Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

informazioni

  • 1 trattamento automatico delle informazioni

    trattamento automatico delle informazioni

  • 2 ufficio informazioni

    ufficio informazioni

  • 3 SIFAR

    SIFAR
    SIFAR
      sostantivo Maskulin
    abbreviazione di Servizio Informazioni Forze Armate; (1949-1966) vedere anche link=SISMI SISMI link

    Dizionario italiano-tedesco > SIFAR

  • 4 fornire

    fornire
    fornire [for'ni:re] < fornisco>
     I verbo transitivo
     1 (somministrare, provvedere) fornire qualcuno di qualcosa jdn mit etwas ausstatten; fornire qualcosa a qualcuno jdn mit etwas beliefern, jemandem etwas liefern
     2 (informazioni) geben, erteilen; (prova) erbringen
     II verbo riflessivo
    fornire-rsi di qualcosa sich mit etwas versorgen

    Dizionario italiano-tedesco > fornire

  • 5 news group

    news group
    news group <->
      sostantivo Maskulin
    (inform:gruppo di intrattenimento per lo scambio di informazioni via Internet) Newsgroup Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > news group

  • 6 trattamento

    trattamento
    trattamento [tratta'mento]
      sostantivo Maskulin
     1 (gener) medicina Behandlung Feminin
     2 (retribuzione) Vergütung Feminin, Salär neutroaustriaco; trattamento di fine rapporto giurisprudenza Abfindung Feminin
     3 (servizio) Bedienung Feminin, Bewirtung Feminin
     4  informatica Verarbeitung Feminin, Bearbeitung Feminin; trattamento automatico delle informazioni automatische Informationsverarbeitung

    Dizionario italiano-tedesco > trattamento

  • 7 ufficio

    ufficio
    ufficio [uf'fi:t∫o] <- ci>
      sostantivo Maskulin
     1 (posto di lavoro) Büro neutro; (settore) Abteilung Feminin; ufficio contabilità Buchführung(sstelle) Feminin; ufficio informazioni Informationsbüro neutro; ufficio personale Personalabteilung Feminin; ufficio vendite Verkaufsabteilung Feminin; ufficio viaggi Reisebüro neutro
     2 (adm:organo) Amt neutro; ufficio postale Postamt neutro; ufficio di collocamento Arbeitsamt neutro; provvedimento d'ufficio amtliche Maßnahme
     3 (jur:funzioni, doveri) (Amts)pflicht Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > ufficio

См. также в других словарях:

  • Servizio per le Informazioni e la Sicurezza Militare — Wappen des SISMI Der Servizio per le Informazioni e la Sicurezza Militare – SISMI (umgangssprachlich: „Servizio Segreto Militare“; deutsch: „Militärischer Nachrichten und Sicherheitsdienst“) war bis zum Jahr 2007 ein militärischer… …   Deutsch Wikipedia

  • Dipartimento delle Informazioni per la Sicurezza — Das Dipartimento delle Informazioni per la Sicurezza (DIS) ist eine Abteilung im Amt des italienischen Ministerpräsidenten. Es koordiniert die italienischen Nachrichtendienste. Durch das Gesetz über die Reform der italienischen Nachrichtendienste …   Deutsch Wikipedia

  • Servizio Informazioni Difesa — Der Servizio Informazioni Difesa (SID) war ein italienischer Nachrichtendienst. Als Nachfolger des Servizio Informazioni Forze Armate (SIFAR) bestand er von 1965 bis 1977. Der SID entstand 1965 offiziell wegen einer Reform des italienischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Servizio Informazioni Operative e Situazioni — Die Bezeichnung Servizio Informazioni Operative e Situazione (SIOS) (dt. Nachrichtendienst für operatives Nachrichtenwesen und Lagebeurteilung) wurde in den italienischen Streitkräften von 1949 bis 1997 für drei nachrichtendienstliche… …   Deutsch Wikipedia

  • Servizio per le Informazioni e la Sicurezza Democratica — Logo des SISDE Der Servizio per le Informazioni e la Sicurezza Democratica (SISDE) (dt., frei übersetzt: „Nachrichten und Verfassungsschutzdienst“) war bis 2007 ein ziviler italienischer Nachrichtendienst der vorwiegend im Inland operierte. Er… …   Deutsch Wikipedia

  • Servizio Informazioni Forze Armate — Der Servizio Informazioni Forze Armate (SIFAR) (dt.: „Nachrichtendienst der Streitkräfte“) ist ein ehemaliger italienischer Nachrichtendienst. Der SIFAR wurde als Nachfolger des Servizio Informazioni Militare am 30. März 1949 aufgestellt. Der… …   Deutsch Wikipedia

  • Servizio Informazioni Generali e Sicurezza Interna — Der Servizio Informazioni Generali e Sicurezza Interna (Sigsi) (dt.: Dienst für allgemeine Nachrichten und innere Sicherheit) war ein italienischer Nachrichtendienst. Er unterstand dem Innenministerium in Rom. Der Sigsi übernahm bis zu seiner… …   Deutsch Wikipedia

  • Agenzia Informazioni e Sicurezza Esterna — Die Agenzia Informazioni e Sicurezza Esterna AISE ist seit 2007 der Auslandsnachrichtendienst Italiens. Durch ein Gesetz über die Reform der italienischen Nachrichtendienste vom 3. August 2007 übernahm die neue Agentur fast alle Aufgaben des… …   Deutsch Wikipedia

  • Agenzia Informazioni e Sicurezza Interna — Die Agenzia Informazioni e Sicurezza Interna AISI ist seit 2007 der Inlandsnachrichtendienst Italiens. Durch ein Gesetz über die Reform der italienischen Nachrichtendienste vom 3. August 2007 übernahm die neue Agentur fast alle Aufgaben des… …   Deutsch Wikipedia

  • Servizio Informazioni Militare — Der Servizio Informazioni Militare (SIM) (dt. Militärischer Nachrichtendienst ) war ein italienischer Nachrichtendienst. Der SIM wurde vom faschistischen Regime im Jahr 1927 als Nachrichtendienst des Generalstabs der Streitkräfte eingerichtet… …   Deutsch Wikipedia

  • Servizio per le Informazioni e la Sicurezza Militare — 41° 54′ 54″ N 12° 25′ 29″ E / 41.9151, 12.4246 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»