-
1 inferior
s i adj inferior -
2 long pulley
s politja baixaEsports: GimnàsticaDef. del Termcat: Màquina de musculació consistent en una estructura metàl·lica que conté un banc a l'extrem inferior, dos suports rectangulars, paral·lels entre ells, a l'extrem anterior del banc, dos agafadors situats a l'extrem inferior de la màquina i un sistema de politges que permet la transmissió de moviments a un conjunt de pesos units, a través d'un cable, als agafadors. -
3 antenna
s RADIO antena. Def. del Diccionari de Telecomunicacions: Dispositiu emprat per a radiar i rebre ones electromagnètiques, convertint-les en senyals elèctrics. Si langle en què una antena pot captar o radiar les ones és estret (també anomenat feix dantena o obertura), es parla dantenes directives; mentre que les que poden treballar en totes les direccions reben el nom dantenes omnidireccionals. El diagrama de radiació indica els nivells de potència que pot captar o transmetre una antena segons els angles en què incideixen les ones. La longitud duna antena és inversament proporcional a la freqüència de treball. Les més clàssiques són els monopols i el dipols, si bé les comunicacions per satèl·lit i els radioenllaços han fet proliferar les antenes parabòliques, molt més directives. Un monopol consisteix en un únic fil situat sobre un pla de massa que actua a manera de mirall elèctric, i presenta un comportament similar al de l'antena tipus dipol; la diferència rau en el fet que la directivitat és el doble, mentre que la potència radiada és la meitat que en el cas del dipol. Les antenes convencionals de televisió són de tipus Yagi, formades per diversos elements paral·lels que fan de directors del feix dones electromagnètiques, i daltres que fan de reflectors i estan darrere dun dipol; el seu objectiu és aconseguir un bon guany dantena (nivell del senyal captat) en una determinada direcció. Exemples daltres tipus dantenes són les logoperiòdiques, que són antenes de banda ampla que acostumen a consistir en una bateria de dipols disposats de forma que totes les seves longituds varien segons la distància a l'origen, i les longituds i distàncies entre dipols es relacionen per un mateix factor d'escala. Amb aquest tipus d'antena és possible obtenir amples de banda de 300 MHz a 1 GHz. Les antenes impreses sobre un substrat dielèctric són adequades per a la formació d'agrupaments d'antenes i per configurar d'una manera senzilla un determinat diagrama de radiació. La cara inferior de les antenes està totalment metal·litzada per formar el pla de massa, mentre que la cara superior només té metal·litzada la forma de l'element radiant. | ESPORT:VOLEIBOL antena. Def. del Termcat: Barra vertical de material flexible que va fixada a cadascuna de les dues bandes laterals de la xarxa, i que marca el límit de l'espai de pas. -
4 auditory remnants
s residu auditiuDef. del Termcat: Audició de les freqüències inferior a 750 cicles per segon, amb intensitats de 80 a 110 decibels. -
5 below
-
6 beneath
adv i prep sota, baixadj indigne, inferior -
7 bottom
v tocar fonss fons, cul | base, fonament | peu | seient | NÀUT quilla | ANAT culadj inferior, més baix, darrer, últim -
8 cirrocumulus
s cirrocúmulus, cirrocúmulDef. del Termcat: Núvol alt que integra un banc de núvols de color blanc, format per elements disposats regularment, d'un diàmetre inferior a 1°, i compost quasi exclusivament per cristalls de glaç. -
9 cutoff frequency
s TECNOL freqüencia de tall. Def. del Termcat: Freqüència a què el guany d'un amplificador és inferior a 0,707 vegades el valor màxim del guany. -
10 dogsbody
s subordinat, inferior, burro de càrrega -
11 downgrading
s canvi de classeTransport. Turisme. HoteleriaDef. del Termcat: Acció de modificar la classe del bitllet d'un passatger.Nota: Si cal, s'especifica el tipus de canvi que es produeix amb les expressions ascens de classe (upgrading) i descens de classe ( downgrading). El canvi a una classe superior se sol produir per iniciativa de la companyia sense cost addicional per al passatger per contrarestar situacions de sobrereserva o per premiar la fidelitat d'un client; el canvi a una categoria inferior sol produir-se per iniciativa del passatger. -
12 economy class
s classe turista, classe econòmicaTurisme. HoteleriaDef. del Termcat: Classe considerada estàndard, inferior a la classe preferent i a la primera classe, originàriament específica del transport aeri. -
13 encapsulation
s INFORM encapsulació. Def. del Termcat: Operació que permet d'integrar dades d'un paquet d'un protocol dins d'un paquet d'un protocol de nivell inferior, de manera que la capçalera del paquet original queda oculta per la nova capçalera. -
14 fire-fighting bucket
s helidipòsit, Bambi bucket®Seguretat ciutadana: BombersDef. del Termcat: Dipòsit flexible, d'una capacitat d'entre 600 i 965 l, que se subjecta amb cables a la part inferior del fuselatge d'un helicòpter i es carrega en vol estacionari, i que s'utilitza per a precipitar aigua, ignifugants o altres agents extintors en l'extinció d'incendis forestals. -
15 firebucket
s helidipòsit, Bambi bucket®Seguretat ciutadana: BombersDef. del Termcat: Dipòsit flexible, d'una capacitat d'entre 600 i 965 l, que se subjecta amb cables a la part inferior del fuselatge d'un helicòpter i es carrega en vol estacionari, i que s'utilitza per a precipitar aigua, ignifugants o altres agents extintors en l'extinció d'incendis forestals. -
16 foot
s pujamentEsports: VelaDef. del Termcat: Vora inferior d'una vela. -
17 footrest
s reposapeus, escambellDef. del Termcat: Peça situada a l'extrem inferior de la butaca, o col·locada independentment al davant d'aquesta, emprada per a repenjar-hi els peus. -
18 grapevine enation
s enacions, GEDDef. del Termcat: Virosi que afecta la vinya, caracteritzada per símptomes típics, com ara la presència d'excrescències en la part inferior de les fulles. -
19 Grapevine Enations Disease
s enacions, GEDDef. del Termcat: Virosi que afecta la vinya, caracteritzada per símptomes típics, com ara la presència d'excrescències en la part inferior de les fulles. -
20 half-moon cut
s talla mitja llunaDef. del Termcat: Variant de la talla brillant moderna, de secció en forma de mitja lluna, amb 12 facetes triangulars, 2 de quadrangulars i 2 de trapezoïdals a la corona, i 4 facetes quadrangulars i 16 de triangulars a la culata.Nota: La forma i distribució de les facetes és la mateixa que en la talla brillant, però el nombre és inferior.
См. также в других словарях:
Inferior — In*fe ri*or, a. [L., compar. of inferus that is below, underneath, the lower; akin to E. under: cf. F. inf[ e]rieur. See {Under}.] [1913 Webster] 1. Lower in place, rank, value, excellence, etc.; less important or valuable; subordinate;… … The Collaborative International Dictionary of English
inferior — INFERIÓR, OÁRĂ, inferiori, oare, adj. 1. Care este aşezat dedesubt sau mai jos. ♦ (Despre ape curgătoare sau despre regiuni de pe cursul lor) Situat mai aproape de vărsare decât de izvor. 2. Care este din punct de vedere numeric mai mic decât… … Dicționar Român
inferior — in·fe·ri·or adj: of lower status, rank, or priority Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. inferior I … Law dictionary
inferior — adjetivo 1. Que está en el espacio debajo de otra cosa o más bajo que ella: Lo encontró en el estante inferior. En las plantas inferiores han puesto las rebajas. labio inferior. 2. Que es menor que otra cosa en calidad o cantidad: Su puntuación… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
inferior — (Del lat. inferĭor, ōris). 1. adj. Que está debajo de algo o más bajo que ello. 2. Que es menos que algo en calidad o en cantidad. 3. Dicho de una persona: Sujeta o subordinada a otra. U. t. c. s.) 4. Biol. Se dice de los seres vivos de… … Diccionario de la lengua española
inferior — n Inferior, underling, subordinate mean one, usually a person, who is lower than another. Inferior, the most inclusive of these terms, may be applied to anyone that is lower in some significant matter (as rank, station, quality, or value) than… … New Dictionary of Synonyms
inferior — is not a true comparative (like lower, for example) and is followed by to, not than: • When we are together there s no competition; neither of us feels better than or inferior to the other J. Dawson, 1990. When used attributively (before a noun) … Modern English usage
inferior — [adj1] less in rank, importance back seat*, bottom, bottom rung*, entry level, junior, less, lesser, lower, menial, minor, minus, nether, peon, second, secondary, second banana*, second fiddle*, second string*, smaller, subjacent, subordinate,… … New thesaurus
Inferior — In*fe ri*or, n. A person lower in station, rank, intellect, etc., than another. [1913 Webster] A great person gets more by obliging his inferior than by disdaining him. South. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Inferior — (lat. für „unterer“ oder „unten gelegen“ oder auch „unterentwickelt“) kann bedeuten bzw. bezeichnen: minderwertig oder unterlegen, siehe Inferiorität in der Mikroökonomie Güter aus dem Basisbedarf bzw. geringwertige Güter; siehe inferiores Gut in … Deutsch Wikipedia
inferior — 1. situado debajo o en una posición más baja que un determinado punto de referencia, como los pies en posición inferior a la de las piernas. 2. de escasa calidad o valor. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones… … Diccionario médico
