Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

inefficacious

  • 21 неэффективный

    1) General subject: counter-productive, effectless, inactive (о лекарстве), ineffectual, inefficacious, inefficient, inoperable, inoperative, sterile, virtueless, void, ineffective, not working, counterproductive
    2) Medicine: noneffective
    3) Mathematics: inadequate
    4) Australian slang: lame duck, not able to fight ( one's) way out of a brown paper bag
    5) Jargon: screwjay, poky
    6) Oil: unefficient
    7) Business: poor (Например, "poor time management")
    8) Makarov: weak
    9) Taboo: drippy

    Универсальный русско-английский словарь > неэффективный

  • 22 unwirksam

    Adj. ineffective; JUR. (nicht in Kraft) inoperative; (null und nichtig) null and void
    * * *
    inefficient; inoperative; ineffectual; invalid; inefficacious; inactive; ineffective
    * * *
    ụn|wirk|sam
    adj
    (=wirkungslos AUCH MED) ineffective; Vertrag, Rechtsgeschäft inoperative; (= nichtig) null, void; (CHEM) inactive
    * * *
    un·wirk·sam
    [ˈʊnvɪrkza:m]
    1. (unwirksam) ineffective
    2. JUR (nichtig) [null and] void, not binding in law
    \unwirksam werden to lapse [or become ineffective]
    etw für \unwirksam erklären to declare sth [null and] void
    * * *
    Adjektiv ineffective
    * * *
    unwirksam adj ineffective; JUR (nicht in Kraft) inoperative; (null und nichtig) null and void
    * * *
    Adjektiv ineffective
    * * *
    adj.
    ineffective adj.
    ineffectual adj.
    inefficient adj.
    non-effective adj. adv.
    ineffectively adv.
    ineffectually adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > unwirksam

  • 23 unwirksam

    unwirksam adj RECHT invalid (Verträge)
    * * *
    unwirksam
    inoperative, ineffective, inefficacious, invalid, non-effective, nugatory, without (of no) effect, bad, (nichtig) null, void, (ungültig) bad, dead, (verjährt) stale;
    für unwirksam erklären to declare null and void;
    unwirksam machen to invalidate, to render void;
    Vertrag unwirksam machen to destroy a contract;
    unwirksam werden to lapse, to become void, to have ceased to have effect.

    Business german-english dictionary > unwirksam

  • 24 неефективний

    inefficient, inefficaciousient, inefficacious, inoperative, non-effective, unproductive, weak

    Українсько-англійський юридичний словник > неефективний

  • 25 нечинний

    impossible, ineffective, inefficaciousient, inefficacious, non-effective, noneffective, nugatory, null and void, null, unavailable, without validity

    Українсько-англійський юридичний словник > нечинний

  • 26 अरस _arasa

    अरस a.
    1 Sapless, not juicy, tasteless, insipid; अरसं नित्यमगन्धवच्च यत् Kaṭh.3.15.
    -2 Dull, flat.
    -3 Weak, having no strength, inefficacious. वृश्चिकस्यारसं विषमरसं वृश्चिक ते विषम् Rv.1.191.16.
    -4 One who has no sense of appreciation. किमस्या नाम स्यादरसपुरुषानादरशतैः । N.
    -5 Unhappy. कृपणं वत यज्जनः स्वयं सन्नरसो व्याधिजरा- विनाशधर्मा Bu. ch.5.12.
    -सः No juice, absence of juice.
    -Comp. -आशः 1 eating sapless food.
    -2 maceration of the body.
    -आशिन् a.
    1 eating sapless food.
    -2 macerating the body.

    Sanskrit-English dictionary > अरस _arasa

  • 27 मृत _mṛta

    मृत p. p. [मृ कर्तरि क्त]
    1 Dead, deceased; ये पराधीनतां यातास्ते वै जीवन्ति के मृताः H.2.22.
    -2 As good as dead, useless, inefficacious; मृतो दरिद्रः पुरुषो मृतं मैथुनमप्रजम् । मृतमश्रोत्रियं श्राद्धं मृतो यज्ञस्त्वदक्षिणः ॥ Pt.2.98.
    -3 Calcined, reduced; मूर्च्छां गतो मृतो वा निदर्शनं पारदो$त्र रसः Bv.1.82.
    -तम् 1 Death; मृतेभ्यः प्रमृतं यान्ति दरिद्राः पापकारिणः Mb.12. 181.3.
    -2 Food obtained by begging, alms; मृतं तु याचितं भैक्षम् Ms.4.5; see अमृतम् (8).
    -Comp. -अङ्गम् a corpse.
    -अण्डः the sun. (
    -ण्डा) a woman whose off- spring dies.
    - अशन a. being of the age 9 to 1 years.
    -अशौचम् impurity contracted through the death of a relation; see अशौच.
    -उद्भवः the sea, ocean.
    -कल्प, -प्राय a. almost dead, insensible.
    -कान्तकः a jackal; Nighaṇṭa-ratnākara.
    -गर्भा (a woman) whose foetus dies.
    -गृहम् a grave.
    -चेलम् shroud or garment of the dead (worn by Chāṇḍālas).
    -जीवन a. reviving the dead.
    -दारः a widower.
    -नन्दनः a kind of hall with 58 pillars; Vāstuvidyā.
    -निर्यातकः one who carries dead bodies to the cemetery; अनग्नयश्च ये विप्रा मृतनिर्यातकाश्च ये Mb.13.23.19.
    -पाः a class of persons of the lowest caste (who watch dead bodies, carry them to the cemetery, collect dead men's clothes, &c.); सप्तजातिशतान्येव मृतपाः संभवन्तु ये Rām.1.59.19.
    -प्रजा (a woman) whose children are dead.
    -भावः the state of death.
    -मत्तः, -मत्तकः a jackal.
    -वस्त्रभृत् a. wearing a dead man's clothes; Ms.1.35.
    -वासरः the day of anyone's death.
    -संस्कारः funeral or obsequial rites.
    -संजीवन a. reviving the dead. (
    -नम्, -नी) the revival of a dead person. (
    -नी) a charm for reviving the dead.
    -सूतकम् bringing forth a still-born child. (
    -कः) a particular preparation of quicksilver.
    -स्नानम् ablu- tion after a death or funeral.
    -हारः, -हारिन् a carrier of the dead.

    Sanskrit-English dictionary > मृत _mṛta

  • 28 başarısız

    adj. unsuccessful, unfruitful, unfortunate, unlucky, abortive, ineffective, ineffectual, inefficacious
    * * *
    1. unavailing 2. unsuccessful 3. without success 4. failed (adj.)

    Turkish-English dictionary > başarısız

  • 29 beceriksiz

    adj. clumsy, awkward, impractical, maladroit, left handed, inexpert, resourceless, feckless, gauche, gawky, ham fisted, ham handed, inapt, incompetent, ineffective, ineffectual, inefficacious, inept, oafish, rude, shiftless, unhandy, unskilful
    --------
    n. bungler, duffer, never do well, ne'er do well, lubber, slouch; oaf
    * * *
    1. awkward 2. bumbler 3. bungler 4. clumsy 5. gauche 6. inapt 7. inept 8. maladroit 9. shiftless 10. unskilled 11. unskillful 12. bumbling (n.)

    Turkish-English dictionary > beceriksiz

  • 30 faydasız

    adj. useless, vain, profitless, inefficacious, unusable, unprofitable, unavailing, barren, bootless, fruitless, ineffectual, nugatory, unobliging, void, no good
    --------
    adv. it's no go
    * * *
    1. bootless 2. unobliging 3. useless

    Turkish-English dictionary > faydasız

  • 31 geçersiz

    adj. invalid, null, ineffective, noneffective, out of use, inoperative, no account, unsound, defunct, full of holes, inefficacious, nude, paper, void
    --------
    adv. off
    * * *
    1. dud 2. illegal 3. invalid 4. outdated

    Turkish-English dictionary > geçersiz

  • 32 verimsiz

    adj. abortive, barren, emaciated, fruitless, idle, ineffectual, inefficacious, inefficient, infertile, jejune, lean, poor, sterile, thin, unfruitful, unproductive, unprofitable, unthrifty
    * * *
    1. unfruitful 2. unproductive 3. unprofitable 4. inefficient 5. infertile 6. nonproductive

    Turkish-English dictionary > verimsiz

  • 33 بے اثر

    a.
    frustrate / immune / ineffective / inefficacious / inoperative / insusceptible
    --------
    a.
    nugatory / null / null and void / unavailing / vain
    --------
    n.
    jerk

    Urdu-English dictionary > بے اثر

  • 34 بے سود

    a.
    bootless / gainless / inefficacious / inefficiant
    --------
    a.
    useless
    --------
    n.
    infructuous

    Urdu-English dictionary > بے سود

  • 35 غیر مفید

    a.
    inefficacious / unavailing / unhealthy
    --------
    n.
    has been

    Urdu-English dictionary > غیر مفید

  • 36 کچا

    a.
    alloyed / amateur
    --------
    a.
    approximate / crude / defective / deficient / fickle / fluctuating / frail / green / half raw / immature / imperfect / inconsistent / inconstant / indigested / inefficacious / inexperienced / irresolute / loose / newbie / non permanent / raw / rough / slippery / timid / unauthenticated / unbaked / uncooked / unpaved / unreliable / unripe / unstamped / unsteady / vague / weak / yielding
    --------
    n.
    amateurish

    Urdu-English dictionary > کچا

  • 37 ανενεργήτου

    ἀνενέργητος
    inefficacious: masc /fem /neut gen sg

    Morphologia Graeca > ανενεργήτου

  • 38 ἀνενεργήτου

    ἀνενέργητος
    inefficacious: masc /fem /neut gen sg

    Morphologia Graeca > ἀνενεργήτου

  • 39 ανενεργήτους

    ἀνενέργητος
    inefficacious: masc /fem acc pl

    Morphologia Graeca > ανενεργήτους

  • 40 ἀνενεργήτους

    ἀνενέργητος
    inefficacious: masc /fem acc pl

    Morphologia Graeca > ἀνενεργήτους

См. также в других словарях:

  • Inefficacious — In*ef fi*ca cious, a. [Pref. in not + efficacious: cf. F. inefficace, L. inefficax.] Not efficacious; not having power to produce the effect desired; inadequate; incompetent; inefficient; impotent. Boyle. [1913 Webster] The authority of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • inefficacious — [in΄ef i kā′shəs] adj. not efficacious; unable to produce the desired effect [an inefficacious medicine] inefficaciously adv. inefficaciousness n …   English World dictionary

  • inefficacious — index defunct, disabled (made incapable), futile, inadept, inadequate, ineffective, ineffectual, inept ( …   Law dictionary

  • inefficacious — (adj.) 1650s, from IN (Cf. in ) (1) not, opposite of + EFFICACIOUS (Cf. efficacious). Related: Inefficaciously; inefficaciousness (1640s) …   Etymology dictionary

  • inefficacious — ineffective, ineffectual, inefficient Analogous words: inactive, inert, idle: *futile, vain, fruitless, bootless, abortive: *powerless, impotent Antonyms: efficacious Contrasted words: *powerful, potent, forcible, forceful: cogent, telling,… …   New Dictionary of Synonyms

  • inefficacious — adjective Date: 1658 lacking the power to produce a desired effect ; ineffective • inefficaciously adverb • inefficaciousness noun …   New Collegiate Dictionary

  • inefficacious — inefficaciously, adv. inefficaciousness, inefficacity /in ef i kas i tee/, n. /in ef i kay sheuhs/, adj. not able to produce the desired effect; ineffective. [1650 60; IN 3 + EFFICACIOUS] * * * …   Universalium

  • inefficacious — adjective a) incapable of having the intended consequence b) not effective Syn: ineffective …   Wiktionary

  • inefficacious — (Roget s Thesaurus II) adjective Not having the desired effect: ineffective, ineffectual, inefficient, useless. See AFFECT …   English dictionary for students

  • inefficacious —  A longer way of saying ineffective …   Bryson’s dictionary for writers and editors

  • inefficacious — in·ef·fi·ca·cious || ‚ɪnefɪ keɪʃəs adj. unable to produce the desired results …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»