-
21 воздушно-штурмовой пехотный взвод
Military: air assault infantry platoonУниверсальный русско-английский словарь > воздушно-штурмовой пехотный взвод
-
22 мотопехотный взвод
Military: mechanized (infantry) platoonУниверсальный русско-английский словарь > мотопехотный взвод
-
23 weapon
оружие; система оружия; боевое [огневое] средство; боеприпас; средство поражения; АБ; pl. вооружение, боевая техника; оснащать оружием, вооружать; см. тж. cannon, gun, missile, systemdepressed trajectory (capability) weapon — орудие для настильной стрельбы; боеприпас с пологой траекторией (подхода к цели)
enhanced (penetrating) radiation weapon — оружие с повышенным уровнем [выходом] начальной [проникающей] радиации
ethnic (group selection) weapon — этническое оружие, поражающее отдельные группы населения
neutral (charge) beam weapon — пучковое оружие; оружие, поражающее узконаправленным потоком нейтральных частиц
reduced blast and heat (nuclear) weapon — ЯО с пониженным действием ударной волны и теплового [светового] излучения
— acoustic wave weapon— aerial warfare weapon— antiarmor-capable weapon— dirty nuclear weapon— fission -type weapon— flame-blast weapon— fusion-type weapon— genetic weapon— high-yield nuclear weapon— howitzer-type weapon— limited-yield nuclear weapon— loader's station weapon— low-yield nuclear weapon— medium-yield nuclear weapon— nominal nuclear weapon— optimum-yield nuclear weapon— point-target weapon— recoil-energy operated weapon— rifled-bore weapon— satellite-borne weapon— second-strike retaliatory weapon— supporting weapon— vehicle-mounted weapon -
24 pluton1
m (G plutonu) Wojsk. platoon- pluton piechoty/czołgów an infantry/a tank platoon- pluton medyczny/łączności a medical/communications platoon- dowódca plutonu a platoon commander- pluton egzekucyjny a firing squad- stanąć przed plutonem egzekucyjnym to face the firing squadThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pluton1
-
25 course
курс; маршрут; трасса; линия пути; траектория; курс обучения; учебный городок; учебное поле; учебная полоса; танкодром; автодром;— career development course -
26 курс подготовки специалистов миномётного взвода пехотных подразделений
Military: infantry mortar platoon courseУниверсальный русско-английский словарь > курс подготовки специалистов миномётного взвода пехотных подразделений
-
27 пехотный взвод засечки огневых средств противника
Military: infantry counterfire platoonУниверсальный русско-английский словарь > пехотный взвод засечки огневых средств противника
-
28 falanx
n. phalanx, line of battle, infantry line; platoon; bone of a finger or toe -
29 officer
офицер; должностное лицо; сотрудник; укомплектовывать офицерским составом; командоватьAir officer, Administration, Strike Command — Бр. начальник административного управления командования ВВС в Великобритании
Air officer, Engineering, Strike Command — Бр. начальник инженерно-технического управления командования ВВС в Великобритании
Air officer, Maintenance, RAF Support Command — Бр. начальник управления технического обслуживания командования тыла ВВС
Air officer, Training, RAF Support Command — начальник управления подготовки ЛС командования тыла ВВС
assistant G3 plans officer — помощник начальника оперативного отдела [отделения] по планированию
Flag officer, Germany — командующий ВМС ФРГ
Flag officer, Naval Air Command — Бр. командующий авиацией ВМС
Flag officer, Submarines — Бр. командующий подводными силами ВМС
float an officer (through personnel channels) — направлять личное дело офицера (в различные кадровые инстанции);
General officer Commanding, Royal Marines — Бр. командующий МП
General officer Commanding, the Artillery Division — командир артиллерийской дивизии (БРА)
landing zone (aircraft) control officer — офицер по управлению авиацией в районе десантирования (ВДВ)
officer, responsible for the exercise — офицер, ответственный за учение (ВМС)
Principal Medical officer, Strike Command — Бр. начальник медицинской службы командования ВВС в Великобритании
Senior Air Staff officer, Strike Command — Бр. НШ командования ВВС в Великобритании
senior officer, commando assault unit — Бр. командир штурмового отряда «коммандос»
senior officer, naval assault unit — Бр. командир военно-морского штурмового отряда
senior officer, naval build-up unit — Бр. командир военно-морского отряда наращивания сил десанта
senior officer, present — старший из присутствующих начальников
senior officer, Royal Artillery — Бр. старший начальник артиллерии
senior officer, Royal Engineers — Бр. старший начальник инженерных войск
short service term (commissioned) officer — Бр. офицер, призываемый на кратковременную службу; офицер, проходящий службу по краткосрочному контракту
tactical air officer (afloat) — офицер по управлению ТА поддержки (морского) десанта (на корабле управления)
The Dental officer, US Marine Corps — начальник зубоврачебной службы МП США
The Medical officer, US Marine Corps — начальник медицинской службы МП США
— burial supervising officer— company grade officer— education services officer— field services officer— fire prevention officer— general duty officer— information activities officer— logistics readiness officer— regular commissioned officer— security control officer— supply management officer— transportation officer— water supply officer* * * -
30 РАЗОРУЖЕНИЕ
@противостояниеconfrontation@всеобщее и полное разоружение general and complete disarmament @ВС @военные силы armed forces @ВВС @военно-воздушные силы air forces @ВМФ @военно-морской флот naval forces @морская пехота marines @сухопутные войска land forces @пехота infantry @полк regiment @взвод platoon @рота company @личный состав personnel @звездные войны star wars @СОИ Стратегическая оборонная инициатива SDI Strategic Defense Initiative @развертывание на местах @размещение на местах @дислокация на местах deployment on site @контроль @проверка verification @поддающийся контролю verifiable @пробная инспекция trial inspection @проверка по запросу @проверка по требованию challenge inspection @обязательство commitment, obligation @устрашение deterrence @соблюдение compliance @гарантии safeguards @демонтаж dismantling @Международное агентство по атомной энергии @МАГАТЭ International Atomic Energy AgencyIAEA@Договор о частичном запрещении ядерных испытаний Limited Test-Ban Treaty @нераспространение nonproliferation @ядерный взрыв nuclear explosion @испытания ядерного оружия nuclear tests @полигон testing ground/site @РЛС @радиолокационная станция radar @упреждающий удар @превентивный удар preventive/preemptive strike @ответный удар counter/retaliatory strike @оружие массового уничтожения @оружие массового поражения @ОМУ @ОМП weapons of mass destruction WMD @взаимное гарантированное уничтожение mutual assured destruction MAD @истребитель fighter plane @бомбардировщик bomber @эсминец destroyer @тральщик minesweeper @авианосец aircraft carrier @разведывательный самолет reconnaissance aircraft @линкор battleship/warship @подводная лодка submarine @противопехотная наземная мина @ППМ antipersonnel land mine @ловушка booby trap mine @сапер deminer @разминирование demining @обезвредить мину defuse a mine @снаряд shell @обстрел shelling @миномет mortar @стрелковое оружие light arms @боеприпасы munitions @бронетранспортер @БТР armored personnel carrier @химическое оружие chemical weapons @биологическое оружие biological weapons @боевые действия hostilities @прекращение огня ceasefire @расправа retaliation @перемирие truce @комендантский час curfew @миротворчество peacemaking @миростроительство peacebuilding @принуждение к миру peace enforcement @меры по укреплению доверия confidence building measures @чрезвычайное положениеmartial law@СНВ @стратегические наступательные вооружения Strategic Offensive Weapons @ПРО @противоракетная оборона ABM (Anti-Ballistic Missile defense) @зенитный anti-aircraft @Недискриминационная конвенция о запрещении производства расщепляющихся ядерных материалов Cut-off Treaty (ban on production of fissile material for nuclear or other explosive devices) @Обычные военные силы в Европе @ОВСЕ Conventional Forces in Europe (CFE) @ОСВ @ограничение стратегических вооружений SALTДоговор о/переговоры по ОСВ - Strategic Arms Limitation Treaty/Talks@Сокращение стратегических вооружений START (Strategic Arms Reduction Treaty/Talks) @ДНЯО разоружениеTreaty on the Nonproliferation of Nuclear Weapons (NPT)@ДЗЯИ Договор о всеобъемлющем запрете на ядерные испытания Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty @МБР ICBM (Intercontinental Ballistic Missile) @МБР, оснащенная РГЧMIRVed ICBMсм. разделяющаяся головная часть индивидуального наведения @разделяющаяся головная часть индивидуального наведенияmultiple independently targetable reentry vehicleсм. МБР, оснащенная РГЧ@РСД shorter-range missiles @РМД medium range missiles @ОТРshorter-range missiles@оперативно-тактические ракеты shorter-range missiles @крылатая ракета cruise missiles @забрасываемый вес throw weight @боеголовка warhead @заряд warhead, device @шахта silo @средство доставки delivery system @пусковая установка launcher @теракт act of terrorism @объединенный комитет начальников штаба joint chiefs of staff @операция по поддержанию мира @ОПМ peacekeeping operation (PKO) @коллективные миротворческие силы @КМС collective peacekeeping force (CPKF) @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > РАЗОРУЖЕНИЕ
-
31 leader
командир; начальник; командирская машина; ведущий самолет; головной корабль, лидер -
32 artillery
1. n артиллерияartillery observation aircraft, artillery directing plane — самолёт-корректировщик
2. n амер. сл. шприц; «орудие»Синонимический ряд:armed force (noun) armed force; armored division; army; battalion; cavalry; infantry; military; regiment; troops -
33 corps
1. n воен. корпус2. n воен. род войск, служба3. n студенческая корпорацияСинонимический ряд:1. army (noun) armed force; army; infantry; military; organization; regiment2. battalion (noun) battalion; brigade; detachment; division; platoon; squad3. companies (noun) bands; companies; outfits; parties; troops; troupes4. company (noun) band; company; outfit; party; troop; troupe5. force (noun) body; crew; force; group; team; unit -
34 squad
1. n воен. отделение, расчёт; команда; группа2. n воен. орудийный расчёт3. n группа, отряд; наряд4. n амер. спортивная команда5. n разг. эскадра, соединение кораблей6. v воен. сводить в команды, группы, отделения7. v воен. направлять, назначать в группу, команду, отделениеСинонимический ряд:small company (noun) band; bunch; company; crew; crowd; detail; outfit; platoon; section; small company; team; troop; unit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Infantry tactics — are the combination of military concepts and methods used by the soldiers fighting predominantly on foot to achieve tactical objectives in a specific Tactical Area of Responsibility, during an engagement. In general, because of the uniqueness and … Wikipedia
Platoon — A platoon is a military unit typically composed of two to four sections or squads and containing about 30 to 50 soldiers. Platoons are organised into a company, which typically consists of three, four or five platoons. A platoon is typically the… … Wikipedia
Platoon (film) — Platoon Theatrical release poster by Bill Gold Directed by Oliver Stone P … Wikipedia
Platoon Leaders Class — (PLC) is the United States Marine Corps alternative method for the training and evaluation of its officer candidates. All training and evaluation are conducted at the Marine Corps Base Quantico, Virginia. Candidates choose to enter the program as … Wikipedia
Infantry Training Centre — Infobox Military Unit unit name=Infantry Training Centre Catterick caption=Shield of the Infantry dates=1995 Present country=United Kingdom branch=British Army command structure=Army Recruiting and Training Division type=Training role=Infantry… … Wikipedia
Infantry Regiment Großdeutschland — Infobox Military Unit unit name=Panzergrenadier Division Großdeutschland (Greater Germany) caption=Divisional insignia of Infantry Regiment Großdeutschland country= flagicon|Germany|Nazi Germany type=Motorized Infantry branch=Infantry… … Wikipedia
Platoon Sergeant — In most armies, a platoon sergeant is the title and position given to the senior enlisted member of a platoon, who advises and supports the platoon s commanding officer in leading the unit.ingaporeIn the Singapore Armed Forces, a platoon sergeant … Wikipedia
Infantry — For the computer game, see Infantry (computer game). Warfare Military history Eras Prehistoric Ancient … Wikipedia
platoon — /pleuh toohn /, n. 1. a military unit consisting of two or more squads or sections and a headquarters. 2. a small unit of a police force. 3. a company or group of persons: a platoon of visitors. 4. Football. a group of players specially trained… … Universalium
Infantry Weapons Officer — Marine Gunner insignia The United States Marine Corps MOS 0306, Infantry Weapons Of … Wikipedia
Platoon Leader (novel) — infobox Book | name = Platoon Leader title orig = translator = image caption = author = James R. McDonough cover artist = country = United States language = English series = genre = Novel publisher = Presidio Press release date = 1985 media type … Wikipedia