-
61 pogazilac
• infringer -
62 нарушитель патентных прав
Русско-английский словарь по экономии > нарушитель патентных прав
-
63 խախտող
Հայերեն - անգլերեն բառարան (Armenian-English dictionary) > խախտող
-
64 խանգարող
Հայերեն - անգլերեն բառարան (Armenian-English dictionary) > խանգարող
-
65 нарушитель патентных прав
Русско-английский юридический словарь > нарушитель патентных прав
-
66 auteur de l'atteinte
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > auteur de l'atteinte
-
67 contrefacteur
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > contrefacteur
-
68 mánunway
infringer -
69 нарушитель закона
-
70 abravecer
• infringer• infuriating -
71 endemoniar
• infringer• infuriating• possess with an evil spirit• possess with the devil -
72 prekršilac
• infringer; misdemeament; offender -
73 нарушитель авторского права
infringer (violator) of a copyright; pirateЮридический русско-английский словарь > нарушитель авторского права
-
74 нарушитель закона
infringer (transgressor) of a law; lawbreaker -
75 нарушитель закона
-
76 нарушитель авторского права
infringer (violator) of a copyright; pirateРусско-английский юридический словарь > нарушитель авторского права
-
77 правонарушитель
infringer of a law, offender, wrong-doer, delinquent, tortfeasor, trespasserBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > правонарушитель
-
78 нарушитель патентных прав
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > нарушитель патентных прав
-
79 предполагаемый нарушитель
1) Law: assumed infringer2) Patents: alleged infringement party (напр. патента), alleged infringer, prospective infringerУниверсальный русско-английский словарь > предполагаемый нарушитель
-
80 нарушител
violator, breaker(на реда) disturber(на закона) infringe, offender, transgressor(на владение) trespasserнарушител на мира peace-breaker, ( нападател) aggressorнарушителите (тези, които минават в забранена зона) се глобяват trespassers will be prosecuted* * *нарушѝтел,м., -и; нарушѝтелк|а ж., -и violator, breaker; (на реда) disturber, rioter, troublemaker; (на закона) infringer, offender, transgressor; (на владение) trespasser; (на интелектуална собственост) infringer; \нарушител на мира peace-breaker; \нарушител на обществения ред public nuisance; ( нападател) aggressor; \нарушител на права (на книга)/ на санкция copyright/sanction buster; \нарушителите ( тези, които минават в забранена зона) се глобяват trespassers will be prosecuted.* * *disturber; infringer; trespasser{'trespxsx}; violator* * *1. (на владение) trespasser 2. (на закона) infringe, offender, transgressor 3. (на реда) disturber 4. violator, breaker 5. НАРУШИТЕЛ на мира peace-breaker, (нападател) aggressor 6. нарушителите (тези, които минават в забранена зона) се глобяват trespassers will be prosecuted
См. также в других словарях:
Infringer — In*frin ger, n. One who infringes or violates; a violator. Strype. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
infringer — infringe ► VERB 1) violate (a law, agreement, etc.). 2) encroach on (a right or privilege). DERIVATIVES infringement noun infringer noun. ORIGIN Latin infringere, from in into + frangere to break … English terms dictionary
infringer — jə(r) noun ( s) : one that infringes infringer of a patent … Useful english dictionary
infringer — noun see infringe … New Collegiate Dictionary
infringer — See infringe. * * * … Universalium
infringer — noun One who infringes … Wiktionary
infringer — n. violator, transgressor, one who commits a breach; trespasser … English contemporary dictionary
infringer — in·fring·er … English syllables
infringer — One who infringes the rights secured by copyright, patent or trademark holders. See infringement … Black's law dictionary
infringer — One who infringes the rights secured by copyright, patent or trademark holders. See infringement … Black's law dictionary
infringe — infringer, n. /in frinj /, v., infringed, infringing. v.t. 1. to commit a breach or infraction of; violate or transgress: to infringe a copyright; to infringe a rule. v.i. 2. to encroach or trespass (usually fol. by on or upon): Don t infringe on … Universalium