-
1 info
-
2 infocato agg
-
3 infognarsi vip
[infoɲ'ɲarsi]infognarsi in un mare di debiti — to be up to one's o the eyes in debt
-
4 infocare
[info'kare]See: -
5 autostrada
f motorway, AE highwayautostrada informatica information highway* * *autostrada s.f. motorway; (amer.) superhighway, expressway // (inform.) autostrada dell'informazione, information (super)highway.* * *[autos'trada]sostantivo femminile motorway BE, freeway AE, expressway AEautostrada a pagamento — toll motorway BE, turnpike AE
* * *autostrada/autos'trada/sostantivo f.motorway BE, freeway AE, expressway AE\autostrada informatica info(rmation) (super)highway; autostrada a pagamento toll motorway BE, turnpike AE. -
6 infognarsi
infognarsi v.intr.pron. (fam.) to plunge, to sink*: infognarsi nei debiti, to plunge into debt; è andato a infognarsi in quel lavoro orribile!, he got bogged down in that awful job!* * *[infoɲ'ɲarsi]verbo pronominale colloq.* * *infognarsi/infoŋ'ŋarsi/ [1]colloq. infognarsi in una brutta situazione to get bogged down in a difficult situation. -
7 informazione
f piece of informationufficio m informazioni information office* * *informazione s.f.1 information [U]; piece of information; (richiesta di informazioni) inquiry: questa è un'informazione interessante, this is an interesting piece of information; desideriamo delle informazioni sui prodotti locali, we want some information about local products; ottenere informazioni in merito a qlco., qlcu., to get information about (o on) sthg., s.o.; dare informazioni, to supply information; assumere informazioni su qlcu., to make inquiries about s.o.; chiedere, domandare informazioni su qlco., to request information about sthg. (o to ask about sthg.) // informazioni ufficiose, semi-official information; informazione riservata, tip (o confidential) information // servizio informazioni, information service; servizio informazioni militari, intelligence service; ufficio informazioni, inquiry office (o information bureau) // (comm.): informazioni commerciali, market information (o business report); informazione sul consumatore, consumer data; lettera d'informazione (richiesta), letter of inquiry // (econ.) informazioni economiche, economic information // (fin.) informazioni finanziarie, money-market intelligence // (mar.) informazioni marittime, shipping intelligence2 (dir.) preliminary investigation (of a case)3 (inform.) information: teoria dell'informazione, information theory; bit di informazione, information bit; circuito dell'informazione, information channel; centro di informazione, information centre; recupero, reperimento dell'informazione, information retrieval4 (biol.) informazione genetica, genetic information.* * *[informat'tsjone]sostantivo femminile1) information U, info U colloq.un'informazione — a piece o bit o item of information
ufficio -i — information bureau, inquiries
prendere -i su qcn., qcs. — to find out about sb., sth
3) inform. information U* * *informazione/informat'tsjone/sostantivo f.1 information U, info U colloq.; un'informazione a piece o bit o item of information; dare -i to give information; ho ricevuto -i sbagliate I was misinformed; servizio -i information service; ufficio -i information bureau, inquiries; per tua informazione for your information; prendere -i su qcn., qcs. to find out about sb., sth.3 inform. information U. -
8 gelataio
м.* * *сущ.общ. машина для изготовления мороженого (http://www.amazon.com/gp/product/B00004RDDM/002-2853456-5892864?v=glance&n=284507), продавец мороженого (http://www.professioni.info/POVOL/1407.htm), мороженщик -
9 autostrada informatica
f information technology information superhighway* * ** * *autostrada informaticainfo(rmation) (super)highway\ -
10 quotazione
f di azioni value, pricequotazione d'acquisto bid pricequotazione di vendita offer price* * *quotazione s.f.1 (Borsa) quotation, listing: quotazione di apertura, opening quotation; quotazione di chiusura, closing quotation; quotazione ufficiale, official quotation; quotazione al dopoborsa, price afterhours; quotazioni azionarie, share prices; quotazione ex cedola, ex dividend price; le quotazioni caddero bruscamente, shares dipped sharply; ammissione alla quotazione, listing (of shares) on the Stock Exchange; quotazione dei titoli, stock rate (o quotation of stocks) // (econ.): quotazione di mercato, market quotation; quotazione informativa, info quote // (fin.): quotazione dei cambi, quotation of exchange rates; quotazione incerto per certo, price quotation system; quotazione ufficiale di oro, valuta, titoli, fixing of gold, currencies, stocks // (comm.) quotazioni fob, f.o.b. pricing2 ( prezzo) quotation price; ( valutazione) evaluation, rating: la quotazione di un quadro, the value of a picture3 ( tasso di cambio della moneta) rate of exchange, exchange rate4 (fig.) reputation: le sue quotazioni come pittore sono in ribasso, his reputation as a painter is diminishing.* * *[kwotat'tsjone]sostantivo femminile1) econ. (di borsa) quotation, listingquotazione d'apertura — opening price o quotation
2) comm. (di auto, francobollo) quoted value3) (nelle scommesse) betting, odds pl.4) fig. reputation* * *quotazione/kwotat'tsjone/sostantivo f.1 econ. (di borsa) quotation, listing; quotazione d'apertura opening price o quotation; quotazione dei cambi exchange rate2 comm. (di auto, francobollo) quoted value3 (nelle scommesse) betting, odds pl.4 fig. reputation. -
11 biodiversità sf inv
-
12 infocare
infocare v.tr.1 (ant.) to heat up, to make* red hot2 (estens.) to flush red: l'ira gli infocava il volto, anger flushed his face red3 (fig.) to inflame, to kindle, to excite.◘ infocarsi v.intr.pron.1 to become* red hot2 (estens.) to become* flushed: gli si era infocato il viso per il caldo, his face became flushed with the heat3 (fig.) to become* inflamed, to grow* heated, to get* excited: infocare nella discussione, to grow heated in an argument.* * *[info'kare]See: -
13 infocato
infocatoinfocato , -a [info'ka:to]aggettivoanche figurato glühend (heiß)Dizionario italiano-tedesco > infocato
14 informazione
informazione s.f. 1. information, renseignement m.: un'informazione preziosa une précieuse information; domandare delle informazioni demander des informations; prendere informazioni su qcs. prendre des renseignements sur qqch. 2. ( Mil) services m.pl. de renseignements. 3. ( Giorn) information, ( colloq) info; ( settore) presse: controllare l'informazione contrôler la presse. 4. ( Inform) information.15 infocato
16 infognarsi
vip [infoɲ'ɲarsi]infognarsi in un mare di debiti — to be up to one's o the eyes in debt
17 eggs
are very versatile. They can be turned into cute critter centerpieces for parties. More info on eggs and how to boil the perfect egg.18 orange
Fish-this clever centerpiece uses only four ingredients but is oh-so-impressive on any table. Show me his picture and more info.( FRANCE)orange, orange de Nice; blonde de NiceСм. также в других словарях:
Info — is a common shortening of information.It may also refer to: * .info, a generic top level domain * info: a URI scheme for information assets with identifiers in public namespaces * .info (magazine), a computer magazine * Info.com, a search engine… … Wikipedia
.info — Введение 2001 Тип домена общий домен верхнего уровня Статус действующий Регистратор … Википедия
Info-TV — is a company in Serbia that owns the only television news networks in Serbia and the former Federal Republic of Yugoslavia. The company originally started broadcasting in 2002 illegally from Belgrade, and was at that time called YU Info. In 2003… … Wikipedia
.info — Creado en 2001 Tipo de TLD Dominio de nivel superior Estado Activo Uso actual Algunos sitios de información y gran variedad de usos Restricciones de registro Ninguna Estructura Registros bajo segundo nivel permitidos Política de disputas … Wikipedia Español
info — [ ɛ̃fo ] n. f. • v. 1970; abrév. de information ♦ Fam. Information. Les infos télévisées. « le principe d une info non stop » (Libération, 1987). ● info nom féminin (abréviation) Familier. Information. info [ɛ̃fo] n. f. ÉTYM. V. 1970; abrév. de… … Encyclopédie Universelle
info — (izg. ȉnfo) m DEFINICIJA 1. inform. krat. prema informacija 2. (Info) naziv velesajamskog godišnjeg okupljanja informatičke struke na Zagrebačkom velesajmu SINTAGMA info box (izg. info bòks) inform. adresa na Internetu i sl. gdje se mogu naći… … Hrvatski jezični portal
Info-14 — is a Neo Nazi newspaper, published in paper form since april 1995 until may 2000, when it was transformed into a website. The paper was started as a binding factor within the National Alliance with Robert Vesterlund, earlier member of the Sweden… … Wikipedia
Info — ist: eine Abkürzung für Information ein Hypertext Dokumentationsformat (des GNU Projektes, u. a. für Unix Manuals) eine Generic Top Level Domain (.info) eine von Schülern verwendete Abkürzung des Schulfaches Informatik Siehe auch:… … Deutsch Wikipedia
info — in‧fo [ˈɪnfəʊ ǁ foʊ] informal noun [uncountable] information * * * info UK US /ˈɪnfəʊ/ noun [U] INFORMAL ► information: »You type in sport or business news and it finds the relevant info … Financial and business terms
.info — est un domaine de premier niveau générique non restreint d Internet. Ce TLD est géré par les services de la société Afilias. Ce domaine est destiné aux sites Web dont l objectif est de fournir de l information à leurs utilisateurs, mais il est… … Wikipédia en Français
.info — info, eine von der ICANN im Oktober 2000 beschlossene Top Level Domäne (Host Name), die für den allgemeinen Gebrauch vorgesehen ist. Reservierungen von URLs sind seit Sommer 2001 möglich. … Universal-Lexikon
18+© Академик, 2000-2025- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский