-
1 informante
informanteinformante [infor'mante]sostantivo Maskulin FemininInformant(in) Maskulin(Feminin), Umfrageteilnehmer(in) Maskulin(Feminin)Dizionario italiano-tedesco > informante
2 informante
3 informante
adj.informing.f. & m.informant, informer.* * *► adjetivo1 providing information, informing1 (en encuesta) informant* * *SMF [de una noticia] informant; [de la policía] informer* * *masculino y femenino (de hecho, noticia) informant; ( de la policía) informer* * *= informant.Ex. Most of the information was obtained by way of interviews with informants working and living in black urban townships = La mayoría de la información se obtuvo mediante entrevistas con informantes que trabajan y viven en municipios urbanos negros.* * *masculino y femenino (de hecho, noticia) informant; ( de la policía) informer* * *= informant.Ex: Most of the information was obtained by way of interviews with informants working and living in black urban townships = La mayoría de la información se obtuvo mediante entrevistas con informantes que trabajan y viven en municipios urbanos negros.
* * *(de un hecho, noticia) informant; (de la policía) informer* * *♦ adjinforming♦ nmfinformant, informer* * *m/f informer* * *informante nmf: informant4 informante
sustantivo masculino y femeninoinformanteinformante [i98780C67ɱ98780C67for'maDC489F9Dn̩DC489F9Dte]Informant(in) masculino (femenino)5 informante
(s.) informante6 informante
1. adjинформирующий, осведомляющий2. m1) информатор, осведомитель2) лингв. информант7 informante
m f8 informante
1) докладчик, информатор, осведомитель;2) заявитель* * *m, f1) лицо, сообщившее информацию2) см. informador 1)9 informante
in.for.man.te[ĩform‘ãti] s informateur, mouchard.10 informante
11 informante
• informality• informant• informatics• informed• informer• informing• source• tipster12 informante
• informujícím• informátor• referent• referující• zpravodaj* * *• zpravodajský (důstojník)13 informante
m информатор, осведомител.14 informante
1. adjинформирующий, осведомляющий2. m1) информатор, осведомитель2) лингв. информант15 informante
informer, fink16 informante
informador, informant17 informante polìtico
сущ.общ. политинформаторИспанско-русский универсальный словарь > informante polìtico
18 informante oficial
• official reporter to a government entity• rapporteur19 informante oficial a una entidad de gobierno
• official reporter to a government entity• rapporteurDiccionario Técnico Español-Inglés > informante oficial a una entidad de gobierno
20 informante oficial
f. & m.official reporter to a government entity, rapporteur.СтраницыСм. также в других словарях:
informante — adj. 2 g. s. 2 g. Que ou pessoa que informa. = INFORMADOR ‣ Etimologia: informar + ante … Dicionário da Língua Portuguesa
informante — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que informa … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
informante — (Del ant. part. act. de informar). 1. adj. Que informa. Apl. a pers., u. t. c. s.) 2. m. desus. Hombre que tiene encargo y comisión de hacer las informaciones de limpieza de sangre y calidad de alguien … Diccionario de la lengua española
Informante — Un informante es alguien que se desenvuelve en un grupo social cerrado o en una organización, y que provee de información sobre dicho grupo u organización a una persona u otra organización que existe fuera del grupo. En particular estas… … Wikipedia Español
informante — ► adjetivo / sustantivo masculino femenino 1 Que informa. ► sustantivo masculino femenino 2 LINGÜÍSTICA Persona que proporciona información sobre su lengua a un lingüista. SINÓNIMO informador 3 SOCIOLOGÍA Miembro de un grupo social al que el… … Enciclopedia Universal
informante — in·for·màn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres. → informare 2. agg. TS filos. che conferisce a un essere la sua forma sostanziale: potenza, virtù informante 3. s.m. e f. TS ling. il parlante nativo che attesta usi e forme della sua lingua… … Dizionario italiano
informante — (m) (Intermedio) persona que proporciona los datos sobre un tema concreto Ejemplos: Gracias a un informante anónimo ya se sabe algo más sobre el accidente. Trabajaban como informantes para los servicios de inteligencia. Sinónimos: informador … Español Extremo Basic and Intermediate
informantė — informántas, informántė dkt. Atriñkti informántus … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
informante — {{#}}{{LM I21821}}{{〓}} {{[}}informante{{]}} ‹in·for·man·te› {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que informa: • La encuesta se realizó sobre más de cinco mil informantes.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
informante — polic. Persona que da a malvivientes noticias que les facilitan la comisión de hechos delictuosos// también el que reservadamente da noticias a la Policía de hechos delictuosos o acerca de delincuentes … Diccionario Lunfardo
informante — s m y f Persona que informa o proporciona información para la elaboración de una encuesta o una investigación: Se conservan los textos de los informantes de Sahagún en un viejo folio del Códice Matritense , Los informantes de Sonora comunicaron… … Español en México
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Галисийский
- Испанский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Французский
- Чешский