-
1 informalmente
adv.1 irregularity; badly; unconventionally.2 unreliable; shiftily.3 informally, unofficially.* * *► adverbio1 (con desenfado) informally2 (con irresponsabilidad) unreliably* * *ADV informallyvestir informalmente — to dress informally, dress casually
* * *a) <reunirse/hablar> informallyb) < vestir> informally, casually* * *Ex. A few minutes spent with teacher and pupils talking about books conversationally in a by-the-way fashion serves the double purpose of preparing the right set of mind for reading while at the same time attracting attention to books that might be enjoyed.* * *a) <reunirse/hablar> informallyb) < vestir> informally, casually* * *Ex: A few minutes spent with teacher and pupils talking about books conversationally in a by-the-way fashion serves the double purpose of preparing the right set of mind for reading while at the same time attracting attention to books that might be enjoyed.
* * *1 ‹reunirse/hablar› informally2 ‹vestir› informally, casually* * *informalmente adv1. [desenfadadamente] informally;iba vestido informalmente he was informally o casually dressed2. [irresponsablemente] unreliably -
2 informalmente
-
3 informalmente
• colloquially• informal will• informant• unceremoniously -
4 conversar informalmente
v.to converse informally, to converse informally two or more persons, to chat, to confabulate. -
5 hecho informalmente
adj.made offhand, offhanded. -
6 неаккуратно
нареч.1) ( неточно) informalmente, sin puntualidad; negligentemente, con negligencia ( небрежно)2) ( неопрятно) desaliñadamente, desaseadamente -
7 несолидно
-
8 blusón
m.long shirt.* * *1 loose blouse, smock* * *SM (=camisa grande) long shirt, loose shirt; [de pintor] smock* * *masculino loose shirt o blouse* * *= smock.Ex. They are famous manufacturers of protective uniforms, including aprons, lab coats, scrubs and smocks.* * *masculino loose shirt o blouse* * *= smock.Ex: They are famous manufacturers of protective uniforms, including aprons, lab coats, scrubs and smocks.
* * *loose shirt o blouse* * *
blusón sustantivo masculino
loose shirt o blouse
blusón sustantivo masculino loose shirt: iba informalmente vestida con un blusón y tejanos, she was dressed casually in jeans and a loose shirt
' blusón' also found in these entries:
English:
smock
* * *blusón nmsmock* * *m loose blouse oshirt* * * -
9 informal
adj.1 informal (desenfadado, no solemne).una reunión informal an informal meetingvestido de manera informal casually dressed2 unreliable (irresponsable).* * *► adjetivo1 (desenfadado) informal2 (persona) unreliable* * *adj.informal, casual* * *ADJ1) [persona] unreliable2) [charla, lenguaje, cena] informal; [ropa] casual, informal3) LAm (=no oficial)el sector informal de la economía — the unofficial sector of the economy, the black economy
* * *1)a) < persona> unreliableb) <ropa/estilo> informal, casual; <cena/ambiente> informalc) ( no oficial) < reunión> informal2) (AmL) <economía/sector> black (before n), informal (before n)* * *= informal, conversational, playful, unstuffy [unstuffier -comp., unstuffiest -sup.].Ex. The staff undertake searches and enquiries for the user and educate the user by various ways, from informal discussion to fully prepared lectures.Ex. The old expressions 'spin a yarn', 'weave a tale' suggest the anecdotal, conversational quality that must be striven for by the storyteller.Ex. The article is a playful attempt to describe the historical determinations of the subject.Ex. The book is often funny, occasionally heart-renderingly tragic, and written in an unstuffy modern style.----* de manera informal = casually.* de modo informal = informally.* reunión informal = get together [get-together], social.* ropa informal = informal dress, casual wear.* sondeo informal de opinión = straw poll.* vestimenta informal = informal dress.* * *1)a) < persona> unreliableb) <ropa/estilo> informal, casual; <cena/ambiente> informalc) ( no oficial) < reunión> informal2) (AmL) <economía/sector> black (before n), informal (before n)* * *= informal, conversational, playful, unstuffy [unstuffier -comp., unstuffiest -sup.].Ex: The staff undertake searches and enquiries for the user and educate the user by various ways, from informal discussion to fully prepared lectures.
Ex: The old expressions 'spin a yarn', 'weave a tale' suggest the anecdotal, conversational quality that must be striven for by the storyteller.Ex: The article is a playful attempt to describe the historical determinations of the subject.Ex: The book is often funny, occasionally heart-renderingly tragic, and written in an unstuffy modern style.* de manera informal = casually.* de modo informal = informally.* reunión informal = get together [get-together], social.* ropa informal = informal dress, casual wear.* sondeo informal de opinión = straw poll.* vestimenta informal = informal dress.* * *A1 ‹persona› unreliable2 ‹ropa/estilo› informal, casual; ‹cena/ambiente› informal3 (no oficial) ‹reunión› informal* * *
informal adjetivo
1
‹cena/ambiente› informal
2 (AmL) ‹economía/sector› black ( before n), informal ( before n)
informal adjetivo
1 (sin protocolo) informal: es una cena informal, it's an informal dinner
2 (ropa, estilo) casual: tiene suerte de poder ir al trabajo con un atuendo informal, she's lucky to be able to wear casual clothes to work
3 (irresponsable) unreliable: es bastante informal a la hora de cumplir lo prometido, he's quite unreliable when it comes to fulfilling commitments
' informal' also found in these entries:
Spanish:
aunque
- bastante
- charla
- cita
- etiquetar
- permitirse
- chanta
- conferencia
- debate
- debatir
- deportivo
- familiar
English:
bop
- casual
- casually
- informal
- offhandedly
- relaxed
- sneak
- tone
- unbusinesslike
- unceremonious
- informally
- unreliable
* * *♦ adj1. [desenfadado, no solemne] informal;una reunión informal an informal meeting;vestido de manera informal casually dressed;la lengua informal informal language2. [irresponsable] unreliable♦ nmfes un informal he's an unreliable person* * *adj1 informal2 irresponsable unreliable* * *informal adj1) : unreliable (of persons)2) : informal, casual♦ informalmente adv* * *informal adj1. (ambiente, reunión) informal2. (ropa) casual -
10 Destenir
Traicionar informalmente.
См. также в других словарях:
informalmente — adv. Sin formalidad o sin formalismo. * * * informalmente. adv. m. Con informalidad, de manera informal … Enciclopedia Universal
informalmente — adv. De modo informal. ‣ Etimologia: informal + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
informalmente — adv. m. Con informalidad, de manera informal … Diccionario de la lengua española
informalmente — in·for·mal·mén·te avv. CO in modo informale, non ufficialmente: incontrarsi informalmente Sinonimi: amichevolmente, confidenzialmente. Contrari: formalmente, ufficialmente. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX … Dizionario italiano
informalmente — avv. confidenzialmente, ufficiosamente □ semplicemente, rilassatamente CONTR. formalmente, ufficialmente, solennemente □ elegantemente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Espacio vectorial — Informalmente podemos pensar en un espacio vectorial como un conjunto cuyos elementos podemos sumar, restar, (estructura de grupo) estirar y contraer (multiplicación por escalar). Aunque sus elementos son llamados vectores su estructura requiere… … Enciclopedia Universal
Sistema de clasificación APG III — Diagrama simplificado que ilustra el árbol filogenético de las angiospermas. Se muestran los grandes grupos de angios … Wikipedia Español
Mexicali (municipio) — Municipio de Mexicali Municipio de México … Wikipedia Español
Municipio de Mexicali (Baja California) — Saltar a navegación, búsqueda Municipio de Mexicali Escudo … Wikipedia Español
Thescelosaurus — Thescelosaurus Rango temporal: Cretácico superior … Wikipedia Español
Elecciones generales de Brasil de 2006 — Saltar a navegación, búsqueda Lula celebran … Wikipedia Español