-
1 calamitous
adjective desastroso* * *ca.lam.i.tous[kəl'æmitəs] adj 1 calamitoso. 2 infausto, funesto. 3 desastroso. -
2 unlucky
(not lucky or fortunate: I am unlucky - I never win at cards.) azarado* * *un.luck.y[∧nl'∧ki] adj 1 infeliz, desventurado, desafortunado. 2 agourento, aziago, infausto. 3 desfavorável, impróprio, inoportuno. 4 azarado, sem sorte. he is unlucky in cards / ele não tem sorte no jogo. -
3 woeful
adjective (miserable; unhappy: a woeful expression.) aflitivo* * *woe.ful[w'ouful] adj 1 aflito, pesaroso, angustiado, preocupado. 2 magoado, triste. 3 aflitivo, angustioso. 4 infortunado, infausto, calamitoso, deplorável, lamentável. 5 desgraçado, miserável, infeliz.
См. также в других словарях:
infausto — infausto, ta adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Uso/registro: elevado. Que va acompañado de desgracia o la causa: un día infausto, una noticia infausta, el día de infausta memoria … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
infausto — /in fausto/ agg. [dal lat. infaustus ]. 1. [di presagio, notizia e sim., che hanno rapporto con eventi spiacevoli perché li annunciano o li richiamano alla mente: luoghi, giorni i. ] ▶◀ (lett.) calamitoso, doloroso, funesto, infelice, luttuoso,… … Enciclopedia Italiana
infausto — infausto, ta adjetivo aciago, desgraciado*, desdichado, infeliz, desafortunado, infortunado, desastroso*, funesto. ≠ feliz. * * * Sinónimos … Diccionario de sinónimos y antónimos
infausto — adj. Não fausto; infeliz; funesto … Dicionário da Língua Portuguesa
infausto — infausto, ta (Del lat. infaustus). adj. Desgraciado, infeliz … Diccionario de la lengua española
infausto — (Del lat. infaustus.) ► adjetivo Que es desgraciado o infeliz: ■ día infausto; un suceso de infausta memoria. SINÓNIMO aciago infeliz * * * infausto, a (del lat. «infaustus») adj. Se aplica a lo que constituye una desgracia, va acompañado de… … Enciclopedia Universal
infausto — {{＃}}{{LM I21753}}{{〓}} {{SynI22303}} {{［}}infausto{{］}}, {{［}}infausta{{］}} ‹in·faus·to, ta› {{《}}▍ adj.{{》}} {{♂}}Referido a un acontecimiento,{{♀}} desdichado o que conlleva o produce una desgracia: • El accidente supuso un final infausto para … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
infausto — in·fàu·sto agg. 1. CO non fausto, malaugurato: giorno, presagio infausto, luoghi infausti Sinonimi: brutto, di cattivo augurio, funesto, iellato, infelice, luttuoso, malaugurato, maledetto, nefasto, sciagurato, sfortunato, sinistro, sventurato,… … Dizionario italiano
infausto — {{hw}}{{infausto}}{{/hw}}agg. 1 Che presenta dolore, tristezza, sventura | Che si riferisce a fatti dolorosi: ricordo –i; SIN. Nefasto, sfortunato. 2 (eufem.) Mortale: esito –i … Enciclopedia di italiano
infausto — pl.m. infausti sing.f. infausta pl.f. infauste … Dizionario dei sinonimi e contrari
infausto — ta adj. Desdichado, desgraciado, infeliz … Diccionario Castellano
