-
1 ineficaz
inefi'kaθadjunwirksam, wirkungslosadjetivo[persona] ineffizient[remedio, medicamento, etc] unwirksamineficazineficaz [inefi'kaθ]num1num (cosa) ineffektivnum2num (persona) inkompetent -
2 anodino
ano'đinoadj1) ( para calmar el dolor) MED schmerzlindernd2) (fig: sin gracia) geistlos, einfältig3) (fig: inofensivo) nichts sagend1. [ineficaz, insustancial] wirkungslos2. [sin gracia] fadeanodinoanodino , -a [ano'ðino, -a]num1num (cosa) nichts sagendnum2num (persona) fadenum3num medicina schmerzstillend -
3 inútil
1. i'nutil adjnutzlos, sinnlos, zwecklos2. i'nutil mNichtsnutz m, Taugenichts m, Niete fadjetivo1. [que no sirve] unbrauchbar2. [incapacitado] untauglich3. [ineficaz] vergeblich————————sustantivo masculino y femeninoinútilinútil [i'nutil]I adjetivonum2num (esfuerzo) vergeblichnum3num (sin sentido) sinnlos -
4 vano
'banoadj1) eitel2)en vano — umsonst, vergeblich
1. [inútil] umsonst2. [infundado] grundlos3. [vacío, superficial] nichtssagend4. [presuntuoso] eitel————————sustantivo masculinovano1vano1 ['bano]arquitetura Öffnung femenino————————vano2vano2 , -a ['bano, -a]num1num (ineficaz) vergeblich
См. также в других словарях:
ineficaz — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (antepuesto / pospuesto) Que no resulta como se esperaba: un remedio ineficaz … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ineficaz — adj. 2 g. 1. Que não produz efeito; inútil, vão. 2. [Por extensão] Inconveniente … Dicionário da Língua Portuguesa
ineficaz — (Del lat. inefĭcax, ācis). adj. No eficaz … Diccionario de la lengua española
ineficaz — (Del lat. inefficax, cis.) ► adjetivo Que no tiene eficacia: ■ es un vendedor bastante ineficaz. IRREG. plural ineficaces SINÓNIMO inútil nulo * * * ineficaz adj. Se aplica a las cosas que no producen el efecto que se busca con ellas: ‘Una… … Enciclopedia Universal
ineficaz — adj Que no es eficaz; que no produce el efecto esperado: una medicina ineficaz, un reformismo social tan inoperante como ineficaz, Posiblemente las leyes son buenas, su aplicación, con frecuencia, resulta ineficaz … Español en México
ineficaz — {{#}}{{LM I21684}}{{〓}} {{SynI22235}} {{[}}ineficaz{{]}} ‹i·ne·fi·caz› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que no es eficaz: • Ese insecticida es ineficaz contra las cucarachas.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín ineficax. {{#}}{{LM SynI22235}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ineficaz — adjetivo estéril, improductivo, infecundo, infructífero, infructuoso, inoperante, inservible, inútil*, vano, árido, triste*. ≠ fecundo, potente … Diccionario de sinónimos y antónimos
ineficaz — adj. Que no tiene eficacia … Diccionario Castellano
afrontamiento comunitario, ineficaz — См. afrontamiento comunitario ineficaz. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
afrontamiento comunitario ineficaz — Diagnóstico de enfermería aceptado en la Eleventh National Conference on the Classification of Nursing Diagnoses. Se define como un patrón de actividades comunitarias para adaptar y resolver problemas que es inadecuado para satisfacer las… … Diccionario médico
afrontamiento familiar ineficaz: comprometido — Diagnóstico de enfermería aprobado por la NANDA para la falta o ausencia del apoyo emocional y psicológico al enfermo que, generalmente, se espera de un familiar o de una persona de … Diccionario médico