-
1 infrared radiation
- infrared radiation
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > infrared radiation
-
2 infrared radiation
инфракрасное излучение
Оптическое излучение, характеризующееся длинами волн, расположенными в диапазоне 7,6•10-7-10-3 м
[ ГОСТ 21934-83]
инфракрасное излучение
Оптическое излучение, характеризующееся длинами волн, расположенными в диапазоне от 0,76 мкм до 1 см.
Примечания.
Указанные границы диапазонов длин волн условны, а сами длины волн даны для вакуума.
Наряду с термином «излучение» пользуются также термином «радиация».
Под термином «излучение» понимается также процесс его возникновения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
инфракрасное излучение
Оптическое излучение, длины волн монохроматических составляющих которого больше длин волн видимого излучения, но не более 1 мм.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
инфракрасное излучение
Инфракрасное излучение — это излучение с длиной волны большей, чем у видимого излучения, поэтому его нельзя увидеть невооруженным глазом. Поскольку инфракрасное излучение можно зафиксировать как тепловое излучение, его можно отобразить на экране или заснять с помощью цифровой видеокамеры, при этом более теплые объекты будут отличаться своей яркостью от более темного холодного окружения (например, человеческое тело на фоне более холодных объектов).
Поскольку цветные камеры способны фиксировать инфракрасное излучение, они оснащены специальным фильтром, ограничивающим пропускание инфракрасных лучей, чтобы избежать заметного глазу нарушения цветовой гаммы. При использовании камеры в очень темных местах или ночью этот фильтр можно снять. Это обеспечит попадание инфракрасных лучей на датчик с последующим преобразованием в видимое изображение.
Инфракрасная лампа может служить источником дополнительного освещения во время ночной съемки, не излучая при этом видимого света.
[ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
- системы охраны и безопасности объектов
- физическая оптика
Обобщающие термины
EN
DE
3.12 инфракрасное излучение (infrared radiation): Для практических целей любое электромагнитное излучение в длинноволновом диапазоне 780 нм - 1 мм. Инфракрасный спектр разделен по результатам производимой биологической опасности на три диапазона: ИК-А, ИК-В, ИК-С.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > infrared radiation
-
3 infrared radiation
IR, infrared radiationEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > infrared radiation
-
4 infrared radiation
infrared radiation — инфракрасное излучение, ИК-излучение
-
5 infrared radiation
инфракрасное излучение- диапазон электромагнитных колебаний (излучения) длиной волны более, чем та, что соответствует видимому спектру, и более миллиметрового диапазона (обычно в пределах от 0,8 мкм до 1,0 мм). Инфракрасное излучение генерируется раскаленными или нагретыми телами, а также пламенем. Энергия инфракрасного излучения используется как способ непосредственной передачи теплоты от источника к нагреваемому объекту (объектам) без перемещения окружающего его воздуха.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > infrared radiation
-
6 infrared radiation
инфракрасное излучение- диапазон электромагнитных колебаний (излучения) длиной волны более, чем та, что соответствует видимому спектру, и более миллиметрового диапазона (обычно в пределах от 0,8 мкм до 1,0 мм). Инфракрасное излучение генерируется раскаленными или нагретыми телами, а также пламенем. Энергия инфракрасного излучения используется как способ непосредственной передачи теплоты от источника к нагреваемому объекту (объектам) без перемещения окружающего его воздуха.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > infrared radiation
-
7 infrared radiation
reactor radiation — реакторное излучение; излучение реактора
backward radiation — обратное излучение; вторичное излучение
English-Russian big polytechnic dictionary > infrared radiation
-
8 infrared radiation
The English-Russian dictionary general scientific > infrared radiation
-
9 infrared radiation
инфракрасное излучение, ИК-излучение - см. infraredАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > infrared radiation
-
10 infrared radiation
инфракрасное [ИК-\]излучениеАнгло-русский словарь технических терминов > infrared radiation
-
11 infrared radiation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > infrared radiation
-
12 infrared radiation
-
13 infrared radiation
1) Медицина: инфракрасное излучение (тепловое)2) Военный термин: ИК излучение3) Техника: инфракрасная радиация4) Сельское хозяйство: инфракрасное облучение5) Металлургия: (heat) инфракрасное излучение6) Космонавтика: тепловое излучение7) Микроэлектроника: ик-излучение8) Печатные платы: инфракрасный нагрев -
14 infrared radiation
-
15 infrared radiation
инфракрасное излучение, тепловое излучение -
16 infrared radiation
-
17 infrared radiation
-
18 infrared radiation
инфракрасное излучение, ИК- излучение -
19 infrared radiation
инфракрасное излучение, ИК-излучениеThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > infrared radiation
-
20 infrared radiation
English-Russian dictionary of chemistre > infrared radiation
См. также в других словарях:
Infrared Radiation — In fra*red Ra di*a tion, n. [Infra + red.] (Physics) electromagnetic radiation having a wavelength of between 700 nanometers and 1 millimeter. Note: Infrared radiation is that electromagnetic radiation lying between the visible spectrum and the… … The Collaborative International Dictionary of English
infrared radiation — Portion of the electromagnetic spectrum that extends from the microwave range to the red end of the visible light range. Its wavelengths vary from about 0.7 to 1,000 micrometres. Most of the radiation emitted by a moderately heated surface is… … Universalium
infrared radiation — noun electromagnetic radiation with wavelengths longer than visible light but shorter than radio waves (Freq. 1) • Syn: ↑infrared, ↑infrared light, ↑infrared emission • Hypernyms: ↑actinic radiation, ↑actinic ray * * * … Useful english dictionary
infrared radiation — the band of electromagnetic radiation that is longer in wavelength than the red of the visible spectrum. Infrared radiation is responsible for the transmission of radiant heat. It may be used in physiotherapy to warm tissues, reduce pain, and… … Medical dictionary
infrared radiation — the band of electromagnetic radiation that is longer in wavelength than the red of the visible spectrum. Infrared radiation is responsible for the transmission of radiant heat. It may be used in physiotherapy to warm tissues, reduce pain, and… … The new mediacal dictionary
infrared radiation — infraraudonoji spinduliuotė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. calorific radiation; infrared radiation; infrared rays vok. Infrarotstrahlen, m; Infrarotstrahlung, f; IR Strahlung, f rus. ИК излучение, n; инфракрасная радиация, f;… … Fizikos terminų žodynas
infrared radiation — infraraudonoji spinduliuotė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Spinduliuotė, skleidžiama ar atspindima infraraudonojoje elektromagnetinio spektro dalyje. atitikmenys: angl. infrared radiation pranc. radiation infrarouge … NATO terminų aiškinamasis žodynas
infrared radiation — infraraudonoji spinduliuotė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Optinė spinduliuotė, kurią atitinka ilgiai, didesni už regimosios spinduliuotės (nuo 780 nm iki 1 mm) bangos ilgius. atitikmenys: angl. infrared radiation vok … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
infrared radiation — infraraudonoji spinduliuotė statusas T sritis Energetika apibrėžtis Šilumos spinduliuotė elektromagnetinių bangų spektre nuo 0,8 iki 40 μm. atitikmenys: angl. infrared radiation vok. infrarote Strahlung, f rus. инфракрасное излучение, n pranc.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
infrared radiation — Radiation emitted or reflected in the infrared portion of the electromagnetic spectrum … Military dictionary
Infrared Radiation — Electromagnetic radiation whose wavelengths lie in the range from 0.75 micrometer to 1000 micrometers; invisible long wavelength radiation (heat) capable of producing a thermal or photovoltaic effect, though less effective than visible light … Energy terms