-
1 inflexión
f.1 inflection, inflexion.2 inflection, inflexion, flection, flexion.* * *1 inflection* * *SF inflection* * *femenino inflection* * *= droop.Ex. This article describes a study undertaken in Brazil to investigate the phenomenon of the droop at the end of the graph demonstrating Bradford's law which corresponds to the journals of low productivity.----* inflexión de Groos = Groos droop.* inflexión lingüística = inflexion.* inflexión lingüística de una palabra = word form.* * *femenino inflection* * *= droop.Ex: This article describes a study undertaken in Brazil to investigate the phenomenon of the droop at the end of the graph demonstrating Bradford's law which corresponds to the journals of low productivity.
* inflexión de Groos = Groos droop.* inflexión lingüística = inflexion.* inflexión lingüística de una palabra = word form.* * *1 ( Ling) inflection2 ( Mat) inflection3 (de la voz) tone of voice, inflection* * *
inflexión sustantivo femenino
inflection
inflexión f (cambio de tono de voz) inflection
* * *inflexión nf1. Gram inflection2. Geom inflection3. [de voz] inflection4. [cambio] turnaround;un punto de inflexión histórico a historical turning point* * *f inflection;inflexión de la tendencia change in the trend* * * -
2 inflexión
imflɛɡ̱'sǐɔn 1. mBiegung f2. f( modulación de la voz) Tonfall msustantivo femeninoinflexióninflexión [i98780C67ɱ98780C67flegh'sjon] -
3 inflexión
f 1) пречупване, сгъване, огъване, извиване; 2) промяна, модулация, нотка на (ток, глас); 3) лингв. съединителна частица между корена и окончанието; 4) грам. окончание за род, число, време и наклонение; inflexiónes de ternura нотки на нежност; sin inflexión монотонно (за говорене); punto de inflexión геом. инфлексна точка. -
4 inflexión
-
5 inflexión
сущ.1) общ. перегибание, перемена (тона, голоса), модуляция, сгибание2) тех. отклонение, прогиб, перегиб (на кривой) -
6 inflexión
• bending• inflected• inflection of speech• inflexible• inflexionally -
7 inflexión
f• jaz. flexe• ohnutí• ohyb• ohýbání* * *f• mat. inflexe (křivky)• mat. obrat (křivky)• intonace (hlasu)• modulace (hlasu)• odstínění (hlasu)• prohnutí (nosníku aj.)• zabarvení (hlasu) -
8 inflexión
-
9 inflexión
-
10 inflexión
inflexió -
11 inflexión lingüística
(n.) = inflexionEx. To deal with problems of inflexions in languages such as German, it is necessary to develop a more detailed set of differencing operators.* * *(n.) = inflexionEx: To deal with problems of inflexions in languages such as German, it is necessary to develop a more detailed set of differencing operators.
-
12 inflexión de Groos
(n.) = Groos droopEx. The author concludes that the Groos droop can be explained through Bradford's law and hence that they do not contradict each other.* * *(n.) = Groos droopEx: The author concludes that the Groos droop can be explained through Bradford's law and hence that they do not contradict each other.
-
13 inflexión lingüística de una palabra
(n.) = word formEx. As synonyms are rarely exactly synonymous and as we extend such control by confounding quasi-synonyms, word forms, etc., we may at the same time be reducing the precision ratio.* * *(n.) = word formEx: As synonyms are rarely exactly synonymous and as we extend such control by confounding quasi-synonyms, word forms, etc., we may at the same time be reducing the precision ratio.
Spanish-English dictionary > inflexión lingüística de una palabra
-
14 inflexión de las palabras
• accidence• inflected arch• inflection• inflection of words• inflection pointDiccionario Técnico Español-Inglés > inflexión de las palabras
-
15 inflexión en la voz
• modulation• pitch• undertone -
16 inflexión vocálica
• umlaut• vow of poverty• vowel harmony -
17 inflexión lateral
• vybočení -
18 inflexión vocálica
f.vowel change, umlaut. -
19 punto de inflexión
• inflection of speech• inflectional• point of inflection• point of inflexion -
20 de inflexión
(adj.) = inflexional [inflectional]Ex. The most successful are based on computational morphosyntax which will pick up inflexional forms of stems.* * *(adj.) = inflexional [inflectional]Ex: The most successful are based on computational morphosyntax which will pick up inflexional forms of stems.
См. также в других словарях:
inflexion — [ ɛ̃flɛksjɔ̃ ] n. f. • 1390, rare av. XVIIe; lat. inflexio 1 ♦ Mouvement par lequel une chose s infléchit. ⇒ flexion. Saluer d une légère inflexion de la tête. ⇒ inclination. Changement de direction, d orientation. Inflexion vers, à droite de...… … Encyclopédie Universelle
inflexion — Inflexion. s. f. v. Souplesse, Disposition, Facilité. Il n a guere d usage que dans les phrases suivantes. Ainsi on dit, Inflexion de voix, pour dire, Une certaine disposition des organes, par laquelle, soit en parlant, soit en chantant, on fait… … Dictionnaire de l'Académie française
inflexión — sustantivo femenino 1. Área: fonética Cambio de tono que se produce en la voz al hablar: Ese actor tiene unas inflexiones muy dramáticas. Sinónimo: modulación. 2. Área: geometría Punto de una curva en que cambia de sentido su curva … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Inflexion — In*flex ion, n. Inflection. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Inflexion — (Diffraktion), soviel wie Beugung des Lichtes (s. Beugung) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Inflexion — Inflexion, s. Licht … Lexikon der gesamten Technik
Inflexion — (lat.), Beugung, Ablenkung, bes. Beugung des Lichts (s. Beugung nebst Abb. 199) … Kleines Konversations-Lexikon
inflexion — see INFLECTION (Cf. inflection) … Etymology dictionary
inflexión — (Del lat. inflexĭo, ōnis). 1. f. Torcimiento o comba de algo que estaba recto o plano. 2. Elevación o atenuación que se hace con la voz, quebrándola o pasando de un tono a otro. 3. Geom. Punto de una curva en que cambia de sentido su curvatura. 4 … Diccionario de la lengua española
inflexion — [in flek′shən] n. Brit. sp. of INFLECTION … English World dictionary
INFLEXION — s. f. Action de fléchir, de plier, d incliner. Inflexion du corps, de corps. Saluer en faisant une légère inflexion de corps. Il se dit, en termes d Optique, pour exprimer Une espèce particulière de déviation que les rayons lumineux éprouvent… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)