Перевод: с английского на каталанский

с каталанского на английский

informatica-

  • 1 host computer

    s hoste
    Def. del Termcat: Ordinador que hom ofereix per a contenir informació d'acord amb unes condicions establertes.
    Nota: En cas que desenvolupi funcions de control de la xarxa es pot assimilar a un ordinador central.
    s ordinador central
    Def. del Termcat: Ordinador nuclear d'una xarxa informàtica del qual depenen unitats funcionals, a través de les quals els usuaris poden accedir a bases de dades, i que permet, entre d'altres, les funcions de control de la xarxa.

    English-Catalan dictionary > host computer

  • 2 animatics

    s animació assistida per ordinador
    Def. del Termcat: Animació en què s'utilitza la informàtica i tècniques multimèdia per a la creació de seqüències d'imatges animades en dues o tres dimensions.

    English-Catalan dictionary > animatics

  • 3 branch

    s bifurcació
    Def. del Termcat: Instrucció que permet de fer una bifurcació.
    v bifurcar
    Def. del Termcat: Seleccionar, en l'execució d'un programa, la seqüència d'instruccions que s'ha d'executar a continuació.

    English-Catalan dictionary > branch

  • 4 checker

    s verificador
    Def. del Termcat: Aparell, generalment controlat per ordinador, que serveix per a comprovar les característiques i el funcionament d'un circuit integrat.
    s verificador
    Def. del Termcat: Persona que comprova les característiques i el funcionament de programes informàtics.

    English-Catalan dictionary > checker

  • 5 computer virology

    s INFORM virologia informàtica. Def. del Termcat: Branca de la informàtica que s'ocupa d'estudiar la classificació, la propagació i els efectes dels virus, per tal d'establir els mitjans necesaris que puguin contrarestar-ne els danys.

    English-Catalan dictionary > computer virology

  • 6 data mining

    s mineria de dades
    Def. del Termcat: Tècnica informàtica que consisteix a analitzar un gran volum d'informació emmagatzemada en diferents bases de dades a fi de deduir patrons de coneixement que puguin generar aplicacions pràctiques.

    English-Catalan dictionary > data mining

  • 7 execution time

    s temps d'execució
    Def. del Termcat: Temps que transcorre entre l'activació d'un mecanisme o una aplicació informàtica i l'acompliment del seu efecte.

    English-Catalan dictionary > execution time

  • 8 freeware

    s programari lliure
    Def. del Termcat: Programari amb drets d'autor que es distribueix a través d'una xarxa informàtica, generalment de forma gratuïta.
    Formes desestimades: programari gratuït

    English-Catalan dictionary > freeware

  • 9 groupware

    s programari de grup
    Def. del Termcat: Programari que permet als usuaris d'una xarxa informàtica treballar conjuntament en un mateix projecte.

    English-Catalan dictionary > groupware

  • 10 operation time

    s temps d'execució
    Def. del Termcat: Temps que transcorre entre l'activació d'un mecanisme o una aplicació informàtica i l'acompliment del seu efecte.

    English-Catalan dictionary > operation time

  • 11 public domain software

    s programari de domini públic
    Def. del Termcat: Programari sense drets d'autor que es distribueix a través d'una xarxa informàtica de forma gratuïta.

    English-Catalan dictionary > public domain software

  • 12 resource

    s recurs
    Def. del Termcat: Qualsevol entitat informàtica limitada que pot ser necessària per al funcionament d'un procés, com ara un fitxer, un espai de memòria, un accés a un perifèric, etc.

    English-Catalan dictionary > resource

  • 13 running time

    s temps d'execució
    Def. del Termcat: Temps que transcorre entre l'activació d'un mecanisme o una aplicació informàtica i l'acompliment del seu efecte.

    English-Catalan dictionary > running time

  • 14 search

    s cerca, recerca
    Def. del Termcat: Examen, generalment seqüencial, dels elements d'un conjunt de dades a fi de trobar aquell o aquells que tenen una propietat determinada.
    v buscar, cercar
    Def. del Termcat: Provar de trobar una determinada informació.
    Formes desestimades: recercar

    English-Catalan dictionary > search

  • 15 socket

    s sòcol
    Def. del Termcat: Suport on s'instal·la un component informàtic.
    Espai virtual del node d'una xarxa reservat per a executar una única aplicació o un únic procés que serveix per a mantenir una comunicació.
    s número de sòcol
    Def. del Termcat: Número d'identificació assignat en una xarxa a un sòcol.

    English-Catalan dictionary > socket

  • 16 abnormal end

    s fi anormal
    Def. del Termcat: Interrupció anòmala del procés d'un programa per causes imprevistes.

    English-Catalan dictionary > abnormal end

  • 17 abnormal termination

    s fi anormal
    Def. del Termcat: Interrupció anòmala del procés d'un programa per causes imprevistes.

    English-Catalan dictionary > abnormal termination

  • 18 abortion

    s avortament
    Def. del Termcat: Interrupció, de manera voluntària i controlada per part de l'usuari, del procés d'un programa abans que finalitzi.

    English-Catalan dictionary > abortion

  • 19 account

    s INFORM compte. Def. del Termcat: Nom d'usuari i contrasenya que permeten a un usuari d'accedir a una xarxa informàtica, un sistema operatiu, un servei en línia, etc.

    English-Catalan dictionary > account

  • 20 adapter dongle

    s motxilla
    Def. del Termcat: Dispositiu en forma de caixeta que se situa en un dels ports d'un ordinador i que controla l'accés a un programa.

    English-Catalan dictionary > adapter dongle

Страницы

См. также в других словарях:

  • Informatica — Corp. Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1993 Sitz …   Deutsch Wikipedia

  • informatică — INFORMÁTICĂ s.f. Ştiinţă care se ocupă cu studiul prelucrării informaţiei (3) cu ajutorul sistemelor automatice de calcul. – Din fr. informatique. Trimis de ana zecheru, 19.06.2006. Sursa: DEX 98  informátică s. f., g. d. art. informáticii… …   Dicționar Român

  • informática — Informática. Conjunto de medios y técnicas destinados al proceso automático de la información. En 1944 se concibió una máquina calculadora electrónica capaz de ser alimentada por datos suministrados en cintas, y en 1946 se presentó el primer… …   Diccionario de Economía Alkona

  • informática — Informática. Conjunto de medios y técnicas destinados al proceso automático de la información. En 1944 se concibió una máquina calculadora electrónica capaz de ser alimentada por datos suministrados en cintas, y en 1946 se presentó el primer… …   Diccionario de Economía

  • informática — s. f. Ciência que se ocupa do tratamento automático e racional da informação considerada como suporte dos conhecimentos e das comunicações, que se encontra associada à utilização de computador e seus programas …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • informática — sustantivo femenino 1. (no contable) Ciencia y técnica que estudia el tratamiento automático de la información por medio de ordenadores …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • informática — (Del fr. informatique). f. Conjunto de conocimientos científicos y técnicas que hacen posible el tratamiento automático de la información por medio de ordenadores …   Diccionario de la lengua española

  • Informática — La informática es la técnica basada en la ingeniería de la información,[cita requerida] que al aplicarse, puede abarcar el estudio y sistematización del tratamiento de la información, y sus diversas formas de automatizarlo. Contenido 1… …   Wikipedia Español

  • Informatica — Infobox Company company name = Informatica Corp. company company type = Public NASDAQ|INFA| (NASDAQ: [http://quotes.nasdaq.com/asp/SummaryQuote.asp?symbol=INFA selected=INFA INFA] ) company slogan = foundation = 1993 location = Redwood City,… …   Wikipedia

  • Informática — ► sustantivo femenino 1 INFORMÁTICA Conjunto de conocimientos científicos y técnicas que hacen posible el tratamiento automático de la información mediante dispositivos electrónicos o el uso de ordenadores. FRASEOLOGÍA informática musical MÚSICA… …   Enciclopedia Universal

  • informática — {{＃}}{{LM I45705}}{{〓}} {{SynI22374}} {{［}}informática{{］}} ‹in·for·má·ti·ca› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{I21823}}{{上}}informático, informática{{下}}. {{＃}}{{LM SynI22374}}{{〓}} {{CLAVE I45705}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»