-
1 ingeniería del software
• software engineeringDiccionario Técnico Español-Inglés > ingeniería del software
-
2 ingeniería de software
(n.) = software engineeringEx. This article examines the potential power of hypertext technology for the domains of journal and book publishing, insurance policy management, and software engineering.* * *(n.) = software engineeringEx: This article examines the potential power of hypertext technology for the domains of journal and book publishing, insurance policy management, and software engineering.
-
3 ingeniería del software
программное обеспечение ЭВМ; услуги по составлению программ ЭВМEl diccionario Español-ruso económico > ingeniería del software
-
4 ingenierìa del software
сущ.выч. программное обеспечение ЭВМ, услуги по составлению программ ЭВМИспанско-русский универсальный словарь > ingenierìa del software
-
5 ingeniería de software asistida por computadora
• computer-assisted software engineeringDiccionario Técnico Español-Inglés > ingeniería de software asistida por computadora
-
6 cuadro de uso de la ingeniería del software
• software engineering environmentDiccionario Técnico Español-Inglés > cuadro de uso de la ingeniería del software
-
7 equipo de ingeniería del software
• software engineering environmentDiccionario Técnico Español-Inglés > equipo de ingeniería del software
-
8 ingeniería
f.engineering.* * *1 engineering* * *noun f.* * *SF engineeringingeniería de sistemas — (Inform) systems engineering
* * *femenino engineering* * *= engineering, engineering science.Ex. For example, a book on Bridges should be entered under Bridges and not under a broader heading such as engineering, nor doubly under both headings.Ex. The primary focus of the journal is on stochastic modelling in the physical and engineering sciences.----* creado por la ingeniería genética = genetically engineered.* industria de la ingeniería eléctrica, la = electrical engineering industry, the.* industria de la ingeniería química, la = chemical engineering industry, the.* ingeniería aeroespacial = aerospace engineering.* ingeniería agrónoma = agricultural engineering.* ingeniería biológica = bioengineering.* ingeniería civil = civil engineering.* ingeniería computacional = computer engineering.* ingeniería de aviación = aviation engineering.* ingeniería de caminos = civil engineering.* ingeniería de canales = canal engineering.* ingeniería de control = control engineering.* ingeniería de la construcción = construction engineering.* ingeniería del automóvil = automotive engineering, car engineering.* ingeniería del conocimiento = knowledge engineering.* ingeniería de minas = mining engineering.* ingeniería de software = software engineering.* ingeniería eléctrica = electrical engineering.* ingeniería electrónica = electronic engineering.* ingeniería forense = forensic engineering.* ingeniería forestal = forestry.* ingeniería genética = genetic engineering.* ingeniería informática = computer engineering.* ingeniería marina = marine engineering.* ingeniería mecánica = mechanical engineering.* ingeniería minera = mining engineering.* ingeniería municipal = municipal engineering.* ingeniería nuclear = nuclear engineering.* ingeniería química = chemical engineering.* ingeniería sanitaria = sanitary engineering.* * *femenino engineering* * *= engineering, engineering science.Ex: For example, a book on Bridges should be entered under Bridges and not under a broader heading such as engineering, nor doubly under both headings.
Ex: The primary focus of the journal is on stochastic modelling in the physical and engineering sciences.* creado por la ingeniería genética = genetically engineered.* industria de la ingeniería eléctrica, la = electrical engineering industry, the.* industria de la ingeniería química, la = chemical engineering industry, the.* ingeniería aeroespacial = aerospace engineering.* ingeniería agrónoma = agricultural engineering.* ingeniería biológica = bioengineering.* ingeniería civil = civil engineering.* ingeniería computacional = computer engineering.* ingeniería de aviación = aviation engineering.* ingeniería de caminos = civil engineering.* ingeniería de canales = canal engineering.* ingeniería de control = control engineering.* ingeniería de la construcción = construction engineering.* ingeniería del automóvil = automotive engineering, car engineering.* ingeniería del conocimiento = knowledge engineering.* ingeniería de minas = mining engineering.* ingeniería de software = software engineering.* ingeniería eléctrica = electrical engineering.* ingeniería electrónica = electronic engineering.* ingeniería forense = forensic engineering.* ingeniería forestal = forestry.* ingeniería genética = genetic engineering.* ingeniería informática = computer engineering.* ingeniería marina = marine engineering.* ingeniería mecánica = mechanical engineering.* ingeniería minera = mining engineering.* ingeniería municipal = municipal engineering.* ingeniería nuclear = nuclear engineering.* ingeniería química = chemical engineering.* ingeniería sanitaria = sanitary engineering.* * *engineeringCompuestos:agricultural engineeringbioengineeringcivil engineeringprecision engineeringsystems engineeringsoftware engineeringelectrical engineeringelectronic engineeringgenetic engineeringindustrial engineeringmechanical engineering* * *
ingeniería sustantivo femenino
engineering;
ingeniería sustantivo femenino engineering
ingeniería genética, genetic engineering
' ingeniería' also found in these entries:
Spanish:
aeronáutica
- aeronáutico
- eminencia
English:
electrical engineering
- engineering
- genetic engineering
* * *ingeniería nfengineering;Figuna obra de ingeniería a major operationingeniería civil civil engineering;ingeniería financiera financial engineering;ingeniería genética genetic engineering;ingeniería industrial industrial engineering;ingeniería naval marine engineering;ingeniería de sistemas system(s) engineering;ingeniería social social engineering* * *f engineering* * *ingeniería nf: engineering* * *ingeniería n engineering -
9 software
m.software (computing).paquete de software software packagesoftware integrado integrated softwaresoftware de dominio público public domain software* * *1 software* * *noun m.* * *['sofwer]SM softwaresoftware libre — free software, freeware
* * *['sofwer]masculino software* * *= software, software system, software program, computer application.Ex. Software is the programs or lists of instructions which are necessary to enable a computer system to conduct specific tasks.Ex. READS is a software system designed to run on a local area network (LAN) file server and accessed by multiple workstation.Ex. In the Internet, a client is a software program that is used to contact and obtain data from a server software program on another computer, often across a great distance.Ex. This computer application allows the student to simulate the role of a volcanologist and provides insight into the role of a research scientist and the science of volcanology.----* demostración de software = software demo.* industria del software, la = software industry, the.* ingeniería de software = software engineering.* productor de software = software house, software producer.* programas de software libre = freeware.* software abierto = open software.* software comercial = proprietary software, commercial software.* software de código abierto = open source software.* software de comunicaciones = communications software.* software de comunicaciones, programa de comunicaciones = communications software.* software de filtrado = filtering software.* software de grabación en CD = burning software.* software de interfaz de usuario = front end software, front-end computer software.* software didáctico = courseware.* software filtro = filtering software.* software gratuito = user-supported software.* software informático = computer software.* software inteligente = intelligent software.* software intermedio = middleware.* software libre = freeware, free software.* software maligno = malware, malicious software.* software para el aprendizaje de idiomas = language-learning sofware.* software patentado = proprietary software.* software personalizado = tailor-made software.* software superinflado = bloatware, bloatware.* * *['sofwer]masculino software* * *= software, software system, software program, computer application.Ex: Software is the programs or lists of instructions which are necessary to enable a computer system to conduct specific tasks.
Ex: READS is a software system designed to run on a local area network (LAN) file server and accessed by multiple workstation.Ex: In the Internet, a client is a software program that is used to contact and obtain data from a server software program on another computer, often across a great distance.Ex: This computer application allows the student to simulate the role of a volcanologist and provides insight into the role of a research scientist and the science of volcanology.* demostración de software = software demo.* industria del software, la = software industry, the.* ingeniería de software = software engineering.* productor de software = software house, software producer.* programas de software libre = freeware.* software abierto = open software.* software comercial = proprietary software, commercial software.* software de código abierto = open source software.* software de comunicaciones = communications software.* software de comunicaciones, programa de comunicaciones = communications software.* software de filtrado = filtering software.* software de grabación en CD = burning software.* software de interfaz de usuario = front end software, front-end computer software.* software didáctico = courseware.* software filtro = filtering software.* software gratuito = user-supported software.* software informático = computer software.* software inteligente = intelligent software.* software intermedio = middleware.* software libre = freeware, free software.* software maligno = malware, malicious software.* software para el aprendizaje de idiomas = language-learning sofware.* software patentado = proprietary software.* software personalizado = tailor-made software.* software superinflado = bloatware, bloatware.* * */ˈsofwer/descargar software/un software to download software/a piece of softwareCompuesto:systems software* * *
software /'sofwer/ sustantivo masculino
software
software m Inform software
' software' also found in these entries:
Spanish:
paquete
- actualizar
- antivirus
English:
freeware
- licensed
- package
- software
- software package
- proprietary
- soft
* * *software ['sofwer] nmInformát software;paquete de software software packagesoftware de comunicaciones communications software;software de dominio público public domain software;software integrado integrated software;software de sistema system software* * *m INFOR software;software de usuario user software* * *software nm: software* * *software n software -
10 ingeniería
f1) инжиниринг, работы по инженерно-техническому консультированию; услуги типа инжиниринг3) технология•- ingeniería consultoría
- ingeniería financiera
- ingeniería general
- ingeniería de la gestión
- ingeniería integrada
- ingeniería naval
- ingeniería de regulación
- ingeniería del software
- ingeniería tecnológica -
11 software engineering
s.ingeniería del software, ingeniería de la dotación lógica, disciplina de ciencias de la computación del desarrollo de aplicaciones, ingeniería de los componentes lógicos. -
12 software
soft'wɛʀm1) INFORM Software f2)ingeniería de software — INFORM Softwareherstellung f
[ˈsofwer] masculino invariablesoftwaresoftware ['softwer]singular plural informática Software femenino; software de autor Autorensoftware femenino; software de control remoto Fernsteuerungssoftware femenino; software de dictado Diktatsoftware femenino; software de dominio público Shareware femenino -
13 software engineering
nCOMP&DP ingeniería de software f, ingeniería de soporte lógico f, técnica de programación f -
14 ingeniería de la dotación lógica
• software engineeringDiccionario Técnico Español-Inglés > ingeniería de la dotación lógica
-
15 ingeniería de los componentes lógicos
• software engineeringDiccionario Técnico Español-Inglés > ingeniería de los componentes lógicos
-
16 ingeniería de los programas
• software engineeringDiccionario Técnico Español-Inglés > ingeniería de los programas
-
17 ingeniería del equipo lógico
• software engineeringDiccionario Técnico Español-Inglés > ingeniería del equipo lógico
-
18 ingeniería del logical
• software engineering -
19 ingeniería del logicial
• software engineeringDiccionario Técnico Español-Inglés > ingeniería del logicial
-
20 software
noun (computer programs, as opposed to the machines themselves (hardware).) softwaresoftware n software
software /'sofwer/ sustantivo masculino software
software m Inform software ' software' also found in these entries: Spanish: paquete - actualizar - antivirus English: freeware - licensed - package - software - software package - proprietary - softtr['sɒftweəSMALLr/SMALL]1 SMALLCOMPUTING/SMALL software nombre masculinosoftware ['sɔft.wær] n: software mn.• programa s.m.'sɔːftwer, 'sɒftweə(r)noun software m['sɒftwɛǝ(r)]1.N (Comput) software m2.CPDsoftware engineer N — ingeniero(-a) m / f de software
software engineering N — ingeniería f de software
software house N — compañía f especializada en programación
software library N — biblioteca f de software
software package N — paquete m de programas
software program N — programa m de software
* * *['sɔːftwer, 'sɒftweə(r)]noun software m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ingeniería de software — es la profesión que crea y mantiene las aplicando tecnologías y prácticas de las ciencias computacionales, manejo de proyectos, ingeniería, el ámbito de la aplicación, y otros campos. Software es el conjunto de instrucciones que permite al… … Enciclopedia Universal
Ingeniería de software — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Ingeniería del software basada en búsqueda — (ISBB), proviene del término originario inglés Search Based Software Engineering (SBSE). Alude a la aplicación de técnicas de optimización ya utilizadas en otros campos de la ingeniería y de la ciencia, como algoritmos genéticos, simulated… … Wikipedia Español
Ingeniería de Software Bancario — Lema Un gran equipo detrás de la tecnología [1] Fundación 2003 Sede … Wikipedia Español
Ingeniería de Software Avanzado — Para la ciudad de Rusia, véase Insá. Para otros usos de este término, véase Insa (desambiguación). Ingeniería del Software Avanzado, S. A. (INSA), es una empresa española fundada en 1991 por IBM España y Catalana Occidente. El objetivo inicial… … Wikipedia Español
Problemas no resueltos de la ingeniería de software — Saltar a navegación, búsqueda Algunos de los problemas no resueltos de la ingeniería del software incluyen: Gestión de proyectos en ingeniería de software Lista de antipatrones, los cuales se conciben como manifestaciones de mala práctica, en… … Wikipedia Español
Metodología (ingeniería de software) — La rama de la metodología, dentro de la ingeniería de software, se encarga de elaborar estrategias de desarrollo de software que promuevan prácticas adaptativas en vez de predictivas; centradas en las personas o los equipos, orientadas hacia la… … Wikipedia Español
Ingeniería informática — Áreas del saber ciencia de la computación, electrónica e ingeniería de software Campo de aplicación Sistema de Información, Procesar información de manera automática La ingeniería informática es la rama de la ingeniería que aplica los fundamentos … Wikipedia Español
Software Engineering Institute — (SEI) es un instituto federal estadounidense de investigación y desarrollo, fundado por el Congreso de los Estados Unidos en 1984 para desarrollar modelos de evaluación y mejora en el desarrollo de software, que dieran respuesta a los problemas… … Wikipedia Español
Software Quality Assurance Plan — o SQAP (es decir, Plan de Garantía de Calidad de Software) es un documento que organiza el desarrollo del software con el fin de que el proceso de creación de este siga unas pautas que aseguren la calidad del resultado. Este plan de garantía… … Wikipedia Español
Software de manejo de proyectos — Saltar a navegación, búsqueda El software para manejo de proyectos es un término utilizado en la ingeniería de software que encubre varios tipos de software, entre ellos planeación de proyectos, manejo y control de presupuesto, asignación de… … Wikipedia Español