-
1 inflammable
INFLAMMABLE, INFLAMMATORYInflammable означает 'легко воспламеняющийся, горючий': inflammable old woodsheds, inflammable celluloid toys. Inflammatory имеет метафорическое значение 'возбуждающий' (обычно с оттенком неодобрения): inflammatory speeches of warmongers (в положительном смысле употребляется fiery: fiery speeches). Inflammatory, кроме того, имеет специфическое медицинское значение 'воспалительный' (вызывающий воспаление или сопровождаемый воспалением): inflammatory process, inflammatory condition.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > inflammable
-
2 inflammable
inflammable [ɪnˊflæməbl]1. a1) легко́ воспламеня́ющийся; горю́чий;highly inflammable огнеопа́сный
;inflammable mixture горю́чая смесь
2) легко́ возбуди́мый, вспы́льчивый2. n горю́чее вещество́ -
3 inflammable
-
4 inflammable
inflammable adjогнеопасный -
5 inflammable
1. n горючее вещество2. a огнеопасный, легко воспламеняющийся; горючий3. a вспыльчивый, легковозбудимыйСинонимический ряд:1. choleric (adj.) choleric; excitable; high strung; impetuous2. combustible (adj.) burnable; combustible; explosive; flammable; hazardous; ignitable; incendiary; liable to burn; volatileАнтонимический ряд:impassive; nonflammable -
6 inflammable
-
7 inflammable
1. [ınʹflæməb(ə)l] n 2. [ınʹflæməb(ə)l] a1. огнеопасный, легко воспламеняющийся; горючийinflammable gas - горючий /воспламеняющийся/ газ
inflammable mixture - тех. горючая смесь
2. вспыльчивый, легковозбудимый -
8 inflammable
[ɪn'flæməbl] 1. прил.1) легко воспламеняющийся, огнеопасный; горючий- inflammable air
- heavy inflammable airSyn:2) легко возбудимый, вспыльчивый, несдержанныйSyn:2. сущ.; обычно мн.hay, timber, and other inflammables — сено, древесина и другие легко воспламеняющиеся вещества
Syn:combustible 2. -
9 inflammable
1. adjective1) легко воспламеняющийся; горючий; highly inflammable огнеопасный; inflammable mixture горючая смесь2) легко возбудимыйSyn:combustible2. nounгорючее вещество* * *1 (a) горючий2 (r) воспламеняющийся* * *легко воспламеняющийся, огнеопасный; горючий* * *[in·flam·ma·ble || ɪn'flæməbl] adj. легко воспламеняющийся, горючий, воспламеняющийся, вспыльчивый, легковозбудимый* * *1. прил. 1) легко воспламеняющийся 2) легко возбудимый 2. сущ.; часто мн. 1) легко воспламеняющийся материал 2) горючее вещество -
10 inflammable
-
11 inflammable
-
12 inflammable
1) горючий
2) возгораемый
3) возгорающийся
4) воспламеняющаяся
5) огнеопасный
– inflammable material -
13 inflammable
infl, inflammableвоспламеняющийся, огнеопасныйEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > inflammable
-
14 inflammable
огнеопасный
легко воспламеняемый
воспламеняющийся
горючий
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inflammable
-
15 inflammable
огнеопасный, легко воспламеняемый, воспламеняющийся, горючий
* * *
огнеопасный, легко воспламеняемый, воспламеняющийся, горючий
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > inflammable
-
16 inflammable
[ɪn'flæməb(ə)l]1) Общая лексика: возбудимый, воспламеняющийся, горючее вещество, горючий, легко возбудимый, легко возбуждающийся, легко воспламеняющийся, легковоспламеняющееся вещество, огнеопасный2) Техника: загорающийся, it can mean both flame-proof and liable to catch fire easily (из книги Б.Климзо Ремесло технического переводчика)3) Химия: возгорающийся, воспламеняемый4) Строительство: легко загорающийся5) Британский английский: огнеопасное вещество6) Горное дело: воспламенённый7) Парфюмерия: воспалительный8) Холодильная техника: (легко) воспламеняющийся9) Деловая лексика: легкогорючий10) Бурение: легко воспламеняемый11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: пожароопасный -
17 inflammable
[ɪn`flæməbl]легко воспламеняющийся, огнеопасный; горючийлегко возбудимый, вспыльчивый, несдержанныйлегко воспламеняющийся материалгорючее веществоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > inflammable
-
18 inflammable
1. огнеопасный; легковоспламеняющийся2. горючий -
19 inflammable
-
20 inflammable
огнеопасный, легко воспламеняемый, воспламеняющийся, горючий.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > inflammable
См. также в других словарях:
inflammable — [ ɛ̃flamabl ] adj. • 1390; du lat. inflammare ♦ Qui a la propriété de s enflammer facilement et de brûler vivement. L essence, le phosphore sont des matières inflammables. Gaz inflammable. ⊗ CONTR. Apyre, ignifugé, ininflammable. ● inflammable… … Encyclopédie Universelle
Inflammable — In*flam ma*ble, a. [CF. F. inflammable.] 1. Capable of being easily set fire; easily enkindled; combustible; as, inflammable oils or spirits. [1913 Webster] 2. Excitable; irritable; irascible; easily provoked; as, an inflammable temper. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
inflammable — ► ADJECTIVE ▪ easily set on fire. ► NOUN ▪ a substance which is easily set on fire. DERIVATIVES inflammability noun inflammableness noun inflammably adverb. USAGE The words inflammable and … English terms dictionary
inflammable — early 15c., in medicine, liable to inflammation, from M.Fr. inflammable and directly from M.L. inflammabilis, from L. inflammare (see INFLAME (Cf. inflame)). As able to be set alight, c.1600. Related: Inflammability … Etymology dictionary
inflammable — inflammable, inflammatory Inflammable has the same meaning, i.e. ‘easily set on fire’, as flammable, which is now preferred in official advisory contexts: see flammable. Inflammatory means ‘tending to cause inflammation (of the body)’ and… … Modern English usage
inflammable — [adj] ready to burn burnable, combustible, dangerous, flammable, hazardous, ignitable, incendiary, risky, unsafe; concept 485 Ant. fire proof, incombustible, nonflammable, non inflammable … New thesaurus
inflammable — index fractious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
inflammable — *combustible, flammable, incendiary, inflammatory Analogous words: igniting, kindling, firing, lighting (see LIGHT vb): flaring, blazing (see BLAZE vb): infuriating, enraging, incensing (see ANGER vb) Antonyms: extinguishable … New Dictionary of Synonyms
inflammable — Inflammable. adj. v. de tout genre. Qui s enflamme facilement. Le soufre, le canfre, sont des matieres fort inflammables … Dictionnaire de l'Académie française
inflammable — [in flam′ə bəl] adj. [Fr < ML inflammabilis < L inflammare: see INFLAME] 1. FLAMMABLE 2. easily roused, provoked, or excited n. anything flammable inflammability n. inflammableness inflammably adv … English World dictionary
Inflammable — Inflammabilité Pictogramme associé aux produits chimiques inflammables L inflammabilité est la capacité d un matériau à s enflammer plus ou moins facilement au contact d une flamme, d une étincelle ou bien d une température élevée. Par exemple, l … Wikipédia en Français
