhabilitación especial
1) частичная потеря правоспособности, дееспособности;2) частичная дисквалификация* * *ES, UY частичное поражение в правах, лишение некоторых правEl diccionario Español-ruso jurídico > inhabilitación especial
-
2 inhabilitación especial del cargo
El diccionario Español-ruso jurídico > inhabilitación especial del cargo
-
3 inhabilitación especial del cargo o empleo
лишение права занимать определенные должности или заниматся определенной деятельностьюEl diccionario Español-ruso jurídico > inhabilitación especial del cargo o empleo
-
4 inhabilitación especial para cargos públicos
El diccionario Español-ruso jurídico > inhabilitación especial para cargos públicos
-
5 inhabilitación especial para derecho de sufragio
El diccionario Español-ruso jurídico > inhabilitación especial para derecho de sufragio
-
6 inhabilitación especial perpetua
CL пожизненное частичное поражение в правах, пожизненное лишение некоторых правEl diccionario Español-ruso jurídico > inhabilitación especial perpetua
-
7 inhabilitación especial temporal
CL временное частичное поражение в правах, временное лишение некоторых правEl diccionario Español-ruso jurídico > inhabilitación especial temporal
-
8 inhabilitación especial para cargos públicos
Испанско-русский универсальный словарь > inhabilitación especial para cargos públicos
-
9 inhabilitación especial para derecho de sufragio
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > inhabilitación especial para derecho de sufragio
-
10 inhabilitación empleo
El diccionario Español-ruso jurídico > inhabilitación empleo
-
11 inhabilitación
1) неспособность (к чему-либо);2) лишение или потеря способности;3) поражение в правах;4) утрата трудоспособности;5) дисквалификация;6) признание не соответствующим должности* * *f1) признание недееспособным или неправоспособным, недееспособность или неправоспособность2) ограничение в праве или правах, лишение прав(а), поражение в правах, правопоражение4) признание нетрудоспособности, инвалидности•- inhabilitación absoluta perpetua
- inhabilitación absoluta temporal
- inhabilitación del delincuente
- inhabilitación especial
- inhabilitación especial del cargo
- inhabilitación especial del cargo o empleo
- inhabilitación especial para cargos públicos
- inhabilitación especial para derecho de sufragio
- inhabilitación especial perpetua
- inhabilitación especial temporal
- inhabilitación para los cargos públicos
- inhabilitación total
- inhabilitación empleo -
12 proceso
судебное дело, процесс; судебные документы* * *m1) процесс, рассмотрение дела в суде, судебное разбирательство, судебная процедура, производство по делу, судопроизводство3) судебное преследование; уголовное преследование; обвинение; предъявление обвинения•abrir el proceso — возбудить, открыть дело
dar origen al proceso — возбуждать дело; приступать к рассмотрению дела
elevar el proceso — передать дело в вышестоящий суд; истребовать дело из нижестоящего суда
formar proceso — возбудить дело, тяжбу
iniciar el proceso — начинать производство по делу, начинать дело, процесс
paralizar el proceso — останавливать, прекращать производство по делу
poner fin al [terminar el] proceso — прекращать производство по делу
- proceso acusatoriorevisar el proceso — знакомиться с производством по делу, с материалами дела
- proceso administrativo
- proceso anormal
- proceso atractivo
- proceso auxiliar
- proceso cautelar
- proceso civil
- proceso cognoscitivo
- proceso colectivo
- proceso concursal
- proceso constitutivo
- proceso contencioso
- proceso corporativo
- proceso criminal
- proceso de presunta desgracia
- proceso de acusación
- en proceso de cobro
- proceso de cognición
- proceso de condena
- proceso de destitución
- proceso de ejecución concursal
- proceso de ejecución singular
- proceso de ejecución
- proceso de inhabilitación
- proceso de inquisición
- proceso de nulidad de matrimonio
- proceso de residencia
- debido proceso
- proceso declarativo
- proceso declarativo ordinario
- proceso dispositivo
- proceso ejecutivo
- proceso electoral federal ordinario
- proceso especial
- proceso hipotecario
- proceso inicial
- proceso inquisitivo
- proceso judicial
- proceso jurídico
- proceso laboral
- debido proceso legal
- proceso mixto
- proceso oral
- proceso ordinario
- proceso para secuestro
- proceso penal
- proceso preventivo
- proceso regular
- proceso secundario
- segundo proceso por el mismo delito
- proceso simple
- proceso simulado
- proceso singular
- proceso sumario
- proceso sumario hipotecario
- proceso sumarísimo
- proceso testamentario
- proceso tributario
- proceso verbal
- proceso voluntario
- proceso por presunta desgracia
См. также в других словарях:
Caso Sanlúcar — Saltar a navegación, búsqueda El Caso Sanlúcar fue un escándalo de corrupción política ocurrido en el municipio español de Sanlúcar de Barrameda en 1999. Fue un intento de soborno a un concejal del PP por parte de miembros del PSOE y de algunos… … Wikipedia Español
Delito informático — Saltar a navegación, búsqueda Delito informático, crimen genérico o crimen electrónico, que agobia con operaciones ilícitas realizadas por medio de pcs o del Internet o que tienen como objetivo destruir y dañar ordenadores, medios electrónicos y… … Wikipedia Español
República Cromañón — Puesto situado a metros de República Cromañón, con fotos de las numerosas víctimas … Wikipedia Español
Ordenación del territorio — Este artículo o sección sobre derecho necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 16 de febrero de 2007. También puedes… … Wikipedia Español
Pena — Saltar a navegación, búsqueda Para la diosa romana, véase Poena. Para el sentimiento humano, véase Tristeza. Para el sentimiento humano, véase Vergüenza. La pena es el medio con que cuenta el Estado para reaccionar frente al delito, expresándose… … Wikipedia Español
Legislación antiterrorista española — Este artículo o sección sobre guerra necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 9 de septiembre de 2010. También puedes ayu … Wikipedia Español
Sedición — es un término para referirse a conductas que puedan ser estimadas por la autoridad legal como motivo de insurrección en contra del orden constitucional establecido, ya sea la exposición de discursos, el desarrollo de organizaciones, la escritura… … Wikipedia Español
Vuelo 3142 de LAPA — Boeing 737 200 sinies … Wikipedia Español
Delito ecológico (España) — Saltar a navegación, búsqueda Una de las “ventajas” que tuvimos los ciudadanos españoles, por la tardía recepción de la democracia y del estado de derecho, es que nos dotamos de una constitución contemporánea, que recogió las nuevas… … Wikipedia Español
Ley de Economía Sostenible — La Ley 2/2011, de 4 de marzo, de Economía Sostenible conocido como LES tuvo su origen en una iniciativa legislativa aprobada en el Consejo de Ministros de España celebrado el 27 de noviembre de 2009. Consiste en un conjunto de medidas que… … Wikipedia Español
Enrique Braga — Saltar a navegación, búsqueda Enrique Rómulo Braga Silva Presidente Banco Central del Uruguay. 1993 – 1995 … Wikipedia Español