-
1 infinitus
infinitus infinitus, a, um бесконечный -
2 infinitus
infinitus infinitus, a, um бесчисленный -
3 infinitus
īn-fīnītus, a, um1) неограниченный, беспредельный ( potestas L); безграничный ( odium C)2) бесконечный ( tempus C); нескончаемый ( bellum Nep); бесчисленный, несметный ( multitudo C)3)а) отвлечённый, общий, неопределённыйб) грам.verbum infinitum или modus infinitus Q — infinitivus (см.) -
4 infinitus
неопределенный, бесконечный, tempus inf. прот. certum (1. 91 D. 35, 1);pecunia inf. прот. modica (1. 192 D. 50, 16);
aestimatio inf. (1. 40 pr. D. 39, 2. 1. 61 D. 35, 1. 1. 4 § 2 D. 18, 6. 1. 9 D. 8, 1. 1. 24 D. 8, 2. l. 68 D. 6, 1. 1. 4 § 2 D. 12, 3. 1. 4 § 17 D. 44, 4. 1. 11 § 18 D. 32. 1. 53 D. 23, 2. 1. 18 § 3 D. 33, 7. 1. 2 § 1 D. 38, 16);
infinite (adv.) = in infinitum (1. 28 D. 22, 3).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > infinitus
-
5 Stultōrum infinītus est numerus
Число глупцов бесконечно.Библия, Книга Экклезиаста, 1.15.Книга, написанная обо мне, удовлетворит немногих, - вставил Дон Кихот. - Как раз наоборот: ведь stultorum infinitus est numerus, а посему ваша история пришлась по вкусу множеству читателей. (Сервантес, Дон Кихот.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Stultōrum infinītus est numerus
-
6 infinite
īnfīnītē [ infinitus ]1) бесконечно, до бесконечности ( secare et dividere C)2) в общем виде, вообще, отвлечённо (i. ponere aliquid C; referre de aliquā re AG) -
7 infinitio
īnfīnītio, ōnis f. [ infinitus ] -
8 infinitivus
īnfīnītīvus, a, um [ infinitus ](modus) i. грам. — неопределённое наклонение, инфинитив -
9 infinito
бесконечно (magis, plus Q) -
10 infinitum
īnfīnītum, ī n. [ infinitus ]бесконечное, бесконечностьne in i. abeamus PM — чтобы нам не нагромождать примеров до бесконечностиad i. pervenire Q — приобрести бесконечную мощьi. quantum PM — сверх всякой мерыi. auri Eutr — несметное количество золота -
11 modus
ī m.1) мера (m. falsus Dig)sine modo Sl — неумеренно, безмерноextra (supra, ultra, praeter) modum C, L etc. — сверх меры, чрезмерно2) умеренностьmodum habere C, VP, L (adhibēre C, servare Lcn — ср. 9.) — соблюдать меру, быть умеренным (воздержанным)m. et continentia C — умеренность и воздержанность3) объём, величина ( navium Cs); размеры, длина ( hastae Nep); сумма ( pecuniae VP); число ( legionum VP); протяжение, участок (agri certus m. Cs); количество (m. cibi CC)m. lunae QC — лунная фаза4) положение, ранг ( hominis Spart)5)а) такт, ритм, размерverba solūta modis O — нестихотворная речь, прозаб) напев, мелодия (modi musĭci Q, flebĭles C)6) муз. лад, тональность (Aeolius, Lydius, Phrygius Ap)7) предел, мера, граница ( humanarum virium C)facere C (statuĕre, constituĕre C, Cs, Sl, ponĕre V, Lcn, imponĕre V) modum alicui rei (и alicujus rei) — положить пределы чему-л., ограничить что-л. или положить конец чему-л.8) образ, род, способ (m. concludendi C; tali modo Nep)ad (in) hunc modum или hoc modo Pl, C, Cs, L etc. — таким (следующим) образомtribus modis C или triplĭci modo Lact — трояким образомmodo PM etc. или in modum L etc. — по образу, подобно, какservīlem in modum Cs (servorum modo C, L) — как рабы, рабскиhostīlem in modum C — как неприятели, по-неприятельскиmirum in modum Cs — удивительным образом, удивительноsi quis m. est C — если это (ещё) возможноnullo modo C — никак, никоим образомaliquo modo C — некоторым образом, до известной степениquodam modo C — в некоторой степени, каким-л. образомm. vitae Ter, C — образ жизни, но тж. Prp цель жизни9) правило, предписание (alicui modum pacis ac belli facere L; hunc servare modum M — ср. 2.)10) грам. залогfaciendi m. Q — действительный залогpatiendi m. Q — страдательный залог11) грам. наклонениеm. fatendi Q, поздн. indicativus — изъявительное наклонениеm. conjunctivus (subjunctivus) — сослагательное наклонениеm. imperandi — повелительное наклонение. — см. тж. modo -
12 Число глупцов бесконечно
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Число глупцов бесконечно
См. также в других словарях:
Conus infinitus — Apertural view of Conus infinitus Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
Stultorum numerus est infinitus. — См. Наших дураков отсель до Москвы не перевешаешь … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
INFINI — La philosophie a emprunté la notion de l’infini – corrélative de la notion du fini – à la réflexion sur l’exercice de la connaissance, d’une part; à l’expérience ou à la tradition religieuse, de l’autre. Ces deux sources déterminent la variété… … Encyclopédie Universelle
infinit — INFINÍT, Ă, (1, 3) infiniţi, te, adj., s.m., (2) infinituri, s.n. 1. adj. Care nu are margini, limite; nesfârşit2, nemărginit, nemăsurat; p. ext. foarte mare, considerabil. ♢ (Adverbial) Infinit mai valoros decât... 2 s.n. Categorie care exprimă… … Dicționar Român
infinitésimal — infinitésimal, ale, aux [ ɛ̃finitezimal, o ] adj. • 1706; de l adj. infinitésime, lat. mod. infinitesimus 1 ♦ Sc. Relatif aux quantités infiniment petites. Calcul infinitésimal, analyse infinitésimale : partie des mathématiques comprenant le… … Encyclopédie Universelle
infinie — ● infini, infinie adjectif (latin infinitus) Sans limites dans le temps ou l espace : La suite infinie des nombres. Qui est d une grandeur, d une intensité si grande qu on ne peut le mesurer : Il est resté absent un temps infini. ● infini,… … Encyclopédie Universelle
Endymion (Hyperion Cantos) — infobox Book | name = Endymion title orig = translator = image caption = author = Dan Simmons illustrator = cover artist = country = United States language = English series = Hyperion Cantos genre = Science fiction novel publisher = Headline Book … Wikipedia
Imperio — Жанр евродэнс Дрим хаус Годы 1994 1997 Страна … Википедия
Endymion (Simmons novel) — For the novel by Benjamin Disraeli, see Endymion (Disraeli). Endymion … Wikipedia
Infinito — (Del lat. infinitus.) ► adjetivo 1 Que no tiene fin: ■ la capacidad de la imaginación humana es infinita; el universo es infinito. SINÓNIMO interminable ANTÓNIMO finito 2 Que es muy grande o numeroso: ■ su sabiduría es infinita; se equivocó… … Enciclopedia Universal
infinitesimal — sehr klein; winzig; gering; klitzeklein; unendlich klein; klein * * * in|fi|ni|te|si|mal 〈Adj.〉 ins Kleinste, unendlich Kleine gehend [<lat. in... „nicht“ + finire „begrenzen“ + ...esim..., nach lat. z. B. vicesimus „der zwanzigste“ + ...mal… … Universal-Lexikon
