Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

information

  • 61 data-processing

    noun (the handling and processing of information by computer.) databehandling
    * * *
    noun (the handling and processing of information by computer.) databehandling

    English-Danish dictionary > data-processing

  • 62 database

    noun ((also data-bank) a large amount of information which is stored in a computer.)
    * * *
    noun ((also data-bank) a large amount of information which is stored in a computer.)

    English-Danish dictionary > database

  • 63 deceive

    [di'si:v]
    (to mislead or cause to make mistakes, usually by giving or suggesting false information: He was deceived by her innocent appearance.) narre; snyde
    * * *
    [di'si:v]
    (to mislead or cause to make mistakes, usually by giving or suggesting false information: He was deceived by her innocent appearance.) narre; snyde

    English-Danish dictionary > deceive

  • 64 dial

    1. noun
    1) (the face of a watch or clock: My watch has a dial you can see in the dark.) urskive
    2) (the turning disc over the numbers on a telephone.) nummerskive
    3) (any disc etc bearing numbers etc used to give information: the dial on a radio.) indstillingsknap
    2. verb
    (to turn a telephone dial to get a number: She dialled the wrong number.) dreje; taste
    * * *
    1. noun
    1) (the face of a watch or clock: My watch has a dial you can see in the dark.) urskive
    2) (the turning disc over the numbers on a telephone.) nummerskive
    3) (any disc etc bearing numbers etc used to give information: the dial on a radio.) indstillingsknap
    2. verb
    (to turn a telephone dial to get a number: She dialled the wrong number.) dreje; taste

    English-Danish dictionary > dial

  • 65 dictionary

    ['dikʃənəri]
    plural - dictionaries; noun
    1) (a book containing the words of a language alphabetically arranged, with their meanings etc: This is an English dictionary.) ordbog
    2) (a book containing other information alphabetically arranged: a dictionary of place-names.) opslagsbog; leksikon; håndbog
    * * *
    ['dikʃənəri]
    plural - dictionaries; noun
    1) (a book containing the words of a language alphabetically arranged, with their meanings etc: This is an English dictionary.) ordbog
    2) (a book containing other information alphabetically arranged: a dictionary of place-names.) opslagsbog; leksikon; håndbog

    English-Danish dictionary > dictionary

  • 66 digest

    1. verb
    1) (to break up (food) in the stomach etc and turn it into a form which the body can use: The invalid had to have food that was easy to digest.) fordøje
    2) (to take in and think over (information etc): It took me some minutes to digest what he had said.) fordøje; tænke over
    2. noun
    (summary; brief account: a digest of the week's news.) resumé; sammendrag; referat
    - digestion
    - digestive
    * * *
    1. verb
    1) (to break up (food) in the stomach etc and turn it into a form which the body can use: The invalid had to have food that was easy to digest.) fordøje
    2) (to take in and think over (information etc): It took me some minutes to digest what he had said.) fordøje; tænke over
    2. noun
    (summary; brief account: a digest of the week's news.) resumé; sammendrag; referat
    - digestion
    - digestive

    English-Danish dictionary > digest

  • 67 disk drive

    noun (the part of a computer that is used to pass information onto or from a disk.) diskdrev; diskettedrev
    * * *
    noun (the part of a computer that is used to pass information onto or from a disk.) diskdrev; diskettedrev

    English-Danish dictionary > disk drive

  • 68 disperse

    [di'spə:s]
    1) (to (cause to) scatter in all directions: Some seeds are dispersed by the wind.) sprede
    2) (to (cause to) spread (news etc): Information is dispersed by volunteers who distribute leaflets.) sprede
    3) (to (cause to) vanish: By this time the crowd had dispersed.) sprede sig
    * * *
    [di'spə:s]
    1) (to (cause to) scatter in all directions: Some seeds are dispersed by the wind.) sprede
    2) (to (cause to) spread (news etc): Information is dispersed by volunteers who distribute leaflets.) sprede
    3) (to (cause to) vanish: By this time the crowd had dispersed.) sprede sig

    English-Danish dictionary > disperse

  • 69 display

    [di'splei] 1. verb
    1) (to set out for show: The china was displayed in a special cabinet.) fremvise; udstille
    2) (to show: She displayed a talent for mimicry.) fremvise
    2. noun
    1) ((an) act of showing or making clear: a display of military strength.) forevisning; opvisning; udstilling
    2) (an entertainment etc intended to show the ability etc of those taking part: a dancing display.) opvisning; forestilling
    3) (something which shows or sets out something else: an advertising display.) reklametavle
    4) (the part of a video recorder, calculator, digital watch etc that shows numbers, the date, time, or other information.) displayvindue
    * * *
    [di'splei] 1. verb
    1) (to set out for show: The china was displayed in a special cabinet.) fremvise; udstille
    2) (to show: She displayed a talent for mimicry.) fremvise
    2. noun
    1) ((an) act of showing or making clear: a display of military strength.) forevisning; opvisning; udstilling
    2) (an entertainment etc intended to show the ability etc of those taking part: a dancing display.) opvisning; forestilling
    3) (something which shows or sets out something else: an advertising display.) reklametavle
    4) (the part of a video recorder, calculator, digital watch etc that shows numbers, the date, time, or other information.) displayvindue

    English-Danish dictionary > display

  • 70 dossier

    ['dosiei]
    (a set of papers containing information etc about a person or a particular matter.) dossier; sagsakter
    * * *
    ['dosiei]
    (a set of papers containing information etc about a person or a particular matter.) dossier; sagsakter

    English-Danish dictionary > dossier

  • 71 educational

    1) (of education: educational methods.) uddannelses-; undervisnings-
    2) (providing information: Our visit to the zoo was educational as well as enjoyable.) lærerig; oplysende
    * * *
    1) (of education: educational methods.) uddannelses-; undervisnings-
    2) (providing information: Our visit to the zoo was educational as well as enjoyable.) lærerig; oplysende

    English-Danish dictionary > educational

  • 72 electronic mail

    noun ((also e-mail, email) the system of sending messages by computer; the information sent this way.) e-post; e-mail
    * * *
    noun ((also e-mail, email) the system of sending messages by computer; the information sent this way.) e-post; e-mail

    English-Danish dictionary > electronic mail

  • 73 elicit

    [i'lisit]
    (to succeed in getting (information etc) from a person, usually with difficulty.) fremprovokere; fremtvinge
    * * *
    [i'lisit]
    (to succeed in getting (information etc) from a person, usually with difficulty.) fremprovokere; fremtvinge

    English-Danish dictionary > elicit

  • 74 encyclop(a)edia

    (a reference work containing information on every branch of knowledge, or on one particular branch: an encyclopaedia of jazz; If you do not know the capital city of Hungary, look it up in an encyclopaedia.) leksikon; encyclopædi
    - encyclopaedic
    - encyclopedic
    * * *
    (a reference work containing information on every branch of knowledge, or on one particular branch: an encyclopaedia of jazz; If you do not know the capital city of Hungary, look it up in an encyclopaedia.) leksikon; encyclopædi
    - encyclopaedic
    - encyclopedic

    English-Danish dictionary > encyclop(a)edia

  • 75 encyclop(a)edia

    (a reference work containing information on every branch of knowledge, or on one particular branch: an encyclopaedia of jazz; If you do not know the capital city of Hungary, look it up in an encyclopaedia.) leksikon; encyclopædi
    - encyclopaedic
    - encyclopedic
    * * *
    (a reference work containing information on every branch of knowledge, or on one particular branch: an encyclopaedia of jazz; If you do not know the capital city of Hungary, look it up in an encyclopaedia.) leksikon; encyclopædi
    - encyclopaedic
    - encyclopedic

    English-Danish dictionary > encyclop(a)edia

  • 76 enlighten

    (to give more information to (a person): Will someone please enlighten me as to what is happening?) oplyse
    - enlightenment
    * * *
    (to give more information to (a person): Will someone please enlighten me as to what is happening?) oplyse
    - enlightenment

    English-Danish dictionary > enlighten

  • 77 evidence

    ['evidəns]
    1) (information etc that gives reason for believing something; proof (eg in a law case): Have you enough evidence (of his guilt) to arrest him?) bevismateriale
    2) ((an) indication; a sign: Her bag on the table was the only evidence of her presence.) tegn; bevis
    * * *
    ['evidəns]
    1) (information etc that gives reason for believing something; proof (eg in a law case): Have you enough evidence (of his guilt) to arrest him?) bevismateriale
    2) ((an) indication; a sign: Her bag on the table was the only evidence of her presence.) tegn; bevis

    English-Danish dictionary > evidence

  • 78 extract

    1. [ik'strækt] verb
    1) (to pull out, or draw out, especially by force or with effort: I have to have a tooth extracted; Did you manage to extract the information from her?) trække ud; hale ud
    2) (to select (passages from a book etc).) uddrage; hive ud
    3) (to take out (a substance forming part of something else) by crushing or by chemical means: Vanilla essence is extracted from vanilla beans.) udvinde
    2. ['ekstrækt] noun
    1) (a passage selected from a book etc: a short extract from his novel.) uddrag
    2) (a substance obtained by an extracting process: beef/yeast extract; extract of malt.) ekstrakt; udtræk
    * * *
    1. [ik'strækt] verb
    1) (to pull out, or draw out, especially by force or with effort: I have to have a tooth extracted; Did you manage to extract the information from her?) trække ud; hale ud
    2) (to select (passages from a book etc).) uddrage; hive ud
    3) (to take out (a substance forming part of something else) by crushing or by chemical means: Vanilla essence is extracted from vanilla beans.) udvinde
    2. ['ekstrækt] noun
    1) (a passage selected from a book etc: a short extract from his novel.) uddrag
    2) (a substance obtained by an extracting process: beef/yeast extract; extract of malt.) ekstrakt; udtræk

    English-Danish dictionary > extract

  • 79 fieldwork

    noun (work done outside the laboratory, office etc (eg collecting information).) feltarbejde; væren i marken
    * * *
    noun (work done outside the laboratory, office etc (eg collecting information).) feltarbejde; væren i marken

    English-Danish dictionary > fieldwork

  • 80 floppy disk

    noun (a small computer disk for storing information.) floppydisk; diskette
    * * *
    noun (a small computer disk for storing information.) floppydisk; diskette

    English-Danish dictionary > floppy disk

См. также в других словарях:

  • Information — as a concept has a diversity of meanings, from everyday usage to technical settings. Generally speaking, the concept of information is closely related to notions of constraint, communication, control, data, form, instruction, knowledge, meaning,… …   Wikipedia

  • information — [ ɛ̃fɔrmasjɔ̃ ] n. f. • 1274; lat. informatio I ♦ Dr. Ensemble des actes qui tendent à établir la preuve d une infraction et à en découvrir les auteurs. ⇒ instruction (préparatoire). Ouvrir une information. Information contre X. Information… …   Encyclopédie Universelle

  • information — in‧for‧ma‧tion [ˌɪnfəˈmeɪʆn ǁ fər ] noun [uncountable] 1. facts or details that tell you about something or someone: • This is highly confidential information. • Corporations are making more financial information available to investors. ˈcredit… …   Financial and business terms

  • information — in·for·ma·tion n: an instrument containing a formal accusation of a crime that is issued by a prosecuting officer and that serves the same function as an indictment presented by a grand jury compare complaint 2, indictment ◇ About half the states …   Law dictionary

  • Information — In for*ma tion, n. [F., fr. L. informatio representation, conception. See {Inform}, v. t.] 1. The act of informing, or communicating knowledge or intelligence. [1913 Webster] The active informations of the intellect. South. [1913 Webster] 2. Any… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • information — [in΄fər mā′shən] n. [ME informacioun < OFr information < L informatio, a representation, outline, sketch] 1. an informing or being informed; esp., a telling or being told of something 2. something told; news; intelligence; word 3. knowledge …   English World dictionary

  • information — late 14c., act of informing, from O.Fr. informacion, enformacion information, advice, instruction, from L. informationem (nom. informatio) outline, concept, idea, noun of action from pp. stem of informare (see INFORM (Cf. inform)). Meaning… …   Etymology dictionary

  • information — Information, Quaestio, Inquisitio. Faire informations ou enquestes, Anquirere, vel Quaerere. Demander que informations soient faites, et punition d aucun cas, Quaestionem postulare. Charges et informations, Elogia reorum ac testimonia. B. Grosses …   Thresor de la langue françoyse

  • information — Information. s. f. v. Terme de Pratique. Enqueste faite par Justice. Il ne se dit guere qu en matiere criminelle, Faire une information. l information porte. faire des informations. supprimer, brusler les informations. decreter les informations.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Information(en) — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Auskunft Bsp.: • Wo können wir Auskunft über diesen Mann bekommen? • Zu Ihrer Information, wir werden am Montag ankommen. • Unsere Leser wollen eine Menge Informationen …   Deutsch Wörterbuch

  • Information — meaningful data (p. 3.7.1 ISO 9000:2005). Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»