-
1 inercja
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > inercja
-
2 inercja
-
3 inercja
inercja [inɛrʦ̑ja] fTrägheit f -
4 inercja
сущ.• бездействие• вялость• инертность• инерция* * *inercj|a♀ 1. инерция;siła \inercjai сила инерции;
2. перен. инертность, пассивность+1. bezwładność 2. bierność, pasywność
* * *ж1) ине́рцияsiła inercji — си́ла ине́рции
2) перен. ине́ртность, пасси́вностьSyn: -
5 inercja
f fiz. инерцияKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > inercja
-
6 inercja
inertie -
7 inercja
táimhe -
8 inercja
[інерцья]f -
9 inercja
ж інерція -
10 inercja
הדמתהה ןורקע -
11 bezwładność
сущ.• бездействие• бездеятельность• вялость• инертность• инерция• паралич* * *bezwładnoś|ć♀ физ. инерция; инерционность;moment \bezwładnośćci момент инерции
+ inercja* * *ж физ.ине́рция; инерцио́нностьmoment bezwładności — моме́нт ине́рции
Syn: -
12 bezwład
( ociężałość) inertia; ( apatia) inertia, inertness; MED palsy* * *mi1. (= apatia, inercja) listlessness, lethargy, inertness, inertia.2. pat. paralysis.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bezwład
-
13 inercj|a
f sgt 1. książk. (bierność) inertia- inercja umysłowa/gospodarcza intellectual/economic inertia- pogrążyć się w inercji to become inert, to have a feeling of inertia2. Fiz. inertiaThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > inercj|a
-
14 Trägheit
Trägheit <-, -en> f
См. также в других словарях:
inercja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} postawa odznaczająca się biernością, niechęcią do działania; poddawanie się losowi, biegowi wypadków; bierność, indyferencja, bezwład : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
inercja — ż I, DCMs. inercjacji, blm 1. «bierne poddawanie się czemuś, niechęć do czynu; bierność, bezwład» Inercja kulturalna, gospodarcza. Inercja myśli. Inercja jakiegoś środowiska. Popaść w inercję. Pogrążyć się w inercji. 2. → bezwładność w zn. 2 … Słownik języka polskiego
inercja — Siłą inercji (coś się dzieje) zob. siła 9 … Słownik frazeologiczny
инерция — вероятно, через польск. inercja из лат. inertia … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ИНЕРЦИЯ ТЕПЛОВАЯ — свойство ограждающей конструкции сохранять существующее распределение температур внутри неё (Болгарский язык; Български) топлинна инерция (Чешский язык; Čeština) tepelná setrvačnost (Немецкий язык; Deutsch) Wärmebeharrungsvermögen (Венгерский… … Строительный словарь
инерция — Французское – inertie. Латинское – inertia (бездействие, вялость). Существительное, заимствованное русским языком в начале XVIII в. из французского языка, первоначально использовалось только в качестве физического термина, обозначая свойство тела … Этимологический словарь русского языка Семенова
bezwładność — ż V, DCMs. bezwładnośćści, blm 1. «niezdolność poruszania się, utrata władzy w członkach; brak siły, bezwład» Bezwładność nóg, ciała. Bezwładność po długim omdleniu. 2. fiz. «zdolność ciała do zachowania swego stanu ruchu w przypadku równoważenia … Słownik języka polskiego
inercyjność — ż V, DCMs. inercyjnośćści, blm rzad. «bycie inercyjnym, stan tego, co jest opanowane inercją; bezwładność» … Słownik języka polskiego
inercyjny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, inercyjnyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odznaczający się biernością, niechęcią do działania; poddający się biernie losowi; bierny, indyferentny, bezwładny {{/stl 7}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień