-
1 informatique
I n fمعالجة معلوماتية [mu'ʔʼaːlaʒa maʔʼluːmaː'tijːa] fII adjrelatif à l'ordinateur معلوماتي [maʔʼluːmaː׳tijː]* * *I n fمعالجة معلوماتية [mu'ʔʼaːlaʒa maʔʼluːmaː'tijːa] fII adjrelatif à l'ordinateur معلوماتي [maʔʼluːmaː׳tijː] -
2 informatique
إعلاميةعلم المعلوماتمعلوماتية -
3 assemblage
-
4 atelier
n m3 ورشة ['warʃa] f* * *n m3 ورشة ['warʃa] f -
5 charger
v t1 un véhicule حمَّل ['ħamːala]2 حمّلَ ['ħamːala]3 électr شحن [ʃa׳ћana]4 informatique خزَّنَ ['xazːana]◊charger un fichier — خزّنَ سجِلًّا
5 une arme ذخر ['ðaxːara]6 charger qqn de qqch / faire qqch كلف ['kalːafa]◊Je l'ai chargé de lui dire. — كلفته بأن يقول له
————————se chargerv prتكفل [ta'kafːala]◊Je me charge de lui. — أنا أتكفل به
◊Il se charge de le prévenir. — هو يتكفل بإعلامه
* * *v t1 un véhicule حمَّل ['ħamːala]2 حمّلَ ['ħamːala]3 électr شحن [ʃa׳ћana]4 informatique خزَّنَ ['xazːana]◊charger un fichier — خزّنَ سجِلًّا
5 une arme ذخر ['ðaxːara]6 charger qqn de qqch / faire qqch كلف ['kalːafa]◊Je l'ai chargé de lui dire. — كلفته بأن يقول له
-
6 disque
n m* * *n m -
7 en
I prép1 lieu داخل ['daːxil]◊aller / vivre en Espagne — في
[fiː]2 matière من [min]3 état ب [bi]◊4 période خلال [xi׳laːl]◊5 moyen ب [bi]6 domaine ب [bi]7 au moment où عند ['ʔʼinda]II pron1 d'un lieu من هناك [min hu׳naːka]◊J'en viens. — جئت من هناك
2 de qqch من ذلك [min 'ðaːlika]◊J'en veux encore. — أريد من ذلك
◊J'en ai acheté deux. — إشتريت اثنين من ذلك
◊* * *I prép1 lieu داخل ['daːxil]◊aller / vivre en Espagne — في
[fiː]2 matière من [min]3 état ب [bi]◊4 période خلال [xi׳laːl]◊5 moyen ب [bi]6 domaine ب [bi]7 au moment où عند ['ʔʼinda]II pron1 d'un lieu من هناك [min hu׳naːka]◊J'en viens. — جئت من هناك
2 de qqch من ذلك [min 'ðaːlika]◊J'en veux encore. — أريد من ذلك
◊J'en ai acheté deux. — إشتريت اثنين من ذلك
◊ -
8 expert
-
9 experte
-
10 icône
n f2 informatique برنامج في الحاسوب [bar'naːmaʒ fiː lħaː'suːb]* * *n f2 informatique برنامج في الحاسوب [bar'naːmaʒ fiː lħaː'suːb] -
11 incompétent
qui n'a pas les connaissancesnécessaires ضعيف [dʼa׳ʔʼiːf]* * *qui n'a pas les connaissancesnécessaires ضعيف [dʼa׳ʔʼiːf] -
12 incompétente
qui n'a pas les connaissancesnécessaires ضعيف [dʼa׳ʔʼiːf]* * *qui n'a pas les connaissancesnécessaires ضعيف [dʼa׳ʔʼiːf] -
13 langage
n mلغة [lu׳ɣa] f* * *n mلغة [lu׳ɣa] f -
14 menu
I n m2 informatique لائحة برامج fII adjنحيف [na׳ћiːf]قطع صغيرة [qi'tʼqʔʼ sʼa'ɣiːra] f* * *I n m2 informatique لائحة برامج fII adjنحيف [na׳ћiːf]قطع صغيرة [qi'tʼqʔʼ sʼa'ɣiːra] f -
15 pirate
n m* * *n m -
16 programmer
v t1 introduire, inclure برمج ['barmaӡa]3 un appareil برمج ['barmaӡa]4 en informatique برمج ['barmaӡa]* * *v t1 introduire, inclure برمج ['barmaӡa]3 un appareil برمج ['barmaӡa]4 en informatique برمج ['barmaӡa] -
17 saisie
n f1 dr حجز ['ћaӡz]2 informatique تسجيل [tas׳ӡiːl]* * *n f1 dr حجز ['ћaӡz]2 informatique تسجيل [tas׳ӡiːl] -
18 sauvegarde
n f1 حماية [ћi'maːja]2 informatique حفظ ['ћifðʼ]* * *n f1 حماية [ћi'maːja]2 informatique حفظ ['ћifðʼ] -
19 sauvegarder
v t1 protéger حمى [ћa׳maː]2 informatique حفظ [ћa'fiðʼa]◊sauvegarder des données sur une clé USB — حفظ معطيات على يو اس بي,جهاز الحفظ الرقمي
* * *v t1 protéger حمى [ћa׳maː]2 informatique حفظ [ћa'fiðʼa]◊sauvegarder des données sur une clé USB — حفظ معطيات على يو اس بي,جهاز الحفظ الرقمي
-
20 serveur
I n mII n m* * *I n mII n m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
informatique — ● n. f. ►TIQUE De INFORmation AutoMATIQUE . Mot inventé en 1962 par P. Dreyfus. L Académie Française a daigné accepter en 1966 le définition suivante: science du traitement rationnel, notamment par machines automatiques, de l information… … Dictionnaire d'informatique francophone
INFORMATIQUE — LE MOT «informatique» a été proposé en 1962 par Philippe Dreyfus pour caractériser le traitement automatique de l’information. Ce terme a été accepté par l’Académie française en avril 1966, avec la définition suivante: «Science du traitement… … Encyclopédie Universelle
Informatique — Les moyens de calcul informatique peuvent établir une prévision météorologique à plusieurs jours grâce à la modélisation climatique. L informatique est le domaine d activité scientifique, technique et industriel concernant le traitement… … Wikipédia en Français
informatique distribuée — ● loc. f. ►ARCHI Voir distribué … Dictionnaire d'informatique francophone
informatique quantique — ● loc. f. ►TIQUE Tentative d application des phénomènes quantiques au niveau électronique, afin d obtenir des ordinateurs ayant des capacités fulgurisantes. Ce sere sûrement super génial... Cela n a rien à voir avec une hypothétique théorie… … Dictionnaire d'informatique francophone
informatique — automatinis duomenų apdorojimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Duomenų apdorojimas, daugiausia atliekamas automatinėmis priemonėmis. atitikmenys: angl. automatic data processing pranc. informatique; traitement automatique des données … NATO terminų aiškinamasis žodynas
informatique — automatinis duomenų apdorojimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Mokslo ir technologijos šaka, tirianti metodus ir būdus, kaip apdoroti, daugiausia automatinėmis priemonėmis, duomenis. atitikmenys: angl. automatic data processing pranc.… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
INFORMATIQUE ET SCIENCES HUMAINES - Le droit de l’informatique — Nombreuses sont aujourd’hui les interactions du droit et de l’informatique. Si l’informatique juridique documentaire devient indispensable au juriste qui doit apprendre à interroger les grandes banques de données, d’un autre côté, comme tout… … Encyclopédie Universelle
Informatique De Gestion — L’informatique de gestion est l ensemble des connaissances, des technologies, et des outils en rapport avec la gestion de données[1], c est à dire la collecte, la vérification et l organisation de grandes quantités d informations. L informatique… … Wikipédia en Français
Informatique Théorique — L informatique théorique est l étude des fondements logiques et mathématiques de l informatique. Plus généralement, le terme est utilisé pour désigner des domaines ou sous domaines de recherche centrés sur des vérités universelles (axiomes) en… … Wikipédia en Français
Informatique dans le nuage — Le nuage (cloud) est le symbole de l Internet dans le monde informatique. L informatique dans le nuage[1] (en anglais, cloud computing[ … Wikipédia en Français