Перевод: с русского на персидский

influx

  • 1 наплыв

    ............................................................
    1. flow
    (vi. & n.) گردش، روند، جریان، روانی، مد (برابر جزر)، سلاست، جاری بودن، روان شدن، سلیس بودن، بده، شریدن
    ............................................................
    2. wave
    (v.) موج، خیزاب، فر موی سر، دست تکان دادن، موجی بودن، موج زدن، جنباندن
    ............................................................
    (n.) نفوذ، رخنه، تاثیر، ورود، هجوم، ریزش
    ............................................................
    (n.) رویش ناهنجار
    ............................................................
    (vt.) آب کردن، حل کردن، گداختن، فسخ کردن، منحل کردن

    Русско-персидский словарь > наплыв

  • 2 прилив

    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    (n.) نفوذ، رخنه، تاثیر، ورود، هجوم، ریزش
    ............................................................
    4. rush
    (گ.ش.) نی بوریا، بوریا، انواع گیاهان خانواده سمار، یک پر کاه، جزیی، حمله، یورش، حرکت شدید، ازدحام مردم، جوی، جویبار، هجوم بردن، برسر چیزی پریدن، کاری را با عجله و اشتیاق انجام دادن
    ............................................................
    (n.) ریزش، جریان، انبوهی
    ............................................................
    (vi. & n.) موج بلند، موج غلتان، موج خروشان، جریان سریع و غیر عادی، برق موجی از هوا، تشکیل موج دادن، موجدار بودن، خروشان بودن، موج زدن
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) بسوی بالا موج زدن، صعود ناگهانی، قیام فوری و ناگهانی

    Русско-персидский словарь > прилив

  • 3 приток

    ............................................................
    (n.) نفوذ، رخنه، تاثیر، ورود، هجوم، ریزش
    ............................................................
    (vi. & n.) موج بلند، موج غلتان، موج خروشان، جریان سریع و غیر عادی، برق موجی از هوا، تشکیل موج دادن، موجدار بودن، خروشان بودن، موج زدن
    ............................................................
    (n.) احیا، تجدید، تمدید، استقرار مجدد، تقویت
    ............................................................
    (adj. & n.) خراجگزار، فرعی، تابع، شاخه، انشعاب

    Русско-персидский словарь > приток

См. также в других словарях:

  • influx — [ ɛ̃fly ] n. m. • 1547; bas lat. influxus → flux 1 ♦ Fluide hypothétique transmettant une force, une action. ⇒ influence. « l influx magnétique » (Baudelaire). 2 ♦ (1834) Physiol. Influx nerveux : série de phénomènes assurant la transmission de l …   Encyclopédie Universelle

  • influx — INFLÚX, influxuri, s.n. 1. (fiziol.; în sintagma) Influx nervos = propagare a unei excitaţii de a lungul unei fibre nervoase. 2. (fiz.) Numărul de particule (produse de acceleratoare) care trec prin unitatea de arie a unei suprafeţe… …   Dicționar Român

  • Influx — In flux , n. [L. influxus, fr. influere, influxum, to flow in: cf. F. influx. See {Influent}.] 1. The act of flowing in; as, an influx of light. [1913 Webster] 2. A coming in; infusion; intromission; introduction; importation in abundance; also,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • influx — in‧flux [ˈɪnflʌks] noun [countable usually singular] the arrival of large numbers of people, or large amounts of money, goods etc, especially suddenly: • the annual influx of tourists • In Frankfurt, stocks rose on an influx of foreign funds. * * …   Financial and business terms

  • influx — (n.) 1620s, from Fr. influx (1540s) or directly from L.L. influxus a flowing in, from pp. stem of influere to flow in (see INFLUENCE (Cf. influence)). Originally of rivers, air, light, spiritual light, etc.; used of people from 1650s …   Etymology dictionary

  • influx — [in′fluks΄] n. [Fr < LL influxus < pp. of L influere: see INFLUENCE] 1. a) a flowing in; inflow, as of a liquid, gas, etc. b) a continual coming in of persons or things [an influx of customers] 2. the point where a body of water, as a river …   English World dictionary

  • influx — index entrance, incursion, inflow Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • influx — [n] flow, rush arrival, coming in, convergence, entrance, incursion, inflow, inpouring, inrush, introduction, inundation, invasion, penetration; concepts 159,179,786 …   New thesaurus

  • influx — ► NOUN 1) the arrival or entry of large numbers of people or things. 2) an inflow of water into a river, lake, or the sea. ORIGIN Latin influxus, from influere flow in …   English terms dictionary

  • Influx — Neurone Neurosciences Niveaux d analyse Moléculaire • …   Wikipédia en Français

  • influx — noun ADJECTIVE ▪ great, huge, large, massive ▪ new, recent ▪ sudden ▪ rapid …   Collocations dictionary

Книги

Другие книги по запросу «influx» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»