-
21 infrastructure
1. infrastruktura2. podbudowa -
22 infrastructure
f. (de infra et structure) 1. ав. сбор от земни съоръжения (хангари, писти, работилници и пр.); 2. строеж на платно, тунели, мостове и др., на път или ж.п. линия; 3. необходими за войската постройки (бази, складове); 4. техническо оборудване, инфраструктура; 5. основа на постройка; 6. филос. вътрешна структура, скелет на нещо; 7. база, икономическа организация на обществото, която е основа на идеологията му. Ќ Ant. superstructure. -
23 infrastructure
(l') d'r Unterboij, d'r Tiafboij, d' Basis. -
24 infrastructure
nf. infrastruktura, asosiy qurilishlar majmuasi. -
25 infrastructure
n f* * *n f -
26 infrastructure
n fensemble d'équipements altyapı ['aɫtjapɯ] -
27 infrastructure
υποδομή -
28 infrastructure
1. infrastrukturo2. terinstalaĵo3. trakbaso -
29 infrastructure économique
infrastructure économiquehospodářská základna -
30 infrastructure touristique
infrastructure touristiqueinfrastruktura cestovního ruchu -
31 infrastructure routičre
транспортная инфраструктура
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
traffic infrastructure
The fundamental facilities and systems used for the movement of vehicles, often provided through public funding. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > infrastructure routičre
-
32 infrastructure d’information
информационная инфраструктура
Совокупность информационных центров, банков данных и знаний, систем связи, обеспечивающая доступ потребителей к информационным ресурсам.
[ГОСТ 7.0-99]
информационная инфраструктура
Совокупность организационных структур, которые поддерживают функционирование и развитие информационного пространства страны, а также средств информационного взаимодействия, обеспечивающих доступ граждан и организаций к ее информационным ресурсам.
[ ГОСТ Р 52438-2005]
[ http://www.morepc.ru/dict/]
информационная инфраструктура
Совокупность объектов информатизации, обеспечивающая доступ потребителей к информационным ресурсам.
[ ГОСТ Р 53114-2008]Тематики
- географические информационные системы
- защита информации
- информационно-библиотечная деятельность
- информационные технологии в целом
EN
FR
- infrastructure d’information
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > infrastructure d’information
-
33 infrastructure du génie civil
инфраструктура инженерная
Инфраструктура, обеспечивающая водоснабжение, канализацию, электро-, тепло-, газо- и хладоснабжение, а также телефонную связь и транспортные сообщения в пределах определённой территории
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > infrastructure du génie civil
-
34 infrastructure industrielle
инфраструктура производственная
Инфраструктура, обеспечивающая необходимые материально-технические условия для размещения и функционирования общественного производства в пределах определённой территории
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > infrastructure industrielle
-
35 infrastructure sociale
инфраструктура социальная
Инфраструктура, обеспечивающая необходимые жилищно-бытовые и социально-культурные условия для жизни и работы населения определённой территории
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > infrastructure sociale
-
36 infrastructure de transport
инфраструктура транспортная
Часть инженерной инфраструктуры, включающая комплекс транспортных коммуникаций и устройств, обеспечивающих грузо- и пассажироперевозки на территориях систем расселения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > infrastructure de transport
-
37 infrastructure sociale
Dictionnaire français-anglais de géographie > infrastructure sociale
-
38 infrastructure de loisirs aquatiques
восстановительный отдых на воде
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
aquatic recreational amenity
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > infrastructure de loisirs aquatiques
-
39 infrastructure de la voie
ж.-д. нижнее строение путиDictionnaire polytechnique Français-Russe > infrastructure de la voie
-
40 infrastructure hôtelière
Le dictionnaire commercial Français-Russe > infrastructure hôtelière
См. также в других словарях:
INFRASTRUCTURE — Le terme d’infrastructure revêt deux significations qui sont sans rapport, sinon étymologique, l’une avec l’autre: Dans la philosophie marxiste, ainsi que Marx l’expose notamment dans la préface et dans l’introduction qu’il donne à sa… … Encyclopédie Universelle
infrastructure — 1887, from Fr. infrastructure (1875); see INFRA (Cf. infra ) + STRUCTURE (Cf. structure). The installations that form the basis for any operation or system. Originally in a military sense … Etymology dictionary
infrastructure — [n] foundation base, footing, framework, groundwork, root, support, underpinning; concepts 442,826 … New thesaurus
infrastructure — ► NOUN ▪ the basic physical and organizational structures (e.g. buildings, roads, power supplies) needed for the operation of a society or enterprise. DERIVATIVES infrastructural adjective … English terms dictionary
infrastructure — [in′frə struk΄chər] n. [ INFRA + STRUCTURE] a substructure or underlying foundation; esp., the basic installations and facilities on which the continuance and growth of a community, state, etc. depend, as roads, schools, power plants,… … English World dictionary
Infrastructure — Public infrastructure Assets and facilities Airports · Bridges · Broadband … Wikipedia
infrastructure — 01. In some cities in the developing world, at least 30% of the population live in either illegal settlements with little or no [infrastructure], or in overcrowded areas. 02. Despite its high economic growth rate, Laos remains a country with a… … Grammatical examples in English
Infrastructure — L infrastructure est un ensemble d éléments structuraux interconnectés qui fournissent le cadre pour supporter la totalité de la structure. Le terme est souvent utilisé d une façon très abstraite. Par exemple, les outils d ingénierie informatique … Wikipédia en Français
infrastructure — A country s fundamental system of transportation, communications, and other aspects of its physical capabilities. Bloomberg Financial Dictionary The underlying framework of an organization or system, including organizational structures, policies … Financial and business terms
Infrastructure — The basic physical systems of a business or nation. Transportation, communication, sewage, water and electric systems are all examples of infrastructure. These systems tend to be high cost investments, however, they are vital to a country’s … Investment dictionary
infrastructure — All building and permanent installations necessary for the support, redeployment, and military forces operations (e.g., barracks, headquarters, airfields, communications, facilities, stores, port installations, and maintenance stations). See also … Military dictionary