-
1 infermeria
-
2 infermeria
-
3 infermeria
-
4 infermeria
ж.* * *сущ.общ. медицинский пункт, изолятор, приёмный покой, приёмная (врача), медпункт, санчасть -
5 infermeria
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > infermeria
-
6 infermeria
f.медпункт (медицинский пункт); (in caserma) санчасть (санитарная часть) -
7 медпункт
м.(= медицинский, амбулаторный пункт) infermeria f, posto medico, guardia medica -
8 -C1873
± все мы под богом ходим:«...il fatto è, signor Brusa, che mi trovavo all'infermeria per una infezioncella dovuta... perdoni l'indecenza... a un callo mal tagliato».
«Oh, Signore. È capitato una volta anche a me. Stiamo, dicono i terroni, sotto il cielo». (G. Marotta, «Le milanesi»)— Дело в том, синьор Бруза, что я попала в больницу из-за инфекции... простите за выражение... из-за неудачно срезанной мозоли.— Господи, и со мной такое же было! Все мы, как говорится, под богом ходим. -
9 -C951
siamo tutti di carne e d'ossa (тж. tutti siamo di carne)
prov. ± все мы из одного теста сделаны:Ci davamo del tu, non esistevano differenze: eravamo tutti uomini di carne ed ossa. (L. Giordano, «L'infermeria della Brigata»)
Все были на «ты», все равны, все люди как люди.
См. также в других словарях:
infermeria — /inferme ria/ s.f. [der. di infermo ]. (med.) [complesso di locali che in collegi, ospizi, navi, ecc. ospita gli infermi] ▶◀ astanteria. ‖ medicheria … Enciclopedia Italiana
infermeria — in·fer·me·rì·a s.f. 1. CO locale o insieme di locali annessi a scuole, caserme, grandi aziende e sim., attrezzati per la visita e la cura temporanea di ammalati: lo hanno medicato all infermeria del collegio | reparto di un ospedale specializzato … Dizionario italiano
infermeria — in|fer|me|ri|a Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
infermeria — {{hw}}{{infermeria}}{{/hw}}s. f. In collegi, caserme, conventi, prigioni e sim., ambiente adibito alla cura o al ricovero di ammalati che non richiedono cure specializzate … Enciclopedia di italiano
infermeria — pl.f. infermerie … Dizionario dei sinonimi e contrari
infermeria — s. f. astanteria … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Valletta — Il Belt Valletta Ċittà Umilissima City and Local council Humilissima Civitas Valletta … Wikipedia
Culture of Malta — The culture of Malta is the culture of the Maltese islanders and reflects various societies that have come into contact with the Maltese Islands throughout the centuries, including neighbouring Mediterranean cultures, and the cultures of the… … Wikipedia
Fundació Universitària del Bages — Posible autopromoción o contenido publicitario: el asunto o la redacción de este artículo o sección inducen a creer que debería ser borrado. Por favor, añade argumentos y referencias que permitan evaluar la relevancia del tema, revisa su… … Wikipedia Español
Mourad Meghni — Personal information Full name Mourad Meghni Date of birth 16 April 1984 (198 … Wikipedia
Ordre de Saint-Jean de Jérusalem à Malte — Pour les articles homonymes, voir Ordre de Malte. L ordre des Hospitaliers de Saint Jean de Jérusalem, de Rhodes et de Malte, telle est l appellation complète d un ordre connu généralement comme ordre de Saint Jean de Jérusalem, mais aussi sous… … Wikipédia en Français
