-
1 der Formfehler
- {error} sự sai lầm, sự sai sót, lỗi, ý kiến sai lầm, tình trạng sai lầm, sai số, độ sai, sự vi phạm, sự mất thích ứng - {faux pas} sự lỗi lầm, sự thiếu sót, sự vi phạm quy ước xã hội, lời nói lỡ, hành động tếu - {informality} tính chất không theo thủ tục quy định, tính chất không chính thức, hành vi không chính thức, tính không nghi thức thân mật, điều thân mật -
2 die Ungezwungenheit
- {ease} sự thanh thản, sự thoải mái, sự không bị ràng buộc, sự thanh nhàn, sự nhàn hạ, sự dễ dàng, dự thanh thoát, sự dễ chịu, sự không bị đau đớn, sự khỏi đau - {easiness} sự không lo lắng, sự thanh thoát, sự ung dung, tính dễ dãi, tính dễ thuyết phục - {freedom} sự tự do, nền tự do, quyền tự do, quyền tự quyết, sự miễn, sự khỏi phải, sự không có, sự xuề xoà, sự suồng sã, đặc quyền, khả năng chuyển dộng - {informality} tính chất không theo thủ tục quy định, tính chất không chính thức, hành vi không chính thức, tính không nghi thức thân mật, điều thân mật - {negligence} tính cẩu thả, tính lơ đễnh, việc cẩu thả, điều sơ suất, sự phóng túng - {sociability} tính dễ gần, tính dễ chan hoà, tính thích giao du, tính thích kết bạn - {spontaneity} tính tự động, tính tự ý, tính tự phát, tính tự sinh, tính thanh thoát, tính không gò bó - {unaffectedness} tính tự nhiên, tính không giả tạo, tính không màu mè, tính chân thật -
3 die Formlosigkeit
- {amorphousness} tính không có hình dạng nhất định, tính vô định hình, tính không kết tinh - {formlessness} tính không có hình dáng rõ rệt - {informality} tính chất không theo thủ tục quy định, tính chất không chính thức, hành vi không chính thức, tính không nghi thức thân mật, điều thân mật - {nonchalance} tính thờ ơ, tính hờ hững, sự lânh đạm, sự vô tình, tính trễ nãi, tính sơ suất, sự không chú ý, sự không cẩn thận - {shapelessness} sự không có hình dạng, sự dị hình, tính dị dạng - {unconventionality} tính không theo quy ước, tính không theo thói thường, tính độc đáo
См. также в других словарях:
Informality — In for*mal i*ty, n.; pl. {Informalities}. 1. The state of being informal; lack of regular, prescribed, or customary form; as, the informality of legal proceedings. [1913 Webster] 2. An informal, unconventional, or unofficial act or proceeding;… … The Collaborative International Dictionary of English
informality — noun absence of ceremony, affability, casualness, ease, easiness, easygoingness, extemporaneousness, familiarity, fellowship, flexibility, freedom, freedom from affectation, friendliness, inexactitude, inexactness, informalness, ingenuousness,… … Law dictionary
informality — 1590s, from INFORMAL (Cf. informal) + ITY (Cf. ity) … Etymology dictionary
informality — [in΄fôr mal′ə tē] n. 1. the quality or state of being informal 2. pl. informalities an informal act … English World dictionary
informality — informal ► ADJECTIVE 1) relaxed, friendly, or unofficial. 2) (of clothes) suitable for everyday wear; casual. 3) referring to the language of everyday speech and writing, rather than that used in official and formal contexts. DERIVATIVES… … English terms dictionary
informality — noun see informal … New Collegiate Dictionary
informality — /in fawr mal i tee/, n., pl. informalities for 2. 1. the state of being informal; absence of formality. 2. an informal act. [1590 1600; IN 3 + FORMALITY] * * * … Universalium
informality — noun The condition of being informal … Wiktionary
informality — I (Roget s IV) n. Syn. casualness, familiarity, naturalness, affability, comfort, relaxation, warmth, friendliness, ease, lack of constraint, simplicity; see also comfort 1 . II (Roget s Thesaurus II) noun Freedom from constraint, formality,… … English dictionary for students
informality — in·for·mal·i·ty || ‚ɪnfÉ”r mælÉ™tɪ / fÉ”Ë m n. absence of ceremony, lack of formality, casualness … English contemporary dictionary
informality — n. 1. Irregularity, want of conformity to (the) prescribed rule. 2. Absence of ceremony, unconventionality, unceremoniousness. 3. Simplicity, naturalness, ease, familiarity … New dictionary of synonyms
