Перевод: с английского на каталанский

с каталанского на английский

informàtica

  • 21 applet

    s miniaplicació
    Def. del Termcat: Aplicació simple amb una única funció específica, que no s'emmagatzema a la memòria de l'ordinador i que cal baixar cada vegada que es vol utilitzar.
    Nota: El terme pot complementar-se amb el nom del llenguatge de programació en què està escrita l'aplicació (p. ex. miniaplicació Java) o el tipus d'aplicació de què es tracta (p. ex. miniaplicació de processament de textos).

    English-Catalan dictionary > applet

  • 22 B + B algorithm

    s algorisme de branca i límit
    Def. del Termcat: Algorisme de recerca en arbre utilitzat especialment en programació que, mitjançant una funció heurística, desenvolupa el nus situat al camí més curt del graf a fi d'optimar resultats.
    Nota: S'utilitza especialment en programació.

    English-Catalan dictionary > B + B algorithm

  • 23 backtracking

    s tornada enrere
    Def. del Termcat: Tècnica de cerca que permet de retornar al punt original per fer una nova tria quan la tria feta anteriorment mena a un resultat inacceptable.

    English-Catalan dictionary > backtracking

  • 24 benchmark test

    s test de referència
    Def. del Termcat: Conjunt de proves destinades a mesurar la capacitat de les peces de maquinari o de programari d'un sistema per comparació amb altres peces de referència.

    English-Catalan dictionary > benchmark test

  • 25 bit

    s tros, trosset, mica | bocí, mos | fre |MEC broca, barrina | INFORM bit (unitat mínima de mesura de la informació en informàtica)
    Bit by bit de mica en mica
    Not a bit gens ni mica

    English-Catalan dictionary > bit

  • 26 branch and bound algorithm

    s algorisme de branca i límit
    Def. del Termcat: Algorisme de recerca en arbre utilitzat especialment en programació que, mitjançant una funció heurística, desenvolupa el nus situat al camí més curt del graf a fi d'optimar resultats.
    Nota: S'utilitza especialment en programació.

    English-Catalan dictionary > branch and bound algorithm

  • 27 branch instruction

    s bifurcació
    Def. del Termcat: Instrucció que permet de fer una bifurcació.

    English-Catalan dictionary > branch instruction

  • 28 branching

    s bifurcació
    Def. del Termcat: Operació de seleccionar, en l'execució d'un programa, la seqüència d'instruccions que s'ha d'executar a continuació.

    English-Catalan dictionary > branching

  • 29 buffer

    s memòria intermèdia
    Def. del Termcat: Memòria que emmagatzema temporalment dades i que permet de transferir-les entre unitats funcionals amb característiques de transferència diferents.

    English-Catalan dictionary > buffer

  • 30 bug

    s error, brossa
    Informàtica Defecte de programari que impedeix el funcionament correcte d'un programa o d'un ordinador i que es pot eliminar mitjançant el depurador.
    Nota: Brossa és la forma que s'utilitza col·loquialment.

    English-Catalan dictionary > bug

  • 31 build

    s muntatge
    Def. del Termcat: Compilació i acoblament dels codis d'una aplicació de programari que duen a terme els enginyers informàtics en el desenvolupament d'aquesta aplicació.
    Cadascuna de les versions d'una aplicació de programari que s'obté després de compilar-ne i acoblar-ne els codis.

    English-Catalan dictionary > build

  • 32 bus network

    s xarxa en bus
    Def. del Termcat: Xarxa d'àrea local en què els nodes estan interconnectats de manera lineal mitjançant un bus per on les dades circulen bidireccionalment.

    English-Catalan dictionary > bus network

  • 33 business data processing

    s informàtica de gestió

    English-Catalan dictionary > business data processing

  • 34 byte

    s byte, octet
    Def. del Termcat: Cadena de bits de longitud fixa (6,8,16 o 32) tractada com a unitat per l'ordinador i que generalment correspon a un caràcter del codi ASCII.
    Nota: En un sentit estricte, octet designa la cadena formada per vuit bits, mentre que byte denomina qualsevol cadena de bits. Ambdues formes es consideren, però, sinònimes atès que actualment un byte generalment està constituït per vuit bits.

    English-Catalan dictionary > byte

  • 35 cache

    s memòria cau
    Def. del Termcat: Memòria intermèdia especialitzada, de capacitat més reduïda i d'accés més ràpid que la memòria central, que conserva una còpia de les instruccions i de les dades que pot necessitar el processador.

    English-Catalan dictionary > cache

  • 36 cache memory

    s memòria cau
    Def. del Termcat: Memòria intermèdia especialitzada, de capacitat més reduïda i d'accés més ràpid que la memòria central, que conserva una còpia de les instruccions i de les dades que pot necessitar el processador.

    English-Catalan dictionary > cache memory

  • 37 CAD

    s disseny assistit per ordinador, CAD, DAO
    Def. del Termcat: Conjunt de tècniques informàtiques utilitzades per a la creació, la descripció i el desenvolupament de l'objecte de disseny.
    Nota: S'aconsella l'ús de la sigla DAO, que correspon a la denominació catalana normalitzada. En general actuen coordinadament el disseny assistit per ordinador i la producció assistida per ordinador i s'anomenen sistemes DAO / FAO.
    s remesa documentària
    Economia. Empresa
    Def. del Termcat: Remesa d'efectes acceptats com a pagament o descompte d'una obligació comercial.

    English-Catalan dictionary > CAD

  • 38 CAM

    sproducció assistida per ordinador, CAM, PAO
    Def. del Termcat: Conjunt de tècniques electròniques i informàtiques que permeten l'automatització d'un procés productiu.

    English-Catalan dictionary > CAM

  • 39 certificate authority

    s INTERNET autoritat certificadora. Def. del Termcat: Autoritat que en una xarxa informàtica expedeix certificats electrònics per autenticar les parts que intervenen en una transacció electrònica.

    English-Catalan dictionary > certificate authority

  • 40 click

    s clic
    Def. del Termcat: Acció de prémer i deixar anar ràpidament un dels botons del ratolí sense moure la busca del punt seleccionat. Nota: La forma verbal que correspon a aquest terme és fer (un) clic.

    English-Catalan dictionary > click

Страницы

См. также в других словарях:

  • Informatica — Corp. Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1993 Sitz …   Deutsch Wikipedia

  • informatică — INFORMÁTICĂ s.f. Ştiinţă care se ocupă cu studiul prelucrării informaţiei (3) cu ajutorul sistemelor automatice de calcul. – Din fr. informatique. Trimis de ana zecheru, 19.06.2006. Sursa: DEX 98  informátică s. f., g. d. art. informáticii… …   Dicționar Român

  • informática — Informática. Conjunto de medios y técnicas destinados al proceso automático de la información. En 1944 se concibió una máquina calculadora electrónica capaz de ser alimentada por datos suministrados en cintas, y en 1946 se presentó el primer… …   Diccionario de Economía Alkona

  • informática — Informática. Conjunto de medios y técnicas destinados al proceso automático de la información. En 1944 se concibió una máquina calculadora electrónica capaz de ser alimentada por datos suministrados en cintas, y en 1946 se presentó el primer… …   Diccionario de Economía

  • informática — s. f. Ciência que se ocupa do tratamento automático e racional da informação considerada como suporte dos conhecimentos e das comunicações, que se encontra associada à utilização de computador e seus programas …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • informática — sustantivo femenino 1. (no contable) Ciencia y técnica que estudia el tratamiento automático de la información por medio de ordenadores …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • informática — (Del fr. informatique). f. Conjunto de conocimientos científicos y técnicas que hacen posible el tratamiento automático de la información por medio de ordenadores …   Diccionario de la lengua española

  • Informática — La informática es la técnica basada en la ingeniería de la información,[cita requerida] que al aplicarse, puede abarcar el estudio y sistematización del tratamiento de la información, y sus diversas formas de automatizarlo. Contenido 1… …   Wikipedia Español

  • Informatica — Infobox Company company name = Informatica Corp. company company type = Public NASDAQ|INFA| (NASDAQ: [http://quotes.nasdaq.com/asp/SummaryQuote.asp?symbol=INFA selected=INFA INFA] ) company slogan = foundation = 1993 location = Redwood City,… …   Wikipedia

  • Informática — ► sustantivo femenino 1 INFORMÁTICA Conjunto de conocimientos científicos y técnicas que hacen posible el tratamiento automático de la información mediante dispositivos electrónicos o el uso de ordenadores. FRASEOLOGÍA informática musical MÚSICA… …   Enciclopedia Universal

  • informática — {{＃}}{{LM I45705}}{{〓}} {{SynI22374}} {{［}}informática{{］}} ‹in·for·má·ti·ca› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{I21823}}{{上}}informático, informática{{下}}. {{＃}}{{LM SynI22374}}{{〓}} {{CLAVE I45705}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»