-
1 informativo
informativo agg. informative: un articolo informativo, an informative article // prezzo informativo, indicative price // a puro titolo informativo, for information only // nota informativa, informative report.* * *[informa'tivo]a titolo informativo — for information, as a point of information
* * *informativo/informa'tivo/[ libretto] informative; a titolo informativo for information, as a point of information; materiale informativo information pack. -
2 informativo
informativo agg 1) формирующий, образующий 2) осведомительный, информационный ufficio informativo -- информационный отдел carattere informativo -- осведомительный характер processo informativo dir -- следствие atti informativi del processo -- документация процесса note informative, rapporto informativo -- характеристика( даваемая служащим) a titolo informativo bur -- в порядке информации 3) познавательный -
3 informativo
informativo agg 1) формирующий, образующий 2) осведомительный, информационный ufficio informativo — информационный отдел carattere informativo — осведомительный характер processo informativo dir — следствие atti informativi del processo — документация процесса note informative, rapporto informativo — характеристика ( даваемая служащим) a titolo informativo bur — в порядке информации 3) познавательный -
4 informativo
informativo
◊ -va adjetivo
informativo,-a
I adj (conferencia, libro, dato) informative
II m Rad TV news (bulletin) ' informativo' also found in these entries: Spanish: avance - boletín - informativa - presentador - presentadora - tablón - locutor English: bulletin - flash - flying picket - informative - news - news bulletin - news programme - uninformative - head - prospectus -
5 informativo
informativoinformativo , -a [informa'ti:vo]aggettivoinformativ; a titolo informativo zur InformationDizionario italiano-tedesco > informativo
6 informativo
informativo agg. informatif, d'information: un articolo informativo un article informatif; a titolo informativo à titre d'information.7 informativo
8 informativo
adj.informative, illustrating, enlightening, informational.m.news program, news report, news.* * *► adjetivo1 (ilustrativo) informative2 (programa) news1 news programme, news\abrir expediente informativo a alguien to investigate somebodyespacio informativo news programmefolleto informativo information leafletprograma informativo news programme————————1 news programme, news* * *(f. - informativa)adj.* * *1. ADJ1) (=que informa) informative2) [comité] consultative, advisory2.SM (Radio, TV) news programme, news program (EEUU)* * *I- va adjetivoa) <servicios/campaña> information (before n)programa informativo — news program*
b) ( instructivo) informativeIImasculino (news) program** * *= explanatory, informative, informatory, informational, newscast, information-bearing.Ex. The ISBD(M) is merely an explanatory framework.Ex. Parts of the abstract are written in the informative style, whilst those points which are of less significance are treated indicatively.Ex. The preferred term is automatically assigned by the system, and an informatory message is displayed.Ex. Reference services for disabled students require not only traditional, directional and informational assistance, but also physical assistance.Ex. The startling events of the last few years demonstrate vividly that libraries of the 21st century cannot perform their social function without monitoring television newscasts to add immediacy to their standard information sources.Ex. Non-book media is defined as information-bearing media which are not in the form of a book such as visual images, geographical artifacts, three-dimensional objects, music scores and recorded sound and microfilms.----* alerta informativa = news alerts.* alfabetización informativa = information literacy.* comportamiento informativo = information behaviour.* encabezamiento informativo = explanatory heading.* encabezamiento informativo general = general explanatory heading.* hábito informativo = information habit.* hoja informativa = news-sheet [newsheet].* laguna informativa = information gap.* mensaje informativo = informatory message.* nota informativa = information note, information notice.* poco informativo = uninformative.* producto informativo = information product.* Red Informativa de las Bibliotecas de Investigación en USA = RLIN.* resumen indicativo-informativo = indicative-informative abstract.* resumen informativo = informative abstract.* reunión informativa de prensa = press briefing.* sensacionalismo informativo = media hype.* tablón informativo = information board.* vacío informativo = information vacuum.* * *I- va adjetivoa) <servicios/campaña> information (before n)programa informativo — news program*
b) ( instructivo) informativeIImasculino (news) program** * *= explanatory, informative, informatory, informational, newscast, information-bearing.Ex: The ISBD(M) is merely an explanatory framework.
Ex: Parts of the abstract are written in the informative style, whilst those points which are of less significance are treated indicatively.Ex: The preferred term is automatically assigned by the system, and an informatory message is displayed.Ex: Reference services for disabled students require not only traditional, directional and informational assistance, but also physical assistance.Ex: The startling events of the last few years demonstrate vividly that libraries of the 21st century cannot perform their social function without monitoring television newscasts to add immediacy to their standard information sources.Ex: Non-book media is defined as information-bearing media which are not in the form of a book such as visual images, geographical artifacts, three-dimensional objects, music scores and recorded sound and microfilms.* alerta informativa = news alerts.* alfabetización informativa = information literacy.* comportamiento informativo = information behaviour.* encabezamiento informativo = explanatory heading.* encabezamiento informativo general = general explanatory heading.* hábito informativo = information habit.* hoja informativa = news-sheet [newsheet].* laguna informativa = information gap.* mensaje informativo = informatory message.* nota informativa = information note, information notice.* poco informativo = uninformative.* producto informativo = information product.* Red Informativa de las Bibliotecas de Investigación en USA = RLIN.* resumen indicativo-informativo = indicative-informative abstract.* resumen informativo = informative abstract.* reunión informativa de prensa = press briefing.* sensacionalismo informativo = media hype.* tablón informativo = information board.* vacío informativo = information vacuum.* * *1 ‹servicios/campaña› information ( before n)programa informativo news program*un folleto informativo an information bookletdesempeñamos una labor informativa we provide information2 (instructivo) informativeuna guia muy informativa a very informative guidebooknews, news program** * *
informativo◊ -va adjetivo
informativo,-a
I adj (conferencia, libro, dato) informative
II m Rad TV news (bulletin)
' informativo' also found in these entries:
Spanish:
avance
- boletín
- informativa
- presentador
- presentadora
- tablón
- locutor
English:
bulletin
- flash
- flying picket
- informative
- news
- news bulletin
- news programme
- uninformative
- head
- prospectus
* * *informativo, -a♦ adjfolleto informativo information leaflet2. [útil] informative;es un folleto muy informativo it's a very informative leaflet♦ nmnews (bulletin)* * *I adj1 informative;folleto informativo (information) leaflet2 programa news atrII m TV, RAD news sg* * *informativo, -va adj: informativeinformativo nm: news program, news* * *informativo n news programme / news9 informativo
agg1) формирующий, образующий2) осведомительный, информационныйprocesso informativo юр. — следствиеatti informativi del processo — документация процессаnote informative, rapporto informativo — характеристика ( служащим)10 informativo
информационный, информативный••* * *прил.1) общ. осведомительный, формирующий, информативный, образующий, познавательный2) фин. информационный11 informativo
12 informativo
imfɔrma'tiboadj( femenino informativa) adjetivo————————sustantivo masculinoinformativo1informativo1 [i98780C67ɱ98780C67forma'tiβo]Nachrichtensendung femenino————————informativo2informativo2 , -a [i98780C67ɱ98780C67forma'tiβo, -a]informativ; boletín informativo (por escrito) Informationsblatt neutro; (radial) Nachrichten femenino plural13 informativo
14 informativo
15 informativo
16 informativo
17 informativo
m, COрасследование; дознание18 informativo
19 informativo
1. прил.общ. информационный, осведомительный2. сущ.юр. дознание, расследование20 informativo
1. adj1) информацио́нный2) информати́вный2. mинформацио́нная програ́мма (по радио; телевидению)См. также в других словарях:
informativo — informativo, va adjetivo 1. Que informa: lectura informativa. boletín* informativo. sustantivo masculino 1. Espacio de un medio audiovisual dedicado a transmitir información: un informativo de radio, los informativos de televisión. Marque nuestro … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
informativo — informativo, va 1. adj. Que informa (ǁ da noticia de algo). 2. Fil. Que informa (ǁ da forma a algo). 3. m. boletín de noticias. ☛ V. avance informativo, voto informativo … Diccionario de la lengua española
informativo — informativo, va adjetivo dictaminador, consultivo. Se refiere, generalmente, a un informe, boletín, etc. * * * Sinónimos: ■ esclarecedor, ilustrativo, revelador … Diccionario de sinónimos y antónimos
informativo — adj. Destinado a informar ou a noticiar … Dicionário da Língua Portuguesa
informativo — ► adjetivo 1 Que informa o sirve para informar: ■ han pasado una circular informativa a los trabajadores. 2 Que tiene carácter consultivo: ■ junta informativa, comisión informativa. ► sustantivo masculino 3 AUDIOVISUALES Programa que difunde las… … Enciclopedia Universal
informativo — {{#}}{{LM I21824}}{{〓}} {{SynI22375}} {{[}}informativo{{]}}, {{[}}informativa{{]}} ‹in·for·ma·ti·vo, va› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que informa: • El próximo boletín informativo será dentro de una hora.{{○}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Informativo — Con el término informativo podemos referirnos a: Informativo televisivo, programa televisivo en el que se cuentan las principales noticias de interés general del día. Boletín informativo, distribuida de forma regular centrada en un tema principal … Wikipedia Español
informativo — (adj) (Intermedio) que anuncia o comunica, o que proporciona los datos necesarios para hacer algo Ejemplos: Es el ejemplar número siete del boletín informativo que edita este centro. Para saber más, lea este folleto informativo … Español Extremo Basic and Intermediate
informativo — adj Que informa o que proporciona información: boletín informativo, medios informativos, nota informativa, fuentes informativas … Español en México
Informativo televisivo — Un informativo televisivo es un eje de programación de las cadenas de televisión, basado en la actualidad informativa. Se articula en diferentes tipos de programas, que, en líneas generales, se corresponden con los géneros tradicionales del… … Wikipedia Español
Informativo televisivo — Según el Diccionario de la Real Academia Española, [1],informativo televisivo o telediario significa: Información de los acontecimientos más sobresalientes del día, transmitida por televisión … Enciclopedia Universal
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Нидерландский
- Пенджабский
- Португальский
- Русский
- Французский
- Чешский