Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

infertile+soil

  • 1 infertile

    1) ((of soil etc) not fertile or producing good crops: The land was stony and infertile.) estéril
    2) ((of persons or animals) unable to have young.) estéril
    tr[ɪn'fɜːtaɪl]
    1 estéril
    infertile [ɪn'fərt̬əl, -.taɪl] adj
    : estéril, infecundo
    adj.
    estéril adj.
    infecundo (Agricultura) adj.
    infértil adj.
    ɪn'fɜːrtḷ, ɪn'fɜːtaɪl
    adjective <land/soil> estéril, infecundo, yermo (liter); <woman/man/animal> estéril
    [ɪn'fɜːtaɪl]
    ADJ [land, soil] yermo, infecundo; [person, animal] estéril
    * * *
    [ɪn'fɜːrtḷ, ɪn'fɜːtaɪl]
    adjective <land/soil> estéril, infecundo, yermo (liter); <woman/man/animal> estéril

    English-spanish dictionary > infertile

  • 2 barren

    'bærən
    (not able to produce crops, fruit, young etc: barren soil; a barren fruit-tree; a barren woman.) estéril, baldío (tierra), infértil
    tr['bærən]
    1 (land, woman) estéril
    2 (meagre) escaso,-a
    barren ['bærən] adj
    1) sterile: estéril (dícese de las plantas o la mujer), árido (dícese del suelo)
    2) deserted: yermo, desierto
    adj.
    calvo, -a adj.
    estéril adj.
    infructuoso, -a adj.
    machorro, -a adj.
    pelado, -a adj.
    seco, -a adj.
    yermo, -a adj.
    árido, -a adj.
    n.
    tierra yerma s.f.
    'bærən
    adjective -er, -est ( infertile) <land/soil> estéril, yermo (liter); <tree/plant/animal> (no comp) estéril; < woman> (dated or liter) infecunda, estéril
    ['bærǝn]
    ADJ [soil] árido; [plant, woman] estéril

    barren of — falto de, desprovisto de

    * * *
    ['bærən]
    adjective -er, -est ( infertile) <land/soil> estéril, yermo (liter); <tree/plant/animal> (no comp) estéril; < woman> (dated or liter) infecunda, estéril

    English-spanish dictionary > barren

  • 3 sterile

    1) ((of soil, plants, humans and other animals) unable to produce crops, seeds, children or young.)
    2) (free from germs: A surgeon's equipment must be absolutely sterile.)
    - sterilize
    - sterilise
    - sterilization
    - sterilisation

    tr['steraɪl]
    1 (barren) estéril
    2 (germ-free) esterilizado,-a
    sterile ['stɛrəl] adj
    : estéril
    adj.
    estéril adj.
    fallido, -a adj.
    infecundo, -a adj.
    machorro, -a adj.
    'sterəl, 'steraɪl
    adjective estéril
    ['steraɪl]
    ADJ
    1) (=germ-free) esterilizado
    2) (=infertile) estéril
    * * *
    ['sterəl, 'steraɪl]
    adjective estéril

    English-spanish dictionary > sterile

См. также в других словарях:

  • Infertile — In*fer tile, a. [L. infertilis: cf. F. infertile. See {In } not, and {Fertile}.] Not fertile; not productive; barren; sterile; unable to propagate its kind; as, an infertile soil; an infertile hybrid; of living things and of soil or land. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • infertile — [[t]ɪnfɜ͟ː(r)taɪl, AM t(ə)l[/t]] 1) ADJ A person or animal that is infertile is unable to produce babies. According to one survey, one woman in eight is infertile. Derived words: infertility [[t]ɪ̱nfɜː(r)tɪ̱lɪti[/t]] N UNCOUNT Male infertility is …   English dictionary

  • infertile — adjective 1) infertile soil Syn: barren, unfruitful, unproductive; sterile, impoverished, arid 2) she was infertile Syn: sterile, barren; childless, unable to procreate/reproduce, impotent; Medicine in …   Thesaurus of popular words

  • infertile — infertilely, adv. infertility, infertileness, n. /in ferr tl/ or, esp. Brit., / tuyl/, adj. not fertile; unproductive; sterile; barren: infertile soil. [1590 1600; < L infertilis. See IN 3, FERTILE] * * * …   Universalium

  • infertile — /ɪnˈfɜtaɪl / (say in fertuyl) adjective not fertile; unfruitful; unproductive; barren: infertile soil. –infertility /ɪnfəˈtɪləti/ (say infuh tiluhtee), noun …  

  • Soil — For other uses, see Soil (disambiguation). A represents soil; B represents laterite, a regolith; C represents saprolite, a less weathered regolith; the bottommost layer represents bedrock …   Wikipedia

  • soil — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 earth ADJECTIVE ▪ deep ▪ shallow, thin ▪ fertile, good, rich ▪ infertile …   Collocations dictionary

  • soil — 01. You need to turn the [soil] at the base of the plant once in a while to keep it from getting too hard packed. 02. The old man had trouble controlling himself, and often [soiled] his pants. 03. The [soil] at the mouth of a river is usually… …   Grammatical examples in English

  • infertile — in|fer|tile [ınˈfə:taıl US ˈfə:rtl] adj 1.) unable to have babies ▪ infertile couples 2.) infertile land or soil is not good enough to grow plants in …   Dictionary of contemporary English

  • infertile — adjective 1 infertile land or soil is not good enough to grow plants in 2 an infertile person or animal cannot have babies infertility noun (U) …   Longman dictionary of contemporary English

  • infertile — adj. Infertile is used with these nouns: ↑couple, ↑earth, ↑soil …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»