-
1 infructuosamente
adv.unfruitfully, fruitlessly.* * *► adverbio1 unsuccessfully* * *ADV (=sin resultado) fruitlessly; (=sin éxito) unsuccessfully; (=sin beneficio) unprofitably* * *unsuccessfully* * *infructuosamente advunfruitfully, fruitlessly -
2 infructuosamente
1. прил.общ. безуспешно, нецелесообразно, безрезультатно, бесплодно, бесполезно, тщетно2. сущ.общ. неплодотворно, неуспешно -
3 infructuosamente
• unfruitfully• unprofitably -
4 безрезультатно
нареч.infructuosamente; sin resultado, sin efecto; vanamente, en vano ( тщетно) -
5 безуспешно
-
6 бесплодно
нареч.infructuosamente, inútil; sin resultados ( безуспешно) -
7 бесполезно
-
8 неплодотворно
нареч.en vano, infructuosamente; improductivamente -
9 неуспешно
нареч.sin éxito, infructuosamente, malogradamente -
10 нецелесообразно
нареч.en vano, infructuosamente, inútilmente -
11 infructuoso
adj.1 unsuccessful, unavailing.2 fruitless, unprofitable, gainless, unproductive.* * *► adjetivo1 fruitless, unsuccessful* * *ADJ [búsqueda, esfuerzo, negociación] fruitless; [intento] unsuccessful; [empresa, operación] unprofitable* * *- sa adjetivo fruitless* * *= fruitless, unproductive, unsuccessful.Ex. It is fruitless trying to revise the subjects represented in a scheme, unless a notation can be appended to any new or modified subjects.Ex. Miss Visser comments that she underwent extensive training in preparation for automation, but feels that training given at too early a stage is unproductive.Ex. Hundreds of unsuccessful children's books are written by practising mothers and only a few are lucky enough to have their work published.* * *- sa adjetivo fruitless* * *= fruitless, unproductive, unsuccessful.Ex: It is fruitless trying to revise the subjects represented in a scheme, unless a notation can be appended to any new or modified subjects.
Ex: Miss Visser comments that she underwent extensive training in preparation for automation, but feels that training given at too early a stage is unproductive.Ex: Hundreds of unsuccessful children's books are written by practising mothers and only a few are lucky enough to have their work published.* * *infructuoso -sa‹investigación/búsqueda› fruitless; ‹intento› fruitless, unsuccessful* * *
infructuoso,-a adjetivo unsuccessful, fruitless
' infructuoso' also found in these entries:
Spanish:
infructuosa
English:
fruitless
- futile
- ineffective
- unproductive
- unsuccessful
* * *infructuoso, -a adjfruitless, unsuccessful* * *adj fruitless* * *infructuoso, -sa adj: fruitless♦ infructuosamente adv -
12 estérilmente
ADV vainly, uselessly, fruitlessly* * *1 (infructuosamente) in vainlo han intentado estérilmente pero seguirán luchando por conseguirlo they have tried in vain but they will go on struggling for it2(en forma aséptica): han sido estérilmente envasados they have been packed in sterile conditions* * *estérilmente advsterilely
См. также в других словарях:
infructuosamente — adv. De manera infructuosa. * * * infructuosamente. adv. m. Sin fruto, sin utilidad. * * * ► adverbio de modo Sin fruto, sin utilidad … Enciclopedia Universal
infructuosamente — adv. m. Sin fruto, sin utilidad … Diccionario de la lengua española
infructuosamente — adverbio vanamente, en vano … Diccionario de sinónimos y antónimos
Independencia de México — Guerra de independencia de México Miguel Hidalgo y Costilla, también conocido como Padre de la Patria en México. Fecha … Wikipedia Español
2666 (novela) — Ciudad Juárez, ciudad que se ha identificado con la localidad ficticia de Santa Teresa, donde transcurre gran parte de la trama de 2666 … Wikipedia Español
Araciel — Saltar a navegación, búsqueda Término municipal de Corella (Navarra), al que pertenece el antiguo Araciel. Araciel fue una antigua población de Navarra (España), perteneciente históricamente a la Merindad de Tudela. Estuvo situada al noreste de… … Wikipedia Español
Civil War — Para otros usos de este término, véase Guerra civil (desambiguación). Para la canción de Guns N Roses, véase Civil War (canción). Guerra Civil Civil War [[Archivo … Wikipedia Español
Crac de los Caballeros — y Qal’at Salah El Din Nombre descrito en la Lista del Patrimonio de la Human … Wikipedia Español
Cristina de Dinamarca — Saltar a navegación, búsqueda Cristina de Dinamarca, duquesa de Milán Cristina de Dinamarca (n. Nyborg, noviembre de 1521 – m. Tortona, 10 de diciembre de 1590) … Wikipedia Español
Cronología de Oriente Medio — Saltar a navegación, búsqueda La historia del Oriente Medio es enormemente abigarrada, debido a que en ella se han cruzado una enorme cantidad de pueblos distintos, que conforman un gigantesco caldero cultural. A continuación, una breve… … Wikipedia Español
Pecado original antigénico — Saltar a navegación, búsqueda El pecado original antigénico (descrito por primera vez en 1960 por Thomas Francis, Jr. en el artículo On the Doctrine of Original Antigenic Sin,[1] también conocido como el efecto Hoskins[2] ) se refiere a la… … Wikipedia Español
