Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

informed+of

  • 1 informed

    v. Tau ceeb toom; tau qhia rau

    English-Hmong dictionary > informed

  • 2 informed

    /in'fɔ:md/ * tính từ - có nhiều tin tức, nắm được tình hình

    English-Vietnamese dictionary > informed

  • 3 well-informed

    /'welin'f:md/ * tính từ - có đủ tài liệu, biết rõ; thạo tin

    English-Vietnamese dictionary > well-informed

  • 4 informiert

    - {informed} có nhiều tin tức, nắm được tình hình = gut informiert {well posted}+ = über etwas informiert sein {to be cognizant of something}+ = er wünscht, daß man ihn darüber informiert {he wants to be informed about it}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > informiert

  • 5 unterrichtet

    - {cognizant} biết, hiểu biết, biết rõ, có nhận thức về - {informed} có nhiều tin tức, nắm được tình hình - {wise} khôn, khôn ngoan, có kinh nghiệm, từng tri, lịch duyệt, thông thạo, uyên bác, láu, ma lanh, tài xoay = unterrichtet [von,über] {hep [to]}+ = nicht unterrichtet {uninformed; uninstructed}+ = gut unterrichtet sein {to be well informed}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > unterrichtet

  • 6 auf dem laufenden

    - {up to date} = auf dem laufenden sein {to be up to date}+ = auf dem laufenden halten {to keep up to the mark}+ = halte mich auf dem laufenden {Keep me posted}+ = nicht auf dem laufenden sein {to be out of the swim}+ = jemanden auf dem laufenden halten {to keep someone informed about something}+ = jemandem auf dem laufenden halten {to keep someone posted up}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > auf dem laufenden

  • 7 kenntnisreichste

    - {best informed}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > kenntnisreichste

  • 8 der Bescheid

    - {information} sự cung cấp tin tức, sự thông tin, tin tức, tài liệu, kiến thức, điều buộc tội = der Bescheid (einer Behörde) {notification}+ = Bescheid geben {to let know}+ = Bescheid wissen {to be in the know; to be well informed}+ = er weiß Bescheid {he knows a thing or two}+ = Bescheid bekommen {to hear (heard,heard)+ = jemandem Bescheid sagen {to give someone a bit of one's mind}+ = jemandem Bescheid geben {to inform someone; to let someone know}+ = abschlägigen Bescheid bekommen {to meet with a refusal}+ = in einer Sache gut Bescheid wissen {to be familiar with something}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Bescheid

  • 9 circle

    /'sə:kl/ * danh từ - đường tròn, hình tròn =polar circle+ vòng cực =vicious circle+ vòng luẩn quẩn - sự tuần hoàn =the circle of the seasons+ sự tuần hoàn của các mùa - nhóm, giới =well informed circle+ giới thạo tin - sự chạy quanh (ngựa) - quỹ đạo (hành tinh) - phạm vi =the circle of someone's activities+ phạm vi hoạt động của ai - hàng ghế sắp tròn (trong rạp hát) !to have circles round the eyes - mắt thâm quầng !to run round in circles - (thông tục) chạy nhông, chạy nhắng lên (mà không được việc gì) !to square the circle - (xem) square * ngoại động từ - đi chung quanh, xoay quanh =the moon circles the earth+ mặt trăng xoay quanh quả đất - vây quanh - (thể dục,thể thao) quay lộn =to circle the bar+ quay lộn trên xà đơn * nội động từ - xoay quanh; lượn tròn, lượn quanh (máy bay) - được chuyền quanh (rượu...) !news circles round - tin truyền đi, tin lan đi

    English-Vietnamese dictionary > circle

См. также в других словарях:

  • informed — in·formed adj: based on or made with essential information an informed judgment Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. informed …   Law dictionary

  • Informed — In*formed (?n f?rmd ), a. Unformed or ill formed; deformed; shapeless. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] {Informed stars}. See under {Unformed}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • informed — informed; un·informed; …   English syllables

  • informed — [adj] cognizant, conversant abreast, acquainted, apprized, au courant*, au fait*, briefed, enlightened, erudite, expert, familiar, in the know*, into*, knowledgeable, know the score*, know what’s what*, learned, on top of*, posted*, primed*,… …   New thesaurus

  • informed — ► ADJECTIVE 1) having or showing knowledge. 2) (of a judgement) based on a sound understanding of the facts …   English terms dictionary

  • informed — [in fôrmd′] adj. having or based on much information, knowledge, or education …   English World dictionary

  • informed — adj. VERBS ▪ be ▪ keep, stay ▪ keep sb ADVERB ▪ closely, well …   Collocations dictionary

  • informed — [[t]ɪnfɔ͟ː(r)md[/t]] 1) ADJ GRADED Someone who is informed knows about a subject or what is happening in the world. → See also well informed Informed people know the company is shaky. ...the importance of keeping the public properly informed. 2)… …   English dictionary

  • informed — in|formed [ınˈfo:md US o:r ] adj 1.) having a lot of knowledge or information about a particular subject or situation ▪ Informed sources said it was likely that the President would make a televised statement. well informed/ill informed ▪ I became …   Dictionary of contemporary English

  • informed — adjective 1 having a lot of knowledge or information about a particular subject or situation: Informed sources have denied that the President was involved at all. 2 well informed/ill informed/badly informed knowing a lot or not knowing much about …   Longman dictionary of contemporary English

  • informed — adjective Date: 15th century 1. a. having information < informed sources > < informed observers > b. based on possession of information < an informed opinion > 2. educated, knowledgeable < what the informed …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»