Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

infant+in+arms

  • 1 arm

    /ɑ:m/ * danh từ - cánh tay =to carry a book under one's arms+ cắp cuốn sách dưới nách =child (infant) in arms+ đứa bé còn phải bế - tay áo - nhánh (sông...) - cành, nhánh to (cây) - tay (ghế); cán (cân); cánh tay đòn; cần (trục) - chân trước (của thú vật) - sức mạnh, quyền lực =the arm of the law+ quyền lực của pháp luật !to chance one's arm - (xem) chance !to keep someone at arm's length - (xem) length !to make a long arm - (xem) long !one's right arm - (nghĩa bóng) cánh tay phải, người giúp việc đắc lực !to put one's out further than one can draw it back again - làm cái gì quá đáng !to shorten the arm of somebody - hạn chế quyền lực của ai !to throw oneself into the arms of somebody - tìm sự che chở của ai, tìm sự bảo vệ của ai !to welcome (receive, greet) with open arms - đón tiếp ân cần, niềm nở * danh từ, (thường) số nhiều - vũ khí, khí giới, binh khí - sự phục vụ trong quân ngũ, nghiệp võ =to bear arms+ mang vũ khí; phục vụ trong quân ngũ =to receive a call to arms+ nhận được lệnh nhập ngũ - binh chủng, quân chủng =air arm(s)+ không quân =infantry arm(s)+ lục quân - chiến tranh; chiến đấu - phù hiệu ((thường) coat of arms) !to appeal to arm - cầm vũ khí, chiến đấu !to fly to arms - khẩn trương sẵn sàng chiến đấu !to lay down one's arms - (xem) lay !to lie on one's arms !to sleep upon one's arms - ngủ với vũ khí trên mình; luôn luôn cảnh giác và ở trong tư thế sẵn sàng chiến đấu !to rise in arms against - (xem) rise !to take up arms - cầm vũ khí chiến đấu !to throw down one's arms - hạ vũ khí, đầu hàng !under arms - hàng ngũ chỉnh tề sẵn sàng chiến đấu ![to be] up in arms against - đứng lên cầm vũ khí chống lại * ngoại động từ - vũ trang, trang bị ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) =armed to the teeth+ vũ trang đến tận răng =to arm oneself with patience+ tạo cho mình đức tính kiên nhẫn; có đức tính kiên nhẫn - cho nòng cứng vào, cho lõi cứng vào * nội động từ - tự trang bị; cầm vũ khí chiến đấu

    English-Vietnamese dictionary > arm

См. также в других словарях:

  • infant — (n.) late 14c., child during earliest period of life (sometimes extended to age 7 and sometimes including a fetus), from L. infantem (nom. infans) young child, babe in arms, noun use of adjective meaning not able to speak, from in not, opposite… …   Etymology dictionary

  • Infant — Baby redirects here. For other uses, see Baby (disambiguation). Newborn redirects here. For the song by Muse, see New Born. For the moth, see Infant (moth). An infant sleeping …   Wikipedia

  • Infant car seat — Main article: Baby transport An infant safety seat, also known as a child safety seat, a child restraint system, a restraint car seat, and, ambiguously, commonly known as a car seat, is a restraint which is secured to the seat of an automobile… …   Wikipedia

  • Infant — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Infant >N GRP: N 1 Sgm: N 1 infant infant babe baby babe in arms Sgm: N 1 nurseling nurseling suckling yearling weanling Sgm: N 1 papoose papoose bambino Sgm …   English dictionary for students

  • infant — noun ADJECTIVE ▪ young ▪ He is studying hearing in very young infants. ▪ month old, two month old, etc. ▪ newborn ▪ …   Collocations dictionary

  • infant — 1 noun (C) 1 literary or technical a very young child or baby: The infant, cradled in Miriam s arms, began to cry. 2 infants (plural) children in school in Britain between the ages of four and eight 3 infant school/teacher/class etc a school etc… …   Longman dictionary of contemporary English

  • infant — Synonyms and related words: abecedarian, aboriginal, adolescent, angel, antenatal, apprentice, arrested, autochthonous, babe, babish, baby, baby bunting, babyish, bambino, bantling, bay, beginner, beginning, budding, callow, catechumen, child,… …   Moby Thesaurus

  • infant — 1. noun a fretful infant Syn: baby, newborn, young child, (tiny) tot, little one, papoose; Medicine neonate; informal tiny; literary babe, babe in arms, suckling 2. adjective an infant stage Syn: developing, emergent, emerging, embryonic …   Thesaurus of popular words

  • Sudden infant death syndrome — Classification and external resources ICD 10 R95 ICD 9 798.0 …   Wikipedia

  • Coat of arms of Denmark — National coat of arms of Denmark Details Adopted First documented in the 1190s. Modified 1819 …   Wikipedia

  • Coat of arms of New South Wales — The Arms of Her Majesty in Right of New South Wales Versions State Badge …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»