-
1 inexistencia
inexistència -
2 inexistencia
f.1 nonexistence.2 non-existence, nonexistence, inexistence, absence.3 absolute nullity.* * *1 nonexistence* * ** * ** * *Ex. In theory, at least, information provision has always been seen as an integral part of the library service, but in practice this had tended to become extruded to the point of non-existence by the time it reaches the smaller rural branches and mobile libraries = En teoría, al menos, la difusión de la información siempre se ha visto como una parte integral del servicio bibliotecario, aunque en la práctica se ha tendido a forzarla hasta el punto de su inexistencia cuando llega a las bibliotecas sucursales rurales más pequeñas y a las bibliotecas móviles.* * ** * *Ex: In theory, at least, information provision has always been seen as an integral part of the library service, but in practice this had tended to become extruded to the point of non-existence by the time it reaches the smaller rural branches and mobile libraries = En teoría, al menos, la difusión de la información siempre se ha visto como una parte integral del servicio bibliotecario, aunque en la práctica se ha tendido a forzarla hasta el punto de su inexistencia cuando llega a las bibliotecas sucursales rurales más pequeñas y a las bibliotecas móviles.
* * *lackla inexistencia de pruebas en su contra the lack of evidence against himla inexistencia de unas normas que lo regulen the fact that there are no regulations to control it, the non-existence of regulations to control it* * *inexistencia nfnonexistence;la inexistencia de competencia ha favorecido su expansión the absence of competition has made it easy for them to expand* * *f lack* * *inexistencia nf: lack, nonexistence -
3 inexistencia
1) небытие;2) ничтожность* * *f, UY, MX•- inexistencia de la culpabilidad
- inexistencia del contrato
- inexistencia jurídica -
4 inexistencia
inɛɡ̱sis'tenθǐafAbwesenheit f, Nichtvorhandensein n, Nichtbestehen nsustantivo femeninoinexistenciainexistencia [ineghsis'teṇθja]Inexistenz femenino -
5 inexistencia
f -
6 inexistencia
-
7 inexistencia
• absence• absolute nullity• inexhaustively• inexistent• non-Euclidean geometry• non-existent• nonexecution• nonexistent -
8 inexistencia
f• nebytí• neexistence• nejsoucnost• neplatnost -
9 inexistencia
f липса, несъществуване. -
10 inexistencia
f -
11 inexistencia de hecho
UY (юридическая) недействительность по существуEl diccionario Español-ruso jurídico > inexistencia de hecho
-
12 inexistencia de la culpabilidad
El diccionario Español-ruso jurídico > inexistencia de la culpabilidad
-
13 inexistencia del contrato
El diccionario Español-ruso jurídico > inexistencia del contrato
-
14 inexistencia jurídica
UY (юридическая) недействительность, отсутствие юридической силыEl diccionario Español-ruso jurídico > inexistencia jurídica
-
15 inexistencia de hecho
Испанско-русский универсальный словарь > inexistencia de hecho
-
16 inexistencia de la culpabilidad
сущ.юр. невиновностьИспанско-русский универсальный словарь > inexistencia de la culpabilidad
-
17 inexistencia del contrato
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > inexistencia del contrato
-
18 inexistencia jurìdica
сущ.юр. (юридическая) недействительность, отсутствие юридической силыИспанско-русский универсальный словарь > inexistencia jurìdica
-
19 inexistencia de hecho
• nullity of substance -
20 inexistencia del sesgo
• freedom from bias
- 1
- 2
См. также в других словарях:
inexistencia — sustantivo femenino 1. (no contable) Falta de existencia, ausencia de algo o de alguien: Han detenido el juicio por la inexistencia de pruebas contra el acusado … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
inexistência — s. f. 1. Não existência. 2. Falta, carência … Dicionário da Língua Portuguesa
Inexistencia — La inexistencia, en Derecho, es una figura doctrinal que determina la plena ineficacia del acto jurídico que carece de alguno de los elementos esenciales impuestos por la norma. Excluye incluso la mera apariencia del acto o negocio jurídico, pues … Wikipedia Español
inexistencia — {{#}}{{LM I21712}}{{〓}} {{SynI22263}} {{[}}inexistencia{{]}} ‹i·ne·xis·ten·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} Falta de existencia: • La inexistencia de petróleo en nuestro país nos obliga a importarlo.{{○}} {{#}}{{LM SynI22263}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
inexistencia — ► sustantivo femenino Falta de existencia: ■ la inexistencia de otras opciones les llevó a escoger entre dos. ANTÓNIMO existencia * * * inexistencia f. No existencia. * * * inexistencia1. (Del lat. mediev. inexsistentĭa). f. p. us … Enciclopedia Universal
inexistència — in|e|xis|tèn|ci|a Mot Esdrúixol Nom femení … Diccionari Català-Català
inexistencia — Sinónimos: ■ ficción, entelequia, irrealidad, ausencia, carencia, nada, supresión, vacío Antónimos: ■ todo, existencia … Diccionario de sinónimos y antónimos
inexistencia — inexistencia1 (Del lat. mediev. inexsistentĭa). f. p. us. Existencia de algo en otra cosa. inexistencia2 f. Falta de existencia … Diccionario de la lengua española
Argumento ontológico — Saltar a navegación, búsqueda El argumento ontológico para la existencia de Dios es un razonamiento apriorístico que pretende probar la existencia de Dios empleando únicamente la razón y la intuición. Dentro del contexto de las religiones… … Wikipedia Español
Existencia de Dios — Saltar a navegación, búsqueda La existencia de Dios ha sido objeto de argumentos a favor y en contra propuestos por filósofos, teólogos, y otros pensadores. En terminología filosófica, los argumentos sobre la existencia de Dios se refieren a las… … Wikipedia Español
Ateísmo — «Atea» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Atea (desambiguación). A escarlata, símbolo del movimiento ateo OUT Campaign de Richard Dawkins. El ateísmo es, en un sentido amplio, la no creencia en deidades u otros seres sobrenaturales. En… … Wikipedia Español