-
1 inexhaustible
iniɡ'zo:stəbl(very large; not likely to be used up: an inexhaustible supply; Her energy seems inexhaustible.) inagotable- inexhaustibility
tr[ɪnɪg'zɔːstəbəl]1 inagotableinexhaustible [.ɪnɪg'zɔstəbəl] adj1) indefatigable: infatigable, incansable2) endless: inagotable♦ inexhaustibly [-bli] advadj.• inagotable adj.• inexhausto, -a adj.'ɪnɪg'zɔːstəbəla) <funds/supply> inagotableb) <athlete/hiker> incansable, infatigable[ˌɪnɪɡ'zɔːstǝbl]ADJ [supply] inagotable* * *['ɪnɪg'zɔːstəbəl]a) <funds/supply> inagotableb) <athlete/hiker> incansable, infatigable -
2 inexhaustible
adj.inagotable. -
3 inagotable
inagotable adjetivo ‹fuente/reservas› inexhaustible, endless
inagotable adjetivo
1 (que no agota sus recursos) inexhaustible: el libro es una fuente inagotable de conocimientos, the book is a never ending source of information
2 (que no se cansa nunca) tireless ' inagotable' also found in these entries: English: inexhaustible - never - tireless - unflagging -
4 supply
1. verb(to give or provide: Who is supplying the rebels with guns and ammunition?; Extra paper will be supplied by the teacher if it is needed; The town is supplied with water from a reservoir in the hills; The shop was unable to supply what she wanted.) proporcionar, abastecer
2. noun1) (the act or process of supplying.) suministro, provisión, abastecimiento2) ((often in plural) an amount or quantity that is supplied; a stock or store: She left a supply of food for her husband when she went away for a few days; Who will be responsible for the expedition's supplies?; Fresh supplies will be arriving soon.) provisión; existencias•supply1 n1. provisión / suministro2. reservasupply2 vb suministrar / proveertr[sə'plaɪ]1 (provision) suministro■ the electricity/water supply el suministro de electricidad/agua2 SMALLCOMMERCE/SMALL (provision - to markets, areas, etc) abastecimiento; (- to individuals, houses, shops, etc) suministro3 (amount availabe) reserva1 (goods, materials) suministrar■ who supplies arms to the Serbian forces? ¿quién suministra armas a las fuerzas serbias?■ the company supplies all employees with a uniform la empresa provee a todos los empleados de un uniforme3 (give - information, proof, facts) facilitar, proporcionar4 SMALLMILITARY/SMALL (with provisions) aprovisionar5 formal use (need, requirement) satisfacer1 (food) provisiones nombre femenino plural, víveres nombre masculino plural; (stock) existencias nombre femenino plural, stock nombre masculino1 SMALLMILITARY/SMALL pertrechos nombre masculino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in short supply escasearsupply and demand la oferta y la demandasupply teacher profesor,-ra suplente1) provision: provisión f, suministro msupply and demand: la oferta y la demanda2) stock: reserva f, existencias fpl (de un negocio)3) supplies nplprovisions: provisiones fpl, víveres mpl, despensa fadv.• suministro adv.n.• abastecimiento s.m.• abasto s.m.• alimentación s.f.• aprovisionamiento s.m.• dotación s.f.• expediente s.m.• pertrechos s.m.pl.• proveimiento s.m.• provisión s.f.• repuesto s.m.• suministro s.m.• surtido s.m.• víveres s.m.pl.v.• abastar v.• abastecer v.• aprovisionar v.• aviar v.• bastimentar v.• dar v.(§pres: doy, das...) subj: dé-pret: di-•)• pertrechar v.• proporcionar v.• proveer v.• subvenir v.(§pres: -vengo, -vienes...-venimos) pret: -vin-fut: -vendr-•)• suministrar v.• suplir v.• surtir v.
I sə'plaɪ1) u ( provision) suministro mthe water/electricity supply — el suministro de agua/electricidad; (before n) <route, ship> de abastecimiento
2) (stock, store)food supplies are running low — se están agotando las provisiones or los víveres or ( Mil) los pertrechos
we only have a month's supply of coal left — sólo nos queda carbón para un mes; ( Busn) las existencias de carbón sólo van a durar un mes
office supplies — material m or artículos mpl de oficina
she has an endless supply of patience/jokes — tiene una paciencia inagotable/un repertorio interminable de chistes
II
transitive verb -plies, -plying, -plied1)a) (provide, furnish) \<\<electricity/gas\>\> suministrar; \<\<goods\>\> suministrar, abastecer* or proveer* de; \<\<evidence/information\>\> proporcionar, facilitarb) \<\<retailer/manufacturer\>\> abastecer*to supply somebody WITH something — \<\<with equipment\>\> proveer* a alguien de algo; ( Busn) abastecer* a alguien de algo, suministrarle algo a alguien; \<\<with information\>\> facilitarle or proporcionarle algo a alguien
2) ( meet) (frml) \<\<demand/need\>\> satisfacer*; \<\<deficiency\>\> suplir[sǝ'plaɪ]1. N1) (=stock, amount) [of oil, coal, water] reservas fpl, existencias fpl ; [of goods, merchandise] existencias fplAmerica has a 300-year supply of coal — América tiene reservas or existencias de carbón para 300 años
he must have used up his supply of drugs by now — ahora ya debe haber agotado todas sus reservas or existencias de medicamentos
•
an adequate supply of food — suficientes víveres or provisiones•
we need a fresh supply of coffee — nos hace falta proveernos de café•
they seem to have an inexhaustible supply of ammunition — parece que tengan una reserva inagotable de municiones•
to lay in a supply of sth — proveerse de algo, hacer provisión de algo•
a limited supply of fine wines — existencias limitadas de buenos vinos•
there is a plentiful supply of fish in the river — en el río hay peces en abundancia•
to be in short supply — escasearvegetables are in short supply — hay escasez de verduras, escasean las verduras
supplies are still being flown into the capital — aún se están llevando provisiones or víveres a la capital por aire
3) (=provision) suministro melectricity/gas supply — suministro de electricidad/gas
blood supply — (Physiol) riego m sanguíneo
4) (Econ) oferta f5) (Parl) provisión f financiera2. VT1) (=provide)a) [+ merchandise, goods, materials, food] suministrar, proporcionar; [+ information] facilitar, proporcionarJapan will supply the materials — Japón suministrará or proporcionará los materiales
he accused the company of supplying arms to terrorists — acusó a la empresa de suministrar or proporcionar armas a grupos terroristas
the arteries that supply blood to the heart — las arterias que llevan la sangre al corazón, las arterias que irrigan el corazón
b)to supply sb with — [+ merchandise, equipment] suministrar algo a algn, proporcionar algo a algn; [+ services] proveer a algn de algo; [+ information] facilitar algo a algn
they kept us supplied with milk/vegetables — nos fueron abasteciendo de leche/verduras
3.CPDsupply chain N — (Comm) cadena f de abastecimiento
supply dump N — (Mil) intendencia f
supply line N — línea f de abastecimiento
supply route N — ruta f de abastecimiento
supply ship N — buque m de abastecimiento
supply teacher N — (Brit) profesor(a) m / f suplente, profesor(a) m / f sustituto(-a)
supply teaching N — (Brit) suplencias fpl
supply truck N — camión m de abastecimiento
* * *
I [sə'plaɪ]1) u ( provision) suministro mthe water/electricity supply — el suministro de agua/electricidad; (before n) <route, ship> de abastecimiento
2) (stock, store)food supplies are running low — se están agotando las provisiones or los víveres or ( Mil) los pertrechos
we only have a month's supply of coal left — sólo nos queda carbón para un mes; ( Busn) las existencias de carbón sólo van a durar un mes
office supplies — material m or artículos mpl de oficina
she has an endless supply of patience/jokes — tiene una paciencia inagotable/un repertorio interminable de chistes
II
transitive verb -plies, -plying, -plied1)a) (provide, furnish) \<\<electricity/gas\>\> suministrar; \<\<goods\>\> suministrar, abastecer* or proveer* de; \<\<evidence/information\>\> proporcionar, facilitarb) \<\<retailer/manufacturer\>\> abastecer*to supply somebody WITH something — \<\<with equipment\>\> proveer* a alguien de algo; ( Busn) abastecer* a alguien de algo, suministrarle algo a alguien; \<\<with information\>\> facilitarle or proporcionarle algo a alguien
2) ( meet) (frml) \<\<demand/need\>\> satisfacer*; \<\<deficiency\>\> suplir -
5 unfailing
(constant: Her unfailing courage inspired us all.) infalible; indefectible, constantetr[ʌn'feɪlɪŋ]1 (general) indefectible; (incessant) constante2 (patience) inagotable; (humour) inalterable3 (memory) infalibleunfailing [.ʌn'feɪlɪŋ] adj1) constant: constante2) inexhaustible: inagotable3) sure: a toda prueba, indefectibleadj.• inagotable adj.• indefectible adj.• infalible adj.• seguro, -a adj.ʌn'feɪlɪŋadjective <optimism/courtesy> indefectible, a toda prueba; <interest/support> constante; <source/supply> inagotable[ʌn'feɪlɪŋ]ADJ (gen) indefectible, infalible; [supply] inagotable* * *[ʌn'feɪlɪŋ]adjective <optimism/courtesy> indefectible, a toda prueba; <interest/support> constante; <source/supply> inagotable
См. также в других словарях:
inexhaustible — [ inɛgzostibl ] adj. • h. 1514; repris angl., XIXe; du lat. exhaurire « épuiser » → exhaustif ♦ Littér. Inépuisable. « l inexhaustible espace des soirs où je n avais pas connu Albertine » (Proust). ● inexhaustible adjectif (anglais inexhaustible) … Encyclopédie Universelle
Inexhaustible — In ex*haust i*ble, a. Incapable of being exhausted, emptied, or used up; unfailing; not to be wasted or spent; as, inexhaustible stores of provisions; an inexhaustible stock of elegant words. Dryden. [1913 Webster] An inexhaustible store of… … The Collaborative International Dictionary of English
inexhaustible — [adj1] unlimited bountiful, endless, infinite, limitless, never ending, no end to*, numberless; concept 772 inexhaustible [adj2] tireless enduring, indefatigable, unflagging, untiring, unwearying, vigorous; concepts 538,542 … New thesaurus
inexhaustible — index copious, durable, infallible, infinite, innumerable, myriad, perpetual, profuse, unlimited … Law dictionary
inexhaustible — c.1600, from IN (Cf. in ) (1) not, opposite of + exhaustible (see EXHAUST (Cf. exhaust)). Related: Inexhaustibly … Etymology dictionary
inexhaustible — ► ADJECTIVE 1) (of a supply) never ending; incapable of being used up. 2) tireless. DERIVATIVES inexhaustibility noun inexhaustibly adverb … English terms dictionary
inexhaustible — [in΄eg zôs′tə bəl, in΄igzôs′tə bəl] adj. that cannot be exhausted; specif., a) that cannot be used up or emptied b) that cannot be tired out; tireless inexhaustibility n. inexhaustibly adv … English World dictionary
inexhaustible — in|ex|haus|ti|ble [ˌınıgˈzo:stıbəl US ˈzo:s ] adj something that is inexhaustible exists in such large amounts that it can never be finished or used up ▪ She has an inexhaustible supply of funny stories. ▪ a man of inexhaustible energy … Dictionary of contemporary English
inexhaustible — [[t]ɪ̱nɪgzɔ͟ːstəb(ə)l[/t]] ADJ If there is an inexhaustible supply of something, there is so much of it that it cannot all be used up. They seem to have an inexhaustible supply of ammunition... His energy was unbounded and his patience… … English dictionary
inexhaustible — adjective Date: 1601 not exhaustible: as a. incapable of being used up < inexhaustible riches > b. incapable of being wearied or worn out < an inexhaustible hiker > • inexhaustibility noun • inexhaustibleness noun • inexhaustibly … New Collegiate Dictionary
inexhaustible — inexhaustibility, inexhaustibleness, n. inexhaustibly, adv. /in ig zaws teuh beuhl/, adj. 1. not exhaustible; incapable of being depleted: an inexhaustible supply. 2. untiring; tireless: an inexhaustible runner. [1595 1605; < L inexhaust(us) not… … Universalium