Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

infīdus

  • 21 Неверный

    - erroneus; falsus (argumentum; testimonia); non rectus; infidelis; infidus (amicus; civitas); vitiosus (aliquid vitioso nomine appellare); incertus; sinister; vitiosus; pravus;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Неверный

  • 22 Ненадёжный

    - dubius; incertus; infidus (amicus; civitas); vanus; commotus; futilis; lubricus; infirmus;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Ненадёжный

  • 23 damnosus

    damnōsus, a, um, adj. [damnum], full of injury; and hence,
    I.
    Act., that causes injury, injurious, hurtful, destructive, pernicious (very freq. since the Aug. period, not in Cicero or Caesar):

    quid tibi commerci est cum dis damnosissimis?

    Plaut. Bac. 1, 2, 9; cf.

    Venus,

    Hor. Ep. 1, 18, 21:

    libido,

    id. ib. 2, 1, 107: canes, the worst cast of the tali (v. canis), Prop. 4, 8, 46; cf. Isid. Orig. 18, 65 al.:

    et reipublicae et societatibus infidus damnosusque,

    Liv. 25, 1:

    bellum sumptuosum et damnosum ipsis Romanis,

    id. 45, 3; Ov. M. 10, 707 et saep.—
    * II.
    Pass., that suffers injury, injured, unfortunate:

    senex,

    Plaut. Epid. 2, 3, 14.—
    III.
    Mid., that injures himself, wasteful, prodigal; a spendthrift:

    dites mariti,

    Plaut. Curc. 4, 1, 24: id. Ps. 1, 5, 1; Ter. Heaut. 5, 4, 11:

    non in alia re damnosior quam in aedificando,

    Suet. Ner. 31.—
    * Adv.: damnōse (acc. to no. I.), in conversational language = immodice: nos nisi damnose bibimus, moriemur inulti, to the injury of the host, i. e. deep, hard, Hor. S. 2, 8, 34.

    Lewis & Short latin dictionary > damnosus

  • 24 documentum

    dŏcŭmentum, i (dŏcŭmen, Lucr. 6, 392;

    and dŏcĭmen,

    Ter. Maur. p. 2425 P.), n. [doceo:

    documenta quae exempla docendi causa dicuntur,

    Varr. L. L. 6, § 62 Müll.], a lesson, example (either for instruction or warning); a pattern, warning; a proof, instance, specimen, etc. (class.).
    (α).
    With gen.:

    P. Rutilius documentum fuit hominibus nostris virtutis, antiquitatis, prudentiae,

    Cic. Rab. Post. 10, 27; cf. Suet. Aug. 51:

    humanorum casuum,

    Liv. 45, 40, [p. 606] 6:

    periculi,

    id. 1, 52, 4:

    fidei dare,

    id. 22, 39:

    eloquentiae dare, 45, 37: patientiae dare,

    Tac. Agr. 2; cf. id. H. 4, 60:

    judicii mei,

    id. ib. 1, 15:

    cavendae similis injuriae,

    Liv. 3, 50:

    sui dare,

    id. 32, 7; Curt. 7, 11, 5:

    multa egregii principis dare,

    Suet. Galb. 14; cf. Vell. 2, 42:

    quarum rerum maxuma documenta haec habeo quod, etc.,

    Sall. C. 9, 4:

    omnis exempli, Liv. praef. § 10: esse documentum adversus aliquid,

    id. 9, 46, 8:

    satis ego documenti in omnes casus sum,

    id. 30, 30, 16:

    alicujus rei esse documento,

    Quint. 7, 1, 2.—
    (β).
    With a rel. or interrog. clause:

    dederas enim, quam contemneres populares insanias, jam inde ab adolescentia documenta maxima,

    Cic. Mil. 8 fin.:

    documentum capere, quid esset victis extimescendum,

    id. Phil. 11, 2, 5:

    habeat me ipsum sibi documento, quae vitae via facillime viros bonos ad honorem perducat,

    id. Agr. 1, 9 fin.:

    quantum in bello fortuna posset, esse documento,

    Caes. B. C. 3, 10, 6; Liv. 45, 44:

    se documento futurum utrum... an, etc.,

    id. 3, 56 fin.; cf. Tac. A. 13, 6 fin.:

    haud sane, cur ad majora tibi fidamus, documenti quicquam dedisti,

    Liv. 24, 8.—With acc. and inf.:

    ut (Cato) esset hominibus documento, ea quoque percipi posse, etc.,

    Quint. 12, 11, 23.—
    (γ).
    With ne or ut:

    illis documentum dabo, ne, etc.,

    Plaut. Capt. 3, 5, 94; so,

    documentum esse, ne,

    Liv. 21, 19, 10; * Hor. S. 1, 4, 110:

    documento esse, ne,

    Liv. 7, 6, 11:

    ceteris, ut parcius instarent, fuere documentum,

    Curt. 8, 14, 14.—
    (δ).
    Absol.:

    singulis effossis oculis domum remittit, ut sint reliquis documento,

    Caes. B. G. 7, 4 fin.; Liv. 5, 51; 24, 8 fin.; Quint. 6, 3, 10; 11, 3, 4 al.:

    infidus socius... ad Fabiorum Pyrrhive proditorem tertium transfugis documentum esset,

    Liv. 24, 45, 3:

    aequitate deum erga bona malaque documenta,

    Tac. A. 16, 33.

    Lewis & Short latin dictionary > documentum

  • 25 infidigraphus

    infīdigrăphus, a, um, adj. [vox hybr., infidus- graphô], writing faithlessly (eccl. Lat.): infidelis Deo nec infidigraphus nec ingratus, (Hilar.) Anon. in Job, 1, 124.

    Lewis & Short latin dictionary > infidigraphus

  • 26 perfidus

    perfĭdus, a, um, adj. [per-fides], that breaks his promise, faithless, false, dishonest, treacherous, perfidious.
    I.
    Lit. (class.;

    syn. infidus): vanum et perfidiosum esse,

    Cic. Quint. 6, 26:

    omnes, aliud agentes, aliud simulantes, perfidi, improbi, malitiosi sunt,

    id. Off. 3, 14, 60.—
    (β).
    With gen. ( poet.):

    gens perfida pacti,

    faithless, Sil. 1, 5.—
    b.
    Of inanim. and abstr. things ( poet.):

    bella,

    Sil. 15, 819:

    nex,

    effected by treachery, Sen. Agam. 887:

    arma,

    Ov. F. 4, 380:

    verba,

    id. R. Am. 722.—
    c.
    Adverb.: perfidum [p. 1341] ridens Venus (= maligne ac dolose), Hor. C. 3, 27, 67.—As subst.: perfĭdus, i, m., a scoundrel, Juv. 13, 245; 9, 82.—
    II.
    Transf., treacherous, unsafe, dangerous ( poet. and in post-class. prose):

    freta,

    Sen. Med. 302:

    saxa,

    id. Agam. 570:

    perfidum glacie flumen,

    Flor. 3, 4, 5:

    perfida et lubrica via,

    Prop. 4 (5), 4, 49:

    vappa,

    wretched wine that has a good appearance, Mart. 12, 48, 14.— Sup.:

    homo, quoad vixerat, perfidissimus,

    Amm. 16, 12, 25.— Adv.: perfĭ-dē, faithlessly, perfidiously, treacherously (post-Aug.):

    perfide recuperans,

    Sen. Contr. 4, 26:

    rumpere pactum,

    Gell. 20, 1, 54:

    agere,

    Dig. 26, 7, 55:

    quod perfide gestum est,

    ib. 44, 4, 4, § 13.

    Lewis & Short latin dictionary > perfidus

  • 27 DISLOYAL

    [A]
    INFIDUS (-A -UM)
    INFIDELIS (-E)
    PERFIDUS (-A -UM)
    PERFIDIOSUS (-A -UM)
    IMPROBUS (-A -UM)
    INPROBUS (-A -UM)
    IMPIUS (-A -UM)
    INPIUS (-A -UM)
    INOBEDIUS (-A -UM)

    English-Latin dictionary > DISLOYAL

  • 28 FAITHLESS

    [A]
    INFIDUS (-A -UM)
    INFIDELIS (-E)
    PERFIDIOSUS (-A -UM)
    PERFIDUS (-A -UM)
    INCREDIBILIS (-E)
    INCREDENDUS (-A -UM)
    INCREDITUS (-A -UM)
    INCREDUNDUS (-A -UM)

    English-Latin dictionary > FAITHLESS

  • 29 INFIDEL

    [A]
    INFIDELIS (-E)
    INFIDUS (-A -UM)

    English-Latin dictionary > INFIDEL

  • 30 TREACHEROUS

    [A]
    PERFIDUS (-A -UM)
    PERFIDIOSUS (-A -UM)
    BILINGUIS (-E)
    INFIDUS (-A -UM)
    INFIDELIS (-E)
    FALLAX (-LACIS)
    FRAUDULENTUS (-A -UM)

    English-Latin dictionary > TREACHEROUS

  • 31 UNFAITHFUL

    [A]
    INFIDUS (-A -UM)
    PERFIDUS (-A -UM)
    PERFIDIOSUS (-A -UM)
    INFIDELIS (-E)

    English-Latin dictionary > UNFAITHFUL

  • 32 UNRELIABLE

    [A]
    INFIDUS (-A -UM)
    INFIDELIS (-E)
    INCREDITUS (-A -UM)
    INCREDUNDUS (-A -UM)
    LEVIFIDUS (-A -UM)
    LAEVIFIDUS (-A -UM)
    INCONSTABILIS (-IS -E)
    PRECARIUS (-A -UM)
    AMBIGUUS (-A -UM)
    INCERTUS (-A -UM)
    INCREDIBILIS (-E)
    INCREDENDUS (-A -UM)
    LEVIS (-E)
    LAEVIS (-E)
    VANUS (-A -UM)
    VOLATICUS (-A -UM)
    VOLATILIS (-E)

    English-Latin dictionary > UNRELIABLE

  • 33 UNTRUE

    [A]
    FALSUS (-A -UM)
    MENDAX (-ACIS)
    INFIDUS (-A -UM)
    INFIDELIS (-E)

    English-Latin dictionary > UNTRUE

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • infido — infido, a (del lat. «infīdus»; ant.) adj. Infiel. * * * infido, da. (Del lat. infīdus). adj. desus. Infiel, desleal …   Enciclopedia Universal

  • Encyrtus — ? Encyrtus …   Википедия

  • Checklist of UK recorded Ichneumonidae — Checklist of UK recorded Ichneumonidae. In this checklist are presented all species of family Ichneumonidae. Checklist A Absyrtus vicinator (Thunberg, 1822) Acaenitus dubitator (Panzer, 1800) Achaius oratorius (Fabricius, 1793) Aclastus gracilis… …   Wikipedia

  • Devises (héraldique) — Devises des maisons souveraines, des familles et des grands personnages historiques et contemporains. Sommaire 1 Devises de maisons souveraines 1.1 Allemagne 1.2 Autriche 1.3 …   Wikipédia en Français

  • COLUMELLA — apud Ciceron. Tusculanâ 5. ubi de Archimedis sepulchro, columellam e dumis eminentem: ςήλη est, parva columna, seu cippus sepulchralis, stela mortui tumulo imposita; prorie μνῆμα olim vel μνημεῖον, monumentum, quod ad memoriam defuncti poneretur …   Hofmann J. Lexicon universale

  • HERULI — pop. a Francis ad Parmam caesi, A. U. C. 1312. dicuntur etiam Langobardi, ab ins. Scandinavia egressi, inquit Aimon. monachus. Nic. Lloyd. Horum quoque regio Mcchelburgia Duc. putatur. Ferrat. Ultta Danubium veteres gentis sedes. Procop.… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • HONORIUS — I. HONORIUS 46. Rom. Imp. cum fratre Arcadio A. U. C. 1149. Imp. ipse Occidentis, A. C. 395. fil. Theodosii Mag. ex Flacilla regiminis curâ a Patre Stiliconi commissâ, Gildone Africae praeposito, dum ille adolescerer. Sed uterque infidus: et… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • MAJOR Domus — I. MAJOR Domus in Aula Principum, triplici gradu reperitur. Primo is sic dictus, qui rem in domo curat ad victum solum pertinentem; alias olim Eleater, Praefectus mensae, Architriclinus, Dapifer et Princeps coquorum. Secundo, qui rem omnem… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • PONS — an ex pendeo, quod velut in aere pendeat; an ex pontus, an ex pono, quia ad transeundum ponitur? proprie et communiter flumina iungit; atque e ligno, lapide, navibus, cadaveribus quoque nonnumquam, factus legitur. Eum sternendi facilis olim apud… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • infido — /in fido/ agg. [dal lat. infīdus ]. 1. a. [di persona, comportamento e sim., di cui non ci si può fidare: un alleato i. ] ▶◀ inaffidabile, malfido. ↑ subdolo. ◀▶ affidabile, fidato, (lett.) fido, sicuro. b. [di promessa, attesa e sim., che non… …   Enciclopedia Italiana

  • ԱՆՀԱՒԱՏ — (ի, ից.) NBH 1 0184 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 7c, 11c, 12c, 13c, 14c ա.գ. ἅπιστος infidelis, infidus, perfidus Որ չունի զճշմարիտ եւ զսուրբ հաւատս. այլակրօն. հեթանոս. կռապաշտ. այլազգի. ոչ խոստովանօղ զՔրիստոս… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»