-
21 инерционный пылеуловитель
rus инерционный пылеуловитель (м)spa depurador (m) por inercia, desempolvador (m) de inerciaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > инерционный пылеуловитель
-
22 инертность
жinércia f -
23 инерция
жinércia f -
24 нерасторопность
жinércia f, falta de diligência (de iniciativa) -
25 самоуспокоенность
жo(p)timismo falso (infundado); inércia f -
26 спячка
ж( зимняя у животных) hibernação f; рзг ( сонливость) modorra f, sonolência f; прн рзг torpor m ( moral), inércia da vontade -
27 бездеятельность сторон
n -
28 безинерционный
adjeng. libre de inercia -
29 безынерционное регулирование
Diccionario universal ruso-español > безынерционное регулирование
-
30 безынерционный затвор
-
31 время запаздывания
-
32 время отставания
neng. tiempo de inercia -
33 время простоя
n1) eng. tiempo de inercia, tiempo de paralización, tiempo de reposo2) law. tiempo perdido3) econ. tiempo de paro, tiempo inactivo, tiempo improductivo, tiempo muerto -
34 выбег
-
35 действие инерционной силы
Diccionario universal ruso-español > действие инерционной силы
-
36 закон инерции
neng. ley de inercia -
37 инертность клинического мышления
nmed. inercia clìnicaDiccionario universal ruso-español > инертность клинического мышления
-
38 инерционная синхронизация
adjeng. sincronización compensada, sincronización por inercia, sincronización por volanteDiccionario universal ruso-español > инерционная синхронизация
-
39 инерционность
neng. estado de inercia, persistencia, remanencia -
40 инерционный амортизатор
Diccionario universal ruso-español > инерционный амортизатор
См. также в других словарях:
inercia — f. patol. Incapacidad para realizar movimientos espontáneos. Medical Dictionary. 2011. inercia 1 … Diccionario médico
inercia — sustantivo femenino 1. Área: mecánica Incapacidad de los cuerpos para modificar su estado, de reposo o de movimiento, sin la intervención de una causa externa: la inercia del tren, la inercia del coche. 2. Resistencia de las personas a cambiar… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
inercia — (Del lat. inertĭa). 1. f. Mec. Propiedad de los cuerpos de no modificar su estado de reposo o movimiento si no es por la acción de una fuerza. 2. Rutina, desidia. ☛ V. fuerza de inercia, momento de inercia … Diccionario de la lengua española
inércia — s. f. 1. Falta de movimento ou de atividade. 2. Preguiça, indolência. 3. Propriedade dos corpos que não podem, de per si, alterar o seu repouso ou o seu movimento … Dicionário da Língua Portuguesa
Inercia — En física, la inercia es la propiedad que tienen los cuerpos de permanecer en su estado de movimiento, mientras no se aplique sobre ellos alguna fuerza. Como consecuencia, un cuerpo conserva su estado de reposo o movimiento uniforme en línea… … Wikipedia Español
Inercia — ► sustantivo femenino 1 FÍSICA Fuerza que obliga a un cuerpo a mantenerse en el estado en que se encuentra y sin posibilidad de modificarlo sin una ayuda externa. 2 Falta de energía para hacer una cosa: ■ cuando está desanimado se deja llevar por … Enciclopedia Universal
inercia — {{#}}{{LM I21696}}{{〓}} {{SynI22247}} {{[}}inercia{{]}} ‹i·ner·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Pereza o tendencia a continuar una actividad sin introducir cambios que supongan un esfuerzo: • Quiero cambiar de piso, pero no lo hago por… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
inercia — (f) (Intermedio) carencia de energía física o moral para cambiar algo, como p.ej. un hábito; apatía, inacción Ejemplos: Hombre, si quieres cambiar algo, deja de repetir lo de la inercia habitual de las grandes organizaciones y empieza a actuar.… … Español Extremo Basic and Intermediate
inercia — s f 1 (Fís) Propiedad de la materia de presentar resistencia a cambiar de estado, sea de reposo o de movimiento 2 Falta de iniciativa y de vitalidad que conduce a alguien a comportarse mecánicamente y a dejarse llevar por las circunstancias: Por… … Español en México
inercia uterina — f. obst. Disminución o cese de las contracciones uterinas. Puede ocurrir en partos prolongados por fatiga de las fibras musculares o tras finalizar el parto. Medical Dictionary. 2011. inercia uterina … Diccionario médico
Inercia térmica — es la propiedad que indica la cantidad de calor que puede conservar un cuerpo y la velocidad con que la cede o absorbe del entorno. Depende de la masa, del calor específico de sus materiales y del coeficiente de conductividad térmica de éstos.… … Wikipedia Español