-
1 infécond
-
2 infécond
-
3 infécond
-
4 infécond
infécondneplodnýjalový -
5 infécond
-
6 infécond
ɛ̃fekɔ̃, ɔ̃d adj infécond, -einfertile, barren* * * -
7 infécond
-E adj. беспло́дный; неплодоно́сный, неплодоро́дный; я́ловая (vache, brebis);une femelle inféconde — беспло́дная са́мка; une terre inféconde — беспло́дная (↓неплодо́родная) земля́; un œuf infécond — яйцо́ без заро́дыша, жирово́е лицо́: un esprit infécond — беспло́дный умune graine inféconde — невсхо́жее се́мя;
-
8 infécond,
e adj. (lat. infecondus) безплоден, ялов; terre infécond,e безплодна земя. Ќ Ant. fécond, fertile. -
9 infécond
неплодородный; бесплодный (также перен.) -
10 infécond
-
11 infécond
прил.общ. неплодородный, бесплодный (тж перен.) -
12 infécond
عاقرعقرعقيم -
13 infécond
adj. infékon, da, -e (Villards-Thônes | Albanais). -
14 infécond
1. bezpłodny2. jałowy3. niepłodny4. nieurodzajny -
15 infécond
неплодородный -
16 infécond
unfruchtbàr. -
17 infécond
-ondeadj. naslsiz, zurriyot qoldirmaydigan, bepusht; unumsiz, hosilsiz, samarasiz, foydasiz, behuda, natijasiz. -
18 неплодотворный
infécond, improductif ( непроизводительный) -
19 stérile
1 infécond عاقر ['ʔʼaːqir]2 pas cultivable جدباء [ӡad׳baːʔ]3 مُعقم [mu'ʔʼaqːam]* * *1 infécond عاقر ['ʔʼaːqir]2 pas cultivable جدباء [ӡad׳baːʔ]3 مُعقم [mu'ʔʼaqːam] -
20 inféconde
- 1
- 2
См. также в других словарях:
infécond — infécond, onde [ ɛ̃fekɔ̃, ɔ̃d ] adj. • XVe; lat. infecundus 1 ♦ Littér. ou didact. Qui n est pas fécond. ⇒ stérile. 2 ♦ Qui ne produit rien ou rien d utile. ⇒ improductif. Terre inféconde. ⇒ infertile. Esprit infécond. ⊗ CONTR. Fécond, fertile. ● … Encyclopédie Universelle
infécond — infécond, onde (in fé kon, kon d ) adj. Qui n est pas fécond, en parlant des femelles. • Il n y aura point dans votre terre de femme stérile et inféconde, SACI Bible, Exode, XXIII, 26. • Des femelles infécondes et qui ne pondent pas, BUFF.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
INFÉCOND — ONDE. adj. Stérile. Il se dit surtout en parlant Des terres qui ne produisent point ou qui produisent peu. Une terre inféconde. Ce champ est infécond. Lorsqu on parle Des animaux ou des plantes, il ne se dit guère qu en poésie. Une vache… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
INFÉCOND, ONDE — adj. Qui n’est pas fécond. Une terre inféconde. Ce champ est infécond. Une vache inféconde. Des germes inféconds. Fig., Esprit infécond. Génie infécond … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
infécond — adj. infékon, da, e (Villards Thônes | Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
inféconde — ● infécond, inféconde adjectif (latin infecundus) Qui n est pas fécond : Femelle inféconde. Qui ne produit rien : Pensée inféconde. ● infécond, inféconde (synonymes) adjectif (latin infecundus) Qui n est pas fécond Synonymes … Encyclopédie Universelle
infécondité — [ ɛ̃fekɔ̃dite ] n. f. • v. 1390; lat. infecunditas ♦ Littér. Manque de fécondité. ⇒ agénésie, stérilité. Infécondité d une plante, d un animal. Le but de la contraception est l infécondité. ♢ Fig. L infécondité d une idée, d une théorie. ⊗ CONTR … Encyclopédie Universelle
infertile — [ ɛ̃fɛrtil ] adj. • 1434; bas lat. infertilis ♦ Littér. Qui n est pas fertile. ⇒ infécond. Champ, sol, terre infertile. Contrées infertiles. ⇒ désertique, inculte. ♢ Fig. Qui ne produit rien. ⇒ improductif. Esprit, imagination infertile. ⇒ pauvre … Encyclopédie Universelle
stérile — [ steril ] adj. • 1370; lat. sterilis I ♦ 1 ♦ Inapte à la génération, à la reproduction par défaut de production de spermatozoïdes (chez l homme) ou d ovules (chez la femme) ou par suite de circonstances s opposant à la fécondation. ⇒ infécond ;… … Encyclopédie Universelle
fécond — fécond, onde [ fekɔ̃, ɔ̃d ] adj. • fin XIIe; lat. fecundus 1 ♦ Didact. Capable de se reproduire (opposé à stérile). Les hybrides (mulets) ne sont pas féconds. La femme n est féconde que pendant la période de l ovulation. ♢ Par ext. Œuf fécond.… … Encyclopédie Universelle
Personnages de Kaamelott — Cet article présente les personnages de la série télévisée française Kaamelott. Kaamelott introduit des personnages présents dans les légendes arthuriennes, mais aussi des personnages fictifs. D’une manière générale, tous les personnages ont été… … Wikipédia en Français