-
21 Inf.Btl.
артил. → Infanteriebataillon -
22 Inf.Div.
артил. → Infanteriedivision -
23 Inf.Fernfeuer
артил. → Infanterie-Fernfeuer -
24 Inf.Flab
артил. → Infanterie-Flab -
25 Inf.Rgt.
артил. → Infanterieregiment -
26 Inf.Regt.
артил. → Infanterieregiment -
27 Inf Flab Kan
артил. → Infanterie-Flabkanone -
28 Inf.-Geschütz
-
29 brauchen + Inf. / müssen + Inf.
ошибочное употребление одного глагола вместо другого в модальном значении из-за их смысловой близости и совпадения в вариантах перевода на русский язык словами нужно, необходимо, требуется (что-то сделать)- brauchen- müssenИтак:Ich brauchte nicht lange zu warten. — Мне не пришлось долго ждать.
Du brauchst heute nicht in die Stadt. — (разг.) Тебе сегодня не нужно ехать в город.
Er braucht das bloß [nur] zu unterschreiben, dann läuft der Plan wie geschmiert. — (разг.) Нужно это только подписать, тогда всё пойдёт как по маслу.
Ich musste lange warten. — Мне пришлось долго ждать.
Du musst heute in die Stadt. — (разг.) Тебе сегодня нужно поехать в город.
Er muss das unterschreiben. — Он должен [ему нужно] это подписать.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > brauchen + Inf. / müssen + Inf.
-
30 nu inf
сущ.общ. ну! -
31 oha inf
прил.общ. ого!, эге! -
32 ad inf.
ad infinitum, bis ins Unendliche, unaufhörlich ad infinitum -
33 sollen [+ Inf.]
трябва да [+ глагол] -
34 Ausstülpung kragenförmige
(Inf.) (оральный) воротничокDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Ausstülpung kragenförmige
-
35 Hinterende
(Inf.) аборальная зонааборальный конец (домика)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Hinterende
-
36 Körperwandung
(Inf.) раковинадомикDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Körperwandung
-
37 Lorika
(Inf.) домик(Per.) панцирь(Verm.) панцирьраковинаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Lorika
-
38 Mündungsende
(Inf.) адоральная зона (домика)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Mündungsende
-
39 Peristomfeld
(Inf.) перистомDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Peristomfeld
-
40 Peristomrand
(Inf.) адоральная зона (домика)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Peristomrand
См. также в других словарях:
Inf — may refer to:*Infantry, a type of soldier *Inferior, an anatomical term *The infimum of a mathematical set *Infinite *INF file, a file extension of an information file used by software and hardware driver installation routines *iNF Warezlord, the … Wikipedia
INF — may stand for: * Interferon, cytokine produced by the cells of the immune systems * International Naturist Federation * International Nepal Fellowship * Intermediate Range Nuclear Forces Treaty, also known as the INF Treaty * Infinity * Irish… … Wikipedia
INF — [aɪen ef; Abkürzung für englisch intermediate range nuclear forces »nukleare Mittelstreckenkräfte«], Kernwaffenkategorie, zu der alle nuklearfähigen Trägersysteme (Raketen, Cruisemissiles, Bomber) mit Reichweiten von 150 bis 5 500 km zählen.… … Universal-Lexikon
INF — /inf/, n. European based U.S. nuclear weapons that were capable of striking the Soviet Union and Soviet ones that could hit Western Europe. [I(ntermediate range) N(uclear) F(orces)] * * * … Universalium
Inf — ● Inf Abréviation de borne inférieure … Encyclopédie Universelle
Inf. — Inf. 〈Abk. für〉 Infanterie … Universal-Lexikon
.inf — inf, Erweiterung für eine Informationsdatei bei Programminstallationen … Universal-Lexikon
Inf. — Inf. 〈Abk. für〉 1. Infinitiv 2. Infanterie … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
inf — abbrev. 1. [L infra] below 2. infantry 3. infinitive 4. information … English World dictionary
INF — Die Abkürzung INF, Inf bzw. inf steht für: Informationswissenschaft Informatik Infanteriebrigade INF, die internationale Naturistenföderation INF (franz. FNI) inferior INF Vertrag über nukleare Mittelstreckensysteme Intermediate Range Nuclear… … Deutsch Wikipedia
Inf — Die Abkürzung INF, Inf bzw. inf steht für: Informationswissenschaft Informatik Infanteriebrigade INF, die internationale Naturistenföderation INF (franz. FNI) inferior INF Vertrag über nukleare Mittelstreckensysteme Intermediate Range Nuclear… … Deutsch Wikipedia