Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

inform

  • 1 информационный

    информ||ацио́нный
    informa;
    \информационныйацио́нное бюро́ informejo;
    \информационныйа́ция 1. (сообщение) inform(aĵ)o;
    2. (действие) informado;
    \информационныйи́ровать informi.
    * * *
    прил.

    информацио́нное сообще́ние — comunicado m

    информацио́нное бюро́ — buró de información

    * * *
    adj
    1) gener. de información, informativo
    2) media. mediático

    Diccionario universal ruso-español > информационный

  • 2 осведомить

    осве́дом||ить
    informi, sciigi;
    \осведомитьиться informiĝi, sciiĝi;
    \осведомитьле́ние inform(ad)o;
    \осведомитьлённость informiteco;
    \осведомитьлённый informita;
    scianta (знающий);
    он хорошо́ \осведомитьлён li estas bone informita;
    \осведомитьля́ть(ся) см. осве́домить(ся).
    * * *
    сов., вин. п.
    informar vt, enterar vt (de), hacer saber
    * * *
    сов., вин. п.
    informar vt, enterar vt (de), hacer saber
    * * *
    v
    gener. enterar (de), hacer saber, informar

    Diccionario universal ruso-español > осведомить

  • 3 справочник

    спра́вочн||ик
    informilo, informlibro;
    железнодоро́жный \справочник fervoja gvidlibro;
    карма́нный \справочник poŝa informlibro;
    \справочникый inform(il)a.
    * * *
    м.
    guía f, prontuario m; anuario m ( ежегодный)

    карма́нный спра́вочник — guía de bolsillo; vademécum m

    телефо́нный спра́вочник — guía telefónica (de teléfonos)

    железнодоро́жный спра́вочник — guía de ferrocarriles

    ••

    ходя́чий спра́вочник — enciclopedia andante

    * * *
    м.
    guía f, prontuario m; anuario m ( ежегодный)

    карма́нный спра́вочник — guía de bolsillo; vademécum m

    телефо́нный спра́вочник — guía telefónica (de teléfonos)

    железнодоро́жный спра́вочник — guía de ferrocarriles

    ••

    ходя́чий спра́вочник — enciclopedia andante

    * * *
    n
    1) gener. anuario (ежегодный), páginas amarillas, guión, prontuario, vade, vademécum
    2) eng. guìa

    Diccionario universal ruso-español > справочник

См. также в других словарях:

  • Inform — ist eine von Graham Nelson seit 1993 entwickelte objektorientierte Programmiersprache, in der Textadventures programmiert werden können. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 1.1 Weitere Sprachversionen 1.2 Deutsche Sprachversion …   Deutsch Wikipedia

  • Inform — est un langage de programmation optimisé pour la création de jeux en fiction interactive, créé en 1993 par Graham Nelson. Sommaire 1 Vue d ensemble 2 Inform 7 3 Notes et référ …   Wikipédia en Français

  • inform — in‧form [ɪnˈfɔːm ǁ ɔːrm] verb [transitive] to formally or officially tell someone about something or give them information: inform somebody (that) • We regret to inform you that your application has been unsuccessful. inform somebody of/​about… …   Financial and business terms

  • inform — vb 1 Inform, animate, inspire, fire are comparable when they mean to infuse (a person or thing) with something (as a spirit, a principle, an idea, or a passion) that gives him or it effective power or an urge to action or activity. Sometimes,… …   New Dictionary of Synonyms

  • Inform — en un un sistema de creación de aventuras conversacionales y un lenguaje de programación creado en 1993 por Graham Nelson. El sistema está dividido en dos partes: el compilador y la biblioteca, un conjunto de software que realiza las tareas de… …   Wikipedia Español

  • inform — INFÓRM, Ă, informi, e, adj. Care nu are o formă determinată sau un contur precis. fără formă; care este lucrat grosolan, care are forma nepotrivită, brută, dizgraţioasă. ♦ fig. Imperfect, nedesăvârşit. – Din fr. informe, lat. informis. Trimis de… …   Dicționar Român

  • Inform — en un lenguaje de programación diseñado para realizar aventuras conversacionales, creado en 1993 por Graham Nelson. El sistema Inform esta compuesto por dos componentes: Compilador, que genera los archivos de historia desde el código fuente en… …   Enciclopedia Universal

  • Inform — Тип исполнения: компилируемый Появился в: 1993 Автор(ы): Грэхем Нельсон Расширение файлов: .Z#, .inf, .Z5, .Z8 Inform  компилируемый объектно ориентированный язык программирования, во многом похожий на Си …   Википедия

  • Inform — In*form , v. t. [imp. & p. p. {Informed}; p. pr. & vb. n. {Informing}.] [OE. enformen, OF. enformer, F. informer. L. informare; pref. in in + formare to form, share, fr. forma form. See {Form}.] 1. To give form or share to; to give vital or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Inform — In*form , v. t. 1. To take form; to become visible or manifest; to appear. [Obs.] [1913 Webster] It is the bloody business which informs Thus to mine eyes. Shak. [1913 Webster] 2. To give intelligence or information; to tell. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • inform — I (betray) verb accuse, announce, bear witness against, betray the secret, break faith, break trust, charge, communicate, confess, declare, denounce, disclose, disclose intentionally, disclose secrets, divulge, expose, give over to the foe,… …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»