Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

informatik

  • 21 Saarland

    n
    Саарланд, федеральная земля, самая маленькая по территории из земель ФРГ. Расположена на западе Германии, в бассейне рек Саар и Мозель, граничит с Францией и Люксембургом. Столица г. Саарбрюккен. Другие города: Нойнкирхен, Фёльклинген, Хомбург, Санкт-Ингберт, Саарлуи. Основные отрасли экономики: машиностроение, химическая, электротехническая, автомобильная, керамическая, стекольная промышленность, виноделие, туризм. Индустриальные регионы земли расположены в долине р. Саар вокруг городов Саарлуи, Нойнкирхен, Саарбрюккен. В рамках ЕЭС Саарланд поддерживает тесные экономические связи с соседними государствами. Так, каменный уголь из Саарланда идет на плавку чугуна и стали с железной рудой из Лотарингии (Франция). Научные и культурные учреждения: университет, Немецкий научно-исследовательский центр искусственного интеллекта (Deutsches Forschungszentrum für künstliche Intelligenz), Институт информатики им. Макса Планка (Max-Planck-Institut für Informatik), институт новых материалов (Institut für neue Materialien), Немецко-Французский институт техники и экономики (Deutsch-Französisches Hochschulinstitut für Technik und Wirtschaft). Тесные связи с соседней Францией ярко проявляются и в области культуры: ежегодный фестиваль "Перспективы" ("Perspectives") знакомит с французским шансоном, экспериментальным театром, его девиз: "Без границ". Европейский регион Саарланд (Saarland-Lothringen-Luxemburg) часто обозначают как единое экономическое и культурное пространство сокращением Saar-Lor-Lux Land, Mosel, Saarbrücken, Neunkirchen, Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften, Völklinger Hütte

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Saarland

  • 22 Ulm

    Ульм, город в федеральной земле Баден-Вюртемберг. Расположен на левом берегу Дуная. Символ города евангелический собор, второй по величине в Германии (после Кёльнского) в стиле готики. Экономический и культурный центр, научные учреждения (в т.ч. научно-исследовательский центр автомобильного концерна Даймлер-Бенц), университет (с 1967), высшее специализированное учебное заведение техники и информатики (Fachhochschule für Technik und Informatik). В 1781 г. построен по подписке один из первых городских театров в Германии. В Ульме начинается туристический маршрут "Верхнешвабская дорога барокко" ("Oberschwäbische Barockstraße"). Один из традиционных туристических объектов – квартал рыбаков и кожевников (Fischer- und Gerberviertel) на берегу р. Блау (Blau), притока Дуная. Ульм – место рождения Альберта Эйнштейна, Хильдегард Кнеф. Статус города с 1164 г., первое упоминание в хронике в 854 г. Baden-Württemberg, Donau, Ulmer Münster, Kölner Dom, Barock, Ulmer Spatz, Schneider von Ulm, Einstein Albert, Knef Hildegard

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Ulm

См. также в других словарях:

  • Informatik- — Informatik …   Deutsch Wörterbuch

  • Informatik — Informatik …   Deutsch Wörterbuch

  • Informatik — ist die „Wissenschaft von der systematischen Verarbeitung von Informationen, besonders der automatischen Verarbeitung mit Hilfe von Digitalrechnern“ [1]. Historisch hat sich die Informatik einerseits aus der Mathematik entwickelt, andererseits… …   Deutsch Wikipedia

  • Informatik — is an electro industrial/futurepop duo from Boston that was formed in the 1990s and is represented by Metropolis Records. Band members currently reside in San Francisco. Da5id has a solo project called din fiv. Discography * 1995 Direct Memory… …   Wikipedia

  • Informatik — Sf Wissenschaft von der elektronischen Datenverarbeitung per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. informatique, ursprünglich eine Adjektiv Bildung zu frz. informer informieren, unterrichten (informieren). Durch den modernen,… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Informatik — Informationstechnik; Computerwissenschaft * * * In|for|ma|tik [ɪnfɔr ma:tɪk], die; : Wissenschaft von der systematischen Verarbeitung von Informationen mithilfe von Computern: Informatik studieren. * * * In|for|ma|tik 〈f. 20; unz.〉 Wissenschaft… …   Universal-Lexikon

  • Informatik — die Informatik (Grundstufe) Wissenschaft über Computer Beispiel: Er studiert Informatik an der Uni. Kollokation: sich mit Informatik befassen …   Extremes Deutsch

  • Informatik — I. Begriff:Wissenschaft von der systematischen Verarbeitung von Informationen, bes. der automatischen Verarbeitung mithilfe von Computern; im angelsächsischen Raum als Computer Science bezeichnet. Die I. untersucht grundsätzliche Verfahrensweisen …   Lexikon der Economics

  • Informatik — informieren »benachrichtigen, Auskunft geben, belehren«: Das Verb wurde im 15. Jh. aus lat. in formare entlehnt, und zwar in dessen übertragener Bedeutung »durch Unterweisung bilden, unterrichten«, eigentlich »eine Gestalt geben, formen, bilden«… …   Das Herkunftswörterbuch

  • informatik — in|for|ma|tik sb., ken (anvendelse af it), i sms. informatik , fx informatikassistent …   Dansk ordbog

  • Informatik — informatika statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Mokslo šaka, nagrinėjanti mokslinės informacijos bendrąsias savybes ir struktūrą, problemas, susijusias su jos rinkimu, kaupimu, laikymu, paieška, dorojimu, skleidimu ir naudojimu… …   Sporto terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»