Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

inexperienced+person

  • 1 çaylak

    "kite; inexperienced person; inexperienced, naive, callow"

    İngilizce Sözlük Türkçe > çaylak

  • 2 dünkü

    ",-nü 1. yesterday´s. 2. colloq. raw, inexperienced. - çocuk a young and inexperienced person; upstart. - gün yesterday."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > dünkü

  • 3 süt

    ",-tü 1. milk. 2. latex; milky juice (of some plants). 3. slang gasoline, juice. -ten ağzı yanan yoğurdu üfleyerek yer. proverb Once bitten twice shy. - asidi lactic acid. - ayırıcı cream separator, separator, creamer. -ü bozuk (someone) who comes of bad stock, no-good, untrustworthy. - çalmak /ı/ for spoiled or infected milk to make (a nursing baby) ill. -ü çekilmek /ın/ (for a woman or a female animal) to stop producing milk, stop lactating. - çocuğu 1. nursing infant, unweaned baby. 2. naïve, inexperienced person, babe in the woods. - damarları colloq. lactiferous ducts. - danası veal, vealer, unweaned calf. - dökmüş kedi gibi 1. (someone) who looks shamefaced, who´s wearing a hangdog look, who has a guilty look on his face. 2. shamefacedly, wearing a hangdog look, guiltily. - gibi spotlessly white and clean. -üne havale etmek /ı, ın/ to leave (a matter) to (someone) (in the hope that he will have the decency to do it properly). -üne kalmak /ın/ (for a matter) to be left to (someone) (in the hope that he will have the decency to do it properly). - kebabı a shish kebab made by roasting chunks of meat that have been parboiled in milk. - kesilmek (for milk) to sour, go bad, go bad, go off. - kesimi weaning. -ten kesmek /ı/ to wean. - kuzusu 1. suckling lamb, unweaned lamb. 2. baby; very young child, toddler, tot. 3. pampered, spoiled person. - şekeri lactose, milk sugar. -ü temiz (someone) who comes of good stock, decent, trustworthy. - tozu powdered milk, dried milk. - vermek /a/ to suckle, nurse, breast-feed. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > süt

  • 4 kuş

    "bird; inexperienced person, callow guy"

    İngilizce Sözlük Türkçe > kuş

  • 5 acemi

    1. inexperienced, unskilled. 2. beginner, novice, tyro. 3. one who does not have knowledge or experience (of something). - çaylak colloq. clumsy person, awkward person. - er raw recruit. - öğretmeye vaktim yok. colloq. I have no time to argue with fools.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > acemi

  • 6 kuş

    "1. bird. 2. slang stupid gambler. 3. slang raw, inexperienced. 4. slang penis, *pecker. -a benzemek/dönmek (for something) to be spoiled, be ruined, or be messed up unintentionally (usually because of abridgment or cutting). -a benzetmek /ı/ to spoil (something) by trying to improve it. - beyinli stupid, bird-brained. - gibi (person) light as a feather. - gibi uçup gitmek to die after a very short illness, go quickly, fade away fast. - gibi yemek to eat like a bird, eat very little. - kadar canı var. colloq. He is small and puny. - kafesi gibi small and beautiful (building). - kanadıyla gitmek to go very fast, fly. - kondurmak /a/ to make or decorate (something) with great care and skill. İnsan kuş misali. colloq. It´s amazing how fast people can travel. - mu konduracak? colloq. Does he think he´s going to create a masterpiece? (said sarcastically). - uçmaz, kervan geçmez desolate, lonely (place). - uçurmamak 1. not to allow anyone or anything to escape; not to allow anyone or anything to pass through without permission. 2. to be an alert person, be someone who´s always on the qui vive. - uykusu very light sleep. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kuş

  • 7 tatlı

    "1. sweet (in taste). 2. pleasant, agreeable, nice, sweet; amiable, genial; delicious; dulcet, melodious. 3. pleasantly, agreeably, nicely; genially. 4. sweet dessert, Brit. sweet (especially a pastry soaked in syrup). -ya bağlamak /ı/ 1. to settle (a matter) amicably. 2. to end (a talk) on a pleasant or jolly note. - bela a trying but nonetheless lovable person; scamp, impish but endearing child. - dil soft words, kind and conciliatory words. - dil, güler yüz kind words and a smiling face. - dil yılanı deliğinden çıkarır. proverb A soft answer turns away wrath. - dilli (person) whose talk is delightful, who has a delightful way of expressing himself. - sert 1. tartish, agreeably tart (in taste). 2. kind but firm (words, manner). 3. kindly but firmly. - söz soft words, kind and conciliatory words. - su 1. water which tastes good. 2. fresh water (as opposed to salt water). 3. (someone) who´s trying to act like..., would-be: tatlı su sosyalisti would-be socialist. - su Frengi local Christian who apes European ways. - su kaptanı inexperienced sailor. - tatlı pleasantly; with pleasure, pleasurably. - ye, tatlı söyle. proverb Let´s try to live together peaceably./Live and let live. - yerinde bırakmak/kesmek /ı/ 1. to stop doing (something) before (the doing of) it becomes boring. 2. to break off (a story) at an exciting point."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tatlı

  • 8 çamur

    "1. mud, muck, mire; ooze; silt; sludge. 2. colloq. material that has a mud-like consistency, e.g. wet cement, wet plaster. 3. potter´s clay; sculpting clay. 4. colloq. very pertinacious and unpleasant (person). - atmak/sıçratmak /a/ to sling mud (at), vilify. - banyosu mud bath. -a basmak to get mixed up in something dirty, get involved in something reprehensible. -a bulamak /ı/ to sling mud at, vilify. -a bulaşmak to get mixed up in something dirty, get involved in something reprehensible. -dan çekip çıkarmak /ı/ to keep (someone) from getting a bad name. - deryası sea of mud, very muddy place. -a düşmek to have one´s reputation besmirched. - gibi colloq. very pertinacious and unpleasant (person). - ığrıbı fishing net used in shallow water. -u karnında (çiçeği burnunda) (someone) who is still wet behind the ears, who is young and inexperienced, who is a fledgling, who is a greenhorn. -a taş atmak to anger or rile an aggressive, abusive loudmouth. -a yatmak to fail to make good a promise, not to come through."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > çamur

  • 9 cahil

    "ignorant; illiterate, uneducated; inexperienced, green; ignorant person, ignoramus"

    İngilizce Sözlük Türkçe > cahil

  • 10 genç

    1. young, youthful. 2. young (animal, plant). 3. energetic and vigorous, robust and active. 4. green, inexperienced, or immature (owing to being young). 5. young, newly established, in its youth. 6. (a) youth, young person, juvenile. - irisi youth who is big for his age.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > genç

  • 11 tecrübesiz

    1. inexperienced, callow (person). 2. carried out without the aid of a laboratory experiment.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tecrübesiz

См. также в других словарях:

  • inexperienced person — index amateur, juvenile, novice Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • inexperienced person — noun a person who lacks knowledge of evil (Freq. 1) • Syn: ↑innocent • Hypernyms: ↑person, ↑individual, ↑someone, ↑somebody, ↑mortal, ↑soul …   Useful english dictionary

  • Model (person) — For other uses, see Model (disambiguation). A model (from Middle French modèle),[1] sometimes called a mannequin, is a person who is employed to display, advertise and promote commercial products (notably fashion clothing) or to serve as a… …   Wikipedia

  • nub — inexperienced person …   Glossary of chat acronyms & text shorthand

  • Green — This article is about the color. For other uses, see Green (disambiguation). Green …   Wikipedia

  • juvenile — ju·ve·nile / jü və ˌnīl, nəl/ n: an individual who is under an age fixed by law (as 18 years) at which he or she would be charged as an adult for a criminal act compare minor Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • babe in the woods — {n. phr.} A person who is inexperienced or innocent in certain things. * /He is a good driver, but as a mechanic he is just a babe in the woods./ Compare: OVER ONE S HEAD, BEYOND ONE S DEPTH …   Dictionary of American idioms

  • babe in the woods — {n. phr.} A person who is inexperienced or innocent in certain things. * /He is a good driver, but as a mechanic he is just a babe in the woods./ Compare: OVER ONE S HEAD, BEYOND ONE S DEPTH …   Dictionary of American idioms

  • naif — I noun a naive or inexperienced person • Hypernyms: ↑innocent, ↑inexperienced person II adjective marked by or showing unaffected simplicity and lack of guile or worldly experience a teenager s naive ignorance of life the naive assumption that… …   Useful english dictionary

  • List of English words of Yiddish origin — For Yiddish words used by English speaking Jews (that are not necessarily English), see Yiddish words used by English speaking Jews. This is a list of English words of Yiddish origin, many of which have entered the English language by way of… …   Wikipedia

  • Novice — • The canonical Latin name of those who, having been regularly admitted into a religious order and ordinarily already confirmed in their higher vocation by a certain period of probation as postulants, are prepared by a series of exercises and… …   Catholic encyclopedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»