Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

infertile

  • 1 infertile

    adj. steril, ofruktsam
    * * *
    1) ((of soil etc) not fertile or producing good crops: The land was stony and infertile.) ofruktbar, ofruktsam
    2) ((of persons or animals) unable to have young.) steril, infertil

    English-Swedish dictionary > infertile

  • 2 waste

    adj. förlorad, spill-, förspilld; avfalls-; förhärjad, skövlad; ofruktbar; ödelagd
    --------
    n. slöseri; slösande; förslitning, förödelse; ödeläggelse; ödemark; ödejord; sopor; rester; spill
    --------
    v. slösa; slösa bort; förstöra, uttömma; sina; tyna av; tynas av; förslösas; förhärja, mörda (slang)
    * * *
    [weist] 1. verb
    (to fail to use (something) fully or in the correct or most useful way: You're wasting my time with all these stupid questions.) slösa []
    2. noun
    1) (material which is or has been made useless: industrial waste from the factories; ( also adjective) waste material.) avfall
    2) ((the) act of wasting: That was a waste of an opportunity.) slöseri
    3) (a huge stretch of unused or infertile land, or of water, desert, ice etc: the Arctic wastes.) ödemark
    - wasteful
    - wastefully
    - wastefulness
    - waste paper
    - wastepaper basket
    - waste pipe
    - waste away

    English-Swedish dictionary > waste

См. также в других словарях:

  • infertile — [ ɛ̃fɛrtil ] adj. • 1434; bas lat. infertilis ♦ Littér. Qui n est pas fertile. ⇒ infécond. Champ, sol, terre infertile. Contrées infertiles. ⇒ désertique, inculte. ♢ Fig. Qui ne produit rien. ⇒ improductif. Esprit, imagination infertile. ⇒ pauvre …   Encyclopédie Universelle

  • infertile — Infertile. adj. de t. g. Sterile, Qui ne produit rien, qui ne rapporte rien, ou qui ne rapporte que peu. Un champ infertile. des terres infertiles. pays infertile. On dit fig. Un esprit infertile. un sujet infertile, pour dire, Un esprit qui ne… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Infertile — In*fer tile, a. [L. infertilis: cf. F. infertile. See {In } not, and {Fertile}.] Not fertile; not productive; barren; sterile; unable to propagate its kind; as, an infertile soil; an infertile hybrid; of living things and of soil or land. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • infertile — (adj.) 1590s, from Fr. infertile (late 15c.), from L.L. infertilis unfruitful, from in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + fertilis (see FERTILE (Cf. fertile)) …   Etymology dictionary

  • infertile — index barren, otiose, unproductive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • infertile — /in fɛrtile/ agg. [der. di fertile, col pref. in 2], non com. (biol.) [che non può fecondare o essere fecondato] ▶◀ e ◀▶ [➨ infecondo (1)] …   Enciclopedia Italiana

  • infertile — *sterile, barren, impotent, unfruitful Analogous words: *dry, arid: impoverished, exhausted, drained, depleted (see DEPLETE) Antonyms: fertile Contrasted words: fecund, fruitful, prolific (see FERTILE): producing or productive, bearing, yielding… …   New Dictionary of Synonyms

  • infertile — [adj] not bearing fruit, young barren, depleted, drained, effete, exhausted, impotent, impoverished, infecund, nonproductive, sterile, unbearing, unfertile, unfruitful, unproductive; concepts 406,560 Ant. fertile, fruitful, potent, productive …   New thesaurus

  • infertile — Infertile, Infoecundus, Infoelix …   Thresor de la langue françoyse

  • infertile — ► ADJECTIVE 1) unable to reproduce. 2) (of land) unable to sustain crops or vegetation. DERIVATIVES infertility noun …   English terms dictionary

  • infertile — [in fʉrt′ l] adj. [MFr < L infertilis] 1. not fertile; not productive; barren 2. not fertilized, as an egg SYN. STERILE infertility [in΄fər til′ə tē] n …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»