-
1 Informant
-
2 Informant(in)
-
3 Informant
Informant m informer -
4 Informant
-
5 Informant
ihbarcı, muhbir, haberci -
6 Informant
1. allg. source; in der Forschung: auch informant (auch für die Regierung etc.)2. (Denunziant) informer* * *der Informantinformant* * *In|for|mạnt [ɪnfɔr'mant]1. m -en, -en, In|for|man|tin[-tɪn]2. f -, -nen2) (= Denunziant) informer* * *In·for·mant(in)<-en, -en>[ɪnfɔrˈmant]m(f) informant* * *der; Informanten, Informanten informant* * *2. (Denunziant) informer* * *der; Informanten, Informanten informant* * *-en m.informant n. -
7 Informant
-
8 Informant
ɪnfɔr'mant(ɪn)m (f - Informantin); RELindicateur/indicatrice m/f, informateur/informatrice m/fInformant<-en, -en> Substantiv Maskulin(Feminin)informateur(-trice) Maskulin(Feminin) -
9 Informant
m1. informant2. whistle-blower coll.m[der Polizei]fink Am. sl. -
10 Informant
-
11 Informant
сущ.1) общ. информант, информатор2) юр. агент, доносчик, осведомитель, шпион -
12 Informant
m -en, -en -
13 Informant
Informánt m, -en, -en информант, информатор. -
14 Informant
m čovjek koji daje informacije, obavijestitelj, informator -
15 Informant
-
16 Informant
информа́тор, информа́нт -
17 Informant
Informánt m -en, -en1. информа́тор2. информа́нт -
18 Informant
Infor'mant m ( Informanten) informator, konfident -
19 Informant
Infor'mant m <Informanten; Informanten> informátor m -
20 Informant, der
(des Informánten, die Informánten) информатор, информирующий; информант лингв.Er ist ein unglaubwürdiger Informant. — Он ненадёжный информатор. / Его информация недостоверна.
Bald kommen aus Deutschland mehrere Studenten zum Teilstudium an unserer Hochschule, da kann ich einige Informanten für meine Diplomarbeit gewinnen. — Скоро к нам на стажировку в вуз приедут несколько студентов из Германии, я смогу привлечь их в качестве информантов для моей дипломной работы.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Informant, der
См. также в других словарях:
informant — in·for·mant /in fȯr mənt/ n: one who informs against another; specif: one who makes a practice esp. for money of informing police of others criminal activities Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. informant … Law dictionary
Informant — In*form ant, n. [L. informans, antis, p. pr. of informare. See {Inform}, v. t.] 1. One who, or that which, informs, animates, or vivifies. [Obs.] Glanvill. [1913 Webster] 2. One who imparts information or instruction. [1913 Webster] 3. One who… … The Collaborative International Dictionary of English
informant — ⇒INFORMANT, ANTE, part. prés. et adj. I. Part. prés. de informer. II. Adjectif A. [Correspond à informer I] Qui apporte sens, forme. Aussitôt parvenue au lieu qui lui est assigné, elle [l âme] exerce autour d elle, dans l air ambiant, la… … Encyclopédie Universelle
informant — UK US /ɪnˈfɔːmənt/ noun [C] ► a person who answers questions relating to their opinions or feelings about something, so that information can be collected about it: »a survey informant … Financial and business terms
informant — informant, informer An informant is a neutral term for someone who gives information, especially about language, culture, etc. to a linguist or anthropologist. An informer is someone who gives information against another person to the authorities … Modern English usage
informant — informant, ante (entrée créée par le supplément) (in for man, man t ) adj. Terme de philosophie. Qui donne une forme. • Cette force dont il parle est éminemment une force informante, une puissance tantôt morale, tantôt plastique de communiquer… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
informant — (n.) 1660s, someone or something that supplies information, from L. informantem (nom. informans), prp. of informare (see INFORM (Cf. inform)). Meaning one who gives information to the authorities, informer is from 1783. As an adjective from 1890 … Etymology dictionary
informant — / informer [n] person who delivers news accuser, adviser, announcer, betrayer, blabbermouth*, canary*, crier, deep throat*, double crosser, herald, interviewer, journalist, messenger, newscaster/newsperson, notifier, preacher, propagandist, rat* … New thesaurus
informant — ► NOUN 1) a person who gives information to another. 2) another term for INFORMER(Cf. ↑informer) … English terms dictionary
informant — [in fôr′mənt] n. [< L informans, prp. of informare, to inform] a person who gives, or serves as a source of, information; specif., a) a native speaker of a language whose pronunciations, usages, etc. are studied and recorded by linguists b)… … English World dictionary
Informant — Ein Informant ist eine Person, die ihre speziellen Kenntnisse an andere weitergibt; sie ist aufgrund der Informantentätigkeit und Informationsweitergabe nicht äquivalent zu einem Whistleblower („Skandalaufdecker“). In vielen Bereichen wird… … Deutsch Wikipedia