-
1 неблаговоспитанность
-
2 невоспитанность
ж.ineducación f, falta de educación; malcriadeza f (Лат. Ам.)* * *n1) gener. corteza, descortesìa, falta de educación, ineducación, porquerìa, tochedad, incivismo, chabacanada, chabacanerìa, chabacanismo2) amer. malcriadez3) lat.amer. malcriadeza -
3 некультурность
некульту́рн||остьsenkultureco;\некультурностьый senkultura.* * *ж.falta (carencia) de cultura, incultura f; ineducación f ( невоспитанность)некульту́рность поведе́ния — incultura f
* * *ngener. falta (carencia) de cultura, groserìa, ineducación (невоспитанность), simpleza, incultura, rudeza, tosquedad -
4 nevychovanost
f Am malacrianzaf Am malcriadezf Am malcriadezaf Ar guarangadaf Cu parejeríaf Ve cachorradaf desgraciaf ineducación -
5 nevzdělanost
f ignoranciaf inculturaf ineducaciónm idiotismo -
6 churlishness
s.1 rusticidad; rudeza, grosería, descortesía.2 conducta poco amistosa.3 mala educación, malacrianza, ineducación. -
7 ill breeding
s.mala educación, grosería, malacrianza, ineducación. -
8 unmannerliness
s.ineducación.
См. также в других словарях:
ineducación — sustantivo femenino 1. (no contable) Uso/registro: restringido. Falta de educación: Esos insultos que utilizó son un ejemplo de ineducación. Sinónimo: incultura. Antónimo: educación, cultura … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ineducación — f. Carencia de educación … Diccionario de la lengua española
ineducación — ► sustantivo femenino Falta de educación o instrucción. * * * ineducación f. Cualidad o estado de ineducado. ⊚ Comportamiento de la persona ineducada. * * * ineducación. f. Carencia de educación. * * * ► femenino Carencia de educación … Enciclopedia Universal
analfabetismo — sustantivo masculino incultura, ignorancia. * * * Sinónimos: ■ ignorancia, incultura, ineducación Antónimos: ■ ilustración, sabiduría … Diccionario de sinónimos y antónimos