Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

information+on

  • 101 appendix

    [ə'pendiks]
    1) ((plural sometimes appendices [-si:z]) a section, usually containing extra information, added at the end of a book, document etc.) dodatok
    2) (a narrow tube leading from the large intestine: She's had her appendix removed.) slepé črevo
    * * *
    • slepé crevo
    • príloha
    • prívesok
    • dodatok

    English-Slovak dictionary > appendix

  • 102 avid

    ['ævid]
    (eager: avid for information; an avid reader.) dychtivý
    - avidity
    * * *
    • chtivý

    English-Slovak dictionary > avid

  • 103 back up

    1) (to support or encourage: The new evidence backed up my arguments.) podporiť
    2) (to make a copy of the information stored on the computer or disk.) kopírovať
    * * *
    • ustúpit
    • už
    • vypnút
    • záloha
    • zálohovanie
    • zálohuj
    • znovu
    • pred
    • hromadit
    • reprodukcia
    • podložit
    • podopierka
    • pozadu
    • podpísat
    • podporovat
    • napnút
    • omeškaný

    English-Slovak dictionary > back up

  • 104 bar code

    noun (a code in the form of parallel lines printed on goods from which the computer reads information about their price etc.) čiarový kód
    * * *
    • ciarový kód

    English-Slovak dictionary > bar code

  • 105 briefing

    noun (instructions and information: The pilots were given a briefing before they left.) inštrukcie
    * * *
    • prehlad
    • informácia
    • informácie

    English-Slovak dictionary > briefing

  • 106 brochure

    ['brəuʃuə]
    (a short booklet giving information about holidays, products etc: Get some brochures from the travel agent.) brožúra
    * * *
    • brožúra

    English-Slovak dictionary > brochure

  • 107 bulletin

    ['bulətin]
    1) (an official (verbal) report of news: a bulletin about the Queen's illness.) úradná správa
    2) (a printed information-sheet: a monthly bulletin of local news.) vestník
    * * *
    • správa
    • bulletin

    English-Slovak dictionary > bulletin

  • 108 bureau

    ['bjuərəu]
    plurals - bureaux; noun
    1) (a writing-desk with drawers.) písací stôl
    2) ((American) a chest of drawers.) bielizník
    3) (an office for collecting and supplying information etc: a travel bureau.) kancelária
    * * *
    • úrad
    • kancelária
    • byro
    • písací stôl
    • prádelník (US)

    English-Slovak dictionary > bureau

  • 109 by word of mouth

    (by one person telling another in speech, not in writing: She got the information by word of mouth.) ústne
    * * *
    • ústne

    English-Slovak dictionary > by word of mouth

  • 110 card

    1) (thick paper or thin board: shapes cut out from card.) kartón
    2) ((also playing card) a small piece of such paper etc with designs, used in playing certain games: a pack of cards.) karta
    3) (a similar object used for eg sending greetings, showing membership of an organization, storing information etc: a birthday card; a membership card; a business card.) pohľadnica; preukaz; lístok; vizitka
    - cardboard
    * * *
    • vizitka
    • vstupenka
    • výveska
    • zaznamenat na kartu
    • zaradit do jazdného pruhu
    • skórovat
    • štítok
    • správna vec
    • preukážka
    • príjemný clovek
    • prehrat celý majetok
    • program
    • drôtený kartác
    • eso
    • dopisný papier
    • kádrový materiál
    • karticka
    • karta
    • kartón
    • byt prepustený
    • balícek kariet
    • dávka narkotík
    • divný patrón
    • císlo
    • cesací stroj
    • cesák
    • diagram
    • dierny štítok
    • cistit vlnu
    • cesat
    • oznámenie
    • pochybná záležitost
    • pochybný podnik
    • papiere
    • pozvánka
    • legitimácia
    • kompasová ružica
    • lístok
    • mapa
    • mykací stroj
    • navštívenka
    • opatrit kartickou

    English-Slovak dictionary > card

  • 111 censor

    ['sensə] 1. noun
    1) (an official who examines films etc and has the power to remove any of the contents which might offend people: Part of his film has been banned by the censor.) cenzor, -ka
    2) (an official (eg in the army) who examines letters etc and removes information which the authorities do not wish to be made public for political reasons etc.) cenzor, -ka
    2. verb
    This film has been censored; The soldiers' letters are censored.) cenzurovať
    - censorship
    * * *
    • cenzor

    English-Slovak dictionary > censor

  • 112 communicate

    [kə'mju:nikeit]
    1) (to tell (information etc): She communicated the facts to him.) oznámiť
    2) (to get in touch (with): It's difficult to communicate with her now that she has left the country.) udržiavať spojenie
    - communications
    - communicative
    - communication cord
    - communications satellite
    * * *
    • súvisiet
    • spojovat
    • dorozumievat sa
    • byt v spojení
    • dat na vedomie
    • oznámit
    • oznamovat
    • povedat
    • komunikovat

    English-Slovak dictionary > communicate

  • 113 compact disc

    noun ((also CD) a disc on which sound or information is recorded.) kompaktná platňa
    * * *
    • kompaktný disk

    English-Slovak dictionary > compact disc

  • 114 compile

    (to make (a book, table etc) from information collected from other books etc: He compiled a French dictionary.) zostaviť
    - compiler
    * * *
    • vytvárat
    • zhrnút
    • zozbierat
    • zostavit
    • skladat
    • prekladat
    • kompilovat

    English-Slovak dictionary > compile

  • 115 computer

    [kəm'pju:tə]
    (a usually large electronic machine capable of storing and processing large amounts of information and of performing calculations: The whole process is done by computer; PC means `personal computer'; a computer game; a computer program.) počítač
    - computerise
    * * *
    • pocítac

    English-Slovak dictionary > computer

  • 116 confidential

    [konfi'denʃəl]
    1) (secret; not to be told to others: confidential information.) dôverný
    2) (trusted to keep secrets: a confidential secretary.) dôveryhodný
    * * *
    • dôverný

    English-Slovak dictionary > confidential

  • 117 consult

    1) (to seek advice or information from: Consult your doctor; He consulted his watch; He consulted with me about what we should do next.) (po)radiť sa
    2) ((of a doctor etc) to give professional advice: He consults on Mondays and Fridays.) ordinovať
    - consultation
    * * *
    • dopýtat sa
    • informovat sa
    • radit sa
    • pozriet sa
    • poradit sa
    • konzultovat

    English-Slovak dictionary > consult

  • 118 contact

    ['kontækt] 1. noun
    1) (physical touch or nearness: Her hands came into contact with acid; Has she been in contact with measles?) styk
    2) (communication: I've lost contact with all my old friends; We have succeeded in making (radio) contact with the ship; How can I get in contact with him?) spojenie
    3) (a person with influence, knowledge etc which might be useful: I made several good contacts in London.) známosť
    4) ((a place where) a wire etc carrying electric current (may be attached): the contacts on the battery.) kontakt
    5) (a person who has been near someone with an infectious disease: We must trace all known contacts of the cholera victim.) podozrivý z nákazy
    6) (a person or thing that provides a means of communicating with someone: His radio is his only contact with the outside world.) spojenie
    2. verb
    (to get in touch with in order to give or share information etc: I'll contact you by telephone.) spojiť sa
    * * *
    • spoj
    • styk
    • dotyk
    • dat sa do styku
    • kontakt
    • kontaktovat

    English-Slovak dictionary > contact

  • 119 deceive

    [di'si:v]
    (to mislead or cause to make mistakes, usually by giving or suggesting false information: He was deceived by her innocent appearance.) oklamať
    * * *
    • sklamat
    • klamat v manželstve
    • klamat
    • byt neverný
    • podvádzat
    • podviest
    • oklamat

    English-Slovak dictionary > deceive

  • 120 dial

    1. noun
    1) (the face of a watch or clock: My watch has a dial you can see in the dark.) ciferník
    2) (the turning disc over the numbers on a telephone.) číselník
    3) (any disc etc bearing numbers etc used to give information: the dial on a radio.) stupnica
    2. verb
    (to turn a telephone dial to get a number: She dialled the wrong number.) vytočiť
    * * *
    • vytocit (císlo)

    English-Slovak dictionary > dial

См. также в других словарях:

  • Information — as a concept has a diversity of meanings, from everyday usage to technical settings. Generally speaking, the concept of information is closely related to notions of constraint, communication, control, data, form, instruction, knowledge, meaning,… …   Wikipedia

  • information — [ ɛ̃fɔrmasjɔ̃ ] n. f. • 1274; lat. informatio I ♦ Dr. Ensemble des actes qui tendent à établir la preuve d une infraction et à en découvrir les auteurs. ⇒ instruction (préparatoire). Ouvrir une information. Information contre X. Information… …   Encyclopédie Universelle

  • information — in‧for‧ma‧tion [ˌɪnfəˈmeɪʆn ǁ fər ] noun [uncountable] 1. facts or details that tell you about something or someone: • This is highly confidential information. • Corporations are making more financial information available to investors. ˈcredit… …   Financial and business terms

  • information — in·for·ma·tion n: an instrument containing a formal accusation of a crime that is issued by a prosecuting officer and that serves the same function as an indictment presented by a grand jury compare complaint 2, indictment ◇ About half the states …   Law dictionary

  • Information — In for*ma tion, n. [F., fr. L. informatio representation, conception. See {Inform}, v. t.] 1. The act of informing, or communicating knowledge or intelligence. [1913 Webster] The active informations of the intellect. South. [1913 Webster] 2. Any… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • information — [in΄fər mā′shən] n. [ME informacioun < OFr information < L informatio, a representation, outline, sketch] 1. an informing or being informed; esp., a telling or being told of something 2. something told; news; intelligence; word 3. knowledge …   English World dictionary

  • information — late 14c., act of informing, from O.Fr. informacion, enformacion information, advice, instruction, from L. informationem (nom. informatio) outline, concept, idea, noun of action from pp. stem of informare (see INFORM (Cf. inform)). Meaning… …   Etymology dictionary

  • information — Information, Quaestio, Inquisitio. Faire informations ou enquestes, Anquirere, vel Quaerere. Demander que informations soient faites, et punition d aucun cas, Quaestionem postulare. Charges et informations, Elogia reorum ac testimonia. B. Grosses …   Thresor de la langue françoyse

  • information — Information. s. f. v. Terme de Pratique. Enqueste faite par Justice. Il ne se dit guere qu en matiere criminelle, Faire une information. l information porte. faire des informations. supprimer, brusler les informations. decreter les informations.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Information(en) — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Auskunft Bsp.: • Wo können wir Auskunft über diesen Mann bekommen? • Zu Ihrer Information, wir werden am Montag ankommen. • Unsere Leser wollen eine Menge Informationen …   Deutsch Wörterbuch

  • Information — meaningful data (p. 3.7.1 ISO 9000:2005). Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»